I-II, q. 104, a. 4
Les préceptes judiciels peuvent-ils être divisés d’une certaine manière ?
1. Il semble que les préceptes judiciels ne soient pas susceptibles d’une division certaine. Car ces préceptes règlent les rapports des hommes entre eux. Or, ces rapports embrassant toutes les choses qui sont à leur usage, ne peuvent pas être l’objet d’une distinction certaine, puisqu’ils sont infinis. Donc ces préceptes ne peuvent pas être distingués d’une manière certaine.
2. Les préceptes judiciels sont des déterminations des préceptes moraux. Or, les préceptes moraux ne paraissent pas avoir d’autre distinction que celle qui les ramène aux préceptes du Décalogue. Donc les préceptes judiciels ne sont pas distingués d’une manière certaine.
3. On trouve dans la loi la distinction des préceptes cérémoniels qui sont évidemment distincts les uns des autres ; car les uns reçoivent le nom de sacrifices, les autres celui d’observances. Or, la loi n’indique nulle part la distinction des préceptes judiciels. Il semble donc que cette distinction ne soit pas certaine.
Mais c’est le contraire. Où il y a un ordre, il faut qu’il y ait une distinction. Or, la nature de l’ordre appartient tout particulièrement aux préceptes judiciels qui réglaient les rapports du peuple juif. On doit donc les distinguer tout spécialement d’une manière certaine.
Il faut répondre que la loi étant une sorte d’art qui a pour but de régler ou d’ordonner la vie humaine, comme dans tout art on distingue certaines règles particulières, de même il faut que dans toute loi on distingue les uns des autres les préceptes ; car autrement la confusion enlèverait à la loi toute son utilité. C’est pourquoi on doit dire que les préceptes judiciels de la loi ancienne, qui réglaient les relations des hommes entre eux, se distinguent d’après la diversité des rapports qu’implique toute société humaine. Or, dans un peuple on peut distinguer quatre espèces de rapports : celui des chefs du peuple avec leurs sujets ; celui des sujets entre eux ; celui de la nation elle-même avec l’étranger ; enfin les relations domestiques, comme celles du père aux enfants, de l’époux à l’épouse, du maître au serviteur ; et d’après ces quatre sortes de rapports on peut distinguer les préceptes judiciels de l’ancienne loi. En effet il y a des préceptes qui portent sur l’institution des chefs, sur leur devoir, et sur le respect qu’on leur doit, et c’est la première partie des préceptes judiciels. Il y en a qui regardent les citoyens entre eux, à l’égard des achats, des ventes, des jugements et des peines, c’est la seconde partie ; il y en a d’autres qui concernent les étrangers ; comme ceux qui ont pour objet les guerres qu’on soutient contre les ennemis, la manière dont on doit recevoir les pèlerins et les gens du dehors : c’est la troisième partie ; enfin il y en a qui se rapportent à la vie domestique, comme ceux qui traitent des esclaves, des femmes, des enfants, et c’est la quatrième.
Réponse à l’objection 1 : Les choses qui appartiennent aux rapports des hommes entre eux sont infinies numériquement ; mais on peut cependant les ramener à quelques points principaux, d’après la diversité des rapports sociaux, comme nous l’avons dit (dans le corps de l’article.).
Réponse à l’objection 2 : Les préceptes du Décalogue sont les premiers dans le genre des préceptes moraux, comme nous l’avons dit (quest. 100, art. 3) ; c’est pourquoi il est convenable qu’on distingue les autres préceptes moraux d’après ceux-là. Mais les préceptes judiciels et cérémoniels sont obligatoires pour un autre motif ; car ils ne le sont pas d’après la raison naturelle, mais ils le sont seulement en vertu de leur institution. C’est pour cela que la raison de leur distinction est toute différente.
Réponse à l’objection 3 : La loi indique la distinction des préceptes judiciels d’après la nature même des choses que ces préceptes ordonnent.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.