Aller au contenu
Réalité Chrétienne

I-II, q. 113, a. 6

Doit-on compter la rémission des péchés parmi les choses nécessaires à la justification de l’impie ?

1. Il semble qu’on ne doive pas compter la rémission des péchés parmi les choses nécessaires à la justification de l’impie. Car la substance d’une chose n’est pas comptée avec ce qui lui est nécessaire : ainsi l’homme n’est pas compté avec l’âme et le corps. Or, la justification de l’impie est la rémission des péchés, comme nous l’avons dit (art. 1). Donc on ne doit pas compter la rémission des péchés parmi les choses qui sont nécessaires à cette justification.

2. L’infusion de la grâce et la rémission des péchés est une même chose, comme l’illumination et la disparition des ténèbres. Or, une même chose ne doit pas être comptée avec elle-même, puisque l’unité est opposée à la multiplicité. On ne doit donc pas compter la rémission des fautes avec l’infusion de la grâce.

3. La rémission des péchés résulte du mouvement du libre arbitre vers Dieu, et contre le péché, comme l’effet résulte de la cause. Car les péchés sont remis par la foi et par la contrition. Or, on ne doit pas compter l’effet avec sa cause ; parce que les choses qu’on compte, comme des divisions d’un même genre, existent naturellement ensemble. Donc on ne doit pas compter la rémission de la faute parmi les autres choses qui sont nécessaires à la justification de l’impie.

Mais c’est le contraire. Dans l’énumération de ce qui est nécessaire à une chose, on ne doit pas omettre la fin, qui est en tout ce qu’il y a de plus important. Or, dans la justification de l’impie la rémission des péchés est la fin : car il est dit (Is., 27, 9) : Le fruit de tous ses maux sera l’expiation de ses péchés. Donc on doit compter la rémission des péchés parmi ce qui est nécessaire à la justification de l’impie.

Il faut répondre qu’on compte quatre choses qui sont nécessaires à la justification de l’impie : l’infusion de la grâce, le mouvement du libre arbitre vers Dieu par la foi, le mouvement du libre arbitre contre le péché et la rémission de la faute. La raison en est que, comme nous l’avons dit (art. 1), la justification est un mouvement par lequel Dieu fait passer l’âme de l’état du péché à l’état de la justice. Or, pour tout mouvement au moyen duquel un être est mû par un autre, il faut trois choses : 1° l’impulsion du moteur ; 2° le mouvement du mobile ; 3° la consommation du mouvement, qui a lieu quand on arrive à la fin. La motion divine produit l’infusion de la grâce ; relativement au libre arbitre qui est mû il y a deux mouvements : par l’un il s’éloigne du point de départ et par l’autre il approche du point d’arrivée. Quant à la consommation qui est l’arrivée au terme de ce mouvement, la rémission des fautes l’implique ; car c’est précisément par là que la justification est consommée.

Réponse à l’objection 1 : On dit que la justification de l’impie est la rémission des péchés, parce que tout mouvement se spécifie d’après son terme. Toutefois pour arriver au terme il faut beaucoup d’autres choses, comme on le voit d’après ce que nous avons dit (art. préc.).

Réponse à l’objection 2 : On peut considérer de deux manières l’infusion de la grâce et la rémission des péchés : 1° Selon la substance même de l’acte, sous ce rapport elles ne forment qu’une même chose ; car c’est par le même acte, que Dieu accorde sa grâce et qu’il remet les péchés. 2° On peut les considérer sous le rapport des objets. Elles diffèrent selon la différence qu’il y a entre la faute qui est effacée et la grâce qui est infuse ; comme dans l’ordre naturel la génération et la corruption diffèrent, quoique la génération d’une chose soit la corruption d’une autre.

Réponse à l’objection 3 : Cette énumération ne se fait pas selon la division du genre en ses espèces, dans laquelle il faut que tout ce qui est compté existe simultanément, mais elle se fait selon la différence qu’il doit y avoir entre les éléments nécessaires au complément parfait d’une chose. Dans ce cas il peut y avoir des choses antérieures et des choses postérieures, parce que dans les principes et les parties de ce qui est composé il peut y en avoir qui soient avant d’autres.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.