I-II, q. 50, a. 1
Le corps peut-il avoir des habitudes ?
1. Il semble que le corps n’ait pas d’habitude. Car, comme le dit le commentateur (De animâ, liv. 3, text. 18), l’habitude est un principe par lequel on agit quand on veut. Or, les actions corporelles ne sont pas soumises à la volonté puisqu’elles sont naturelles. Donc le corps ne peut pas avoir d’habitude.
2. Toutes les dispositions corporelles sont facilement changeantes. Or, l’habitude est une qualité qui change difficilement. Donc aucune disposition corporelle ne peut être une habitude.
3. Toutes les dispositions corporelles sont soumises à l’altération. Or, l’altération n’appartient qu’à la troisième espèce de qualité qui se distingue par opposition de l’habitude. Donc le corps ne peut avoir aucune habitude.
Mais c’est le contraire. Aristote dit (in Præd. qualit.) que la santé du corps ou une infirmité incurable reçoit le nom d’habitude.
Il faut répondre que, comme nous l’avons dit (quest. préc., art. 2 à 4), l’habitude est la disposition d’un sujet qui existe en puissance par rapport à la forme ou par rapport à l’opération. Selon que l’habitude implique une disposition par rapport à l’opération, elle n’existe pas principalement dans le corps comme dans son sujet. Car toute opération du corps provient d’une qualité qui lui est naturelle ou de l’âme qui le met en mouvement. Par rapport aux opérations naturelles le corps n’est pas disposé par une habitude quelconque, parce que les puissances naturelles ne sont déterminées qu’à un seul objet. Or, nous avons dit (quest. préc., art. 4) qu’il ne faut une disposition habituelle que quand le sujet est en puissance à l’égard de plusieurs choses. Mais les opérations que l’âme exécute au moyen du corps appartiennent principalement à l’âme et secondairement au corps. Et comme les habitudes sont proportionnées aux opérations, selon cet axiome que les actes semblables produisent des habitudes semblables, ainsi que le dit Aristote (Eth., liv. 2, chap. 1 et 2), il s’ensuit que les dispositions qui se rapportent à ces opérations existent dans l’âme principalement, mais qu’elles peuvent exister secondairement dans le corps, en ce sens que le corps devient apte et dispos à se mettre promptement au service de l’âme pour ces opérations. Mais si l’on parle de la disposition du sujet à l’égard de la forme, il peut y avoir une disposition habituelle dans le corps, parce qu’il est à l’âme ce que le sujet est à la forme. C’est ainsi qu’on dit que la santé, la beauté, etc., sont des dispositions habituelles. Cependant elles ne possèdent pas parfaitement tout ce qui constitue la nature de l’habitude, parce que leurs causes sont naturellement très mobiles. Alexandre a prétendu que l’habitude ou la disposition de la première espèce n’existait d’aucune manière dans le corps, comme le rapporte Simplicius dans ses Commentaires (in Prædic, qualit.). Il disait que la première espèce de qualité n’appartient qu’à l’âme, et qu’Aristote, en parlant dans ses Catégories de la santé et de la maladie, n’en parle pas comme si elles appartenaient à la première espèce de qualité, mais par manière d’exemple, comme s’il eût voulu dire que comme la santé et la maladie peuvent être facilement ou difficilement changeantes, ainsi il en est des qualités de la première espèce qu’on appelle disposition et habitude. Mais cette interprétation est évidemment contraire au sentiment d’Aristote, soit parce qu’il se sert des mêmes expressions quand il donne pour exemple la santé et la maladie, la science et la vertu ; soit parce qu’ailleurs (Phys., liv. 7, text. 17) il compte expressément la beauté et la santé parmi les habitudes.
Réponse à l’objection 1 : Cette objection se rapporte à l’habitude considérée comme une disposition à l’opération ainsi qu’aux actes du corps qui proviennent de la nature, mais non aux actes qui proviennent de l’âme dont le principe est la volonté.
Réponse à l’objection 2 : Les dispositions corporelles ne changent pas difficilement d’une manière absolue, parce que leurs causes sont elles-mêmes très mobiles, mais elles peuvent être difficilement changeantes relativement à tel ou tel sujet, parce qu’elles restent inamovibles tant que ce sujet dure, ou bien parce qu’elles sont difficilement changeantes relativement à d’autres dispositions ; tandis que les qualités de l’âme sont difficilement changeantes d’une manière absolue par suite de l’immutabilité même du sujet. C’est pour ce motif qu’Aristote ne dit pas simplement que la santé est une habitude, mais qu’elle est comme une habitude, selon le texte grec. Ainsi il n’y a donc que les qualités de l’âme qu’on appelle habitudes d’une manière absolue.
Réponse à l’objection 3 : Les dispositions corporelles qui appartiennent à la première espèce de qualité, comme quelques-uns l’ont supposé, diffèrent des qualités de la troisième espèce en ce que celles-ci sont comme en voie d’être produites et en mouvement ; d’où leur vient le nom de passions ou de qualités passibles ; mais quand elles sont parvenues à leur perfection et en quelque sorte à leur forme, elles appartiennent alors à la première espèce de qualité. Mais Simplicius est opposé à ce sentiment (Com. prædic., chap. de qualit.), parce que d’après cela réchauffement appartiendrait à la troisième espèce de qualité et la chaleur à la première ; bien qu’Aristote mette la chaleur dans la troisième. D’où Porphyre dit, comme Simplicius le rapporte au même endroit, que la passion ou la qualité passible, la disposition et l’habitude diffèrent dans les corps scion l’intensité et le relâchement. Car quand un être reçoit la chaleur et qu’il est seulement échauffé sans pouvoir échauffer lui-même alors il y a passion, si cet état est transitoire et qualité passible s’il est permanent. Quand un corps est parvenu à pouvoir en échauffer un autre, dans ce cas il y a disposition. Mais s’il va plus loin et qu’il soit tellement constitué dans cet état qu’il soit difficile de l’en faire sortir, il y a habitude. Ainsi la disposition est l’intensité ou le perfectionnement de la passion ou de la qualité passible, et l’habitude un perfectionnement de la disposition. Mais Simplicius est encore contre ce sentiment, parce que cette intensité et ce relâchement n’impliquent pas diversité du côté de la forme, mais résultent de la participation diverse du sujet lui-même, et cela ne suffit pas pour établir une distinction entre les différentes espèces de qualité. C’est pourquoi il faut donc répondre que, comme nous l’avons dit (quest. 49, art. 2, réponse N°1), la mesure des qualités passibles selon qu’elles conviennent à la nature est de l’essence de la disposition. C’est pourquoi du moment où il y a altération relativement à ces qualités passibles qui sont le chaud, le froid, l’humide et le sec, il s’ensuit conséquemment une altération à l’égard de la maladie et de la santé. Mais l’altération ne se rapporte pas primitivement et par elle-même aux habitudes et aux dispositions.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.