I-II, q. 79, a. 1
Dieu est-il cause du péché ?
1. Il semble que Dieu soit cause du péché. Car l’Apôtre dit en parlant des Gentils (Rom., 1, 28) : Dieu les a livrés à leur sens dépravé pour qu’ils fassent des choses indignes de la raison. Et la glose d’après saint Augustin (De grat. et lib. arb., chap. 21) dit que Dieu opère dans les cœurs des hommes en portant leur volonté où il veut, soit au bien, soit au mal. Or, faire des choses indignes de la raison et se porter par la volonté au mal est un péché. Donc Dieu est pour les hommes la cause du péché.
2. Il est écrit (Sag., 14, 11) : Les créatures de Dieu sont devenues un objet de haine et un sujet de tentation pour les âmes des hommes. Or, on entend ordinairement par tentation ce qui provoque les hommes au péché. Par conséquent les créatures n’ayant pas d’autre auteur que Dieu, comme nous l’avons vu (1 a pars, quest. 44, art. 1), il semble que Dieu soit la cause du péché et qu’il excite l’homme à le commettre.
3. Tout ce qui est cause d’une cause est aussi cause de son effet. Or, Dieu est cause du libre arbitre qui est cause du péché. Donc Dieu est la cause du péché.
4. Tout mal est opposé au bien. Or, il ne répugne pas à la bonté divine d’être cause du mal de la peine. Car Isaïe en parlant de ce mal dit (Is., 45, 7) que Dieu est l’auteur du mal, et le prophète Amos s’écrie (3, 6) : Y a-t-il dans la ville un mal que Dieu n’ait fait ? Donc il ne répugne pas non plus à la bonté divine que Dieu soit cause de la faute.
Mais c’est le contraire. La Sagesse dit (Sag., 11, 25) : Vous ne haïssez rien de ce que vous avez fait. Or, Dieu hait le péché, car nous lisons plus loin (14, 9) : Dieu hait l’impie et son impiété. Donc Dieu n’est pas la cause du péché.
Il faut répondre que l’homme peut être la cause du péché de deux manières : directement, en portant sa volonté ou celle d’autrui au mal ; indirectement, en n’empêchant pas les autres de mal faire. C’est pourquoi Dieu dit au prophète chargé de veiller sur Israël (Ez., 3, 18) : Si vous ne dites pas à l’impie : Vous mourrez, de mort… je vous redemanderai son sang. Or, Dieu ne peut être la cause directe du péché, ni par lui, ni par un autre. Car tout péché consiste à s’éloigner de l’ordre qui se rapporte à Dieu comme à sa fin. Or, Dieu fait pencher et converger toutes choses vers lui comme vers leur fin dernière, selon la remarque de saint Denis (De div. nom., chap. 1 vers. fin.). Il est donc impossible qu’il soit cause de ce que lui-même ou les autres s’écartent de l’ordre qui se rapporte à lui ; par conséquent il ne peut pas être la cause directe du péché. De même il n’en est pas non plus la cause indirecte. Il arrive en effet que Dieu ne donne pas à quelques hommes le secours qui leur ferait éviter le péché ; s’il le leur accordait, ils ne pécheraient pas. Mais il agit ainsi selon l’ordre de sa sagesse et de sa justice, puisqu’il est lui-même la justice et la sagesse. Par conséquent, le péché des autres ne lui est pas imputable, comme s’il en était la cause, pas plus que le naufrage d’un vaisseau n’est imputable au pilote, à moins que le navire n’ait été submergé, parce qu’il a manqué de le gouverner, quand il pouvait et qu’il devait le faire. Il est donc évident que Dieu n’est d’aucune manière la cause du péché.
Réponse à l’objection 1 : A l’égard des paroles de l’Apôtre la solution ressort évidemment du texte lui-même. Car si Dieu a livré les Gentils à leur sens dépravé, ils avaient donc déjà préalablement un sens réprouvé qui les a portés à faire des choses indignes de la raison. L’Apôtre dit donc qu’il les a livrés à leur sens réprouvé en tant qu’il ne les a pas empêchés de le suivre, comme on dit que nous exposons ceux que nous ne protégeons pas. Quant à ce que la glose dit d’après saint Augustin (Lib. de grat. et de lib. arb.), que Dieu porte les volontés des hommes au bien et au mal, il faut entendre par là que Dieu porte directement la volonté au bien, mais il ne la porte au mal que dans le sens qu’il ne l’empêche pas de le faire, comme nous l’avons dit (dans le corps de l’article.). Et toutefois il en est ainsi par suite d’un péché antérieur.
Réponse à l’objection 2 : Quand il est dit que les créatures sont devenues un sujet de haine et un objet de tentation pour les âmes des hommes, il ne faut pas entendre qu’elles ont été ainsi primitivement ; elles ne le sont devenues que par suite du péché. Car Dieu n’a pas fait ses créatures pour le mal de l’homme, mais elles lui sont devenues nuisibles par suite de sa folie. Aussi l’Ecriture ajoute-t-elle qu’elles sont devenues un filet où les pieds des insensés se sont pris ; c’est-à-dire ceux qui ont la folie de se servir des créatures pour une autre fin que celle que le Créateur s’est proposée en les faisant.
Réponse à l’objection 3 : L’effet d’une cause intermédiaire, quand il procède de cette cause, selon qu’elle est soumise à la cause première, se rapporte à la cause première elle-même ; mais il n’en est pas de même quand il procède de la cause intermédiaire, selon qu’elle agit en dehors de la cause première. Ainsi quand un serviteur fait une chose contrairement à l’ordre de son maître, cette action ne se rapporte pas au maître comme à sa cause. De même le péché que le libre arbitre commet contrairement à l’ordre de Dieu ne se rapporte pas à Dieu, comme à sa cause.
Réponse à l’objection 4 : Le châtiment est opposé au bien de celui qui est puni et qui est privé d’un avantage quelconque, tandis que la faute est opposée au bien de l’ordre qui se rapporte à Dieu, par conséquent elle est directement opposée à la bonté divine. C’est pourquoi il n’y a pas de parité à établir entre la faute et la peine.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.