I-II, q. 94, a. 1
La loi naturelle est une habitude ?
1. Il semble que la loi naturelle soit une habitude, parce que, comme le dit Aristote (Eth., liv. 2, chap. 5), il y a dans l’âme trois choses : la puissance, l’habitude et la passion. Or, la loi naturelle n’est pas une des puissances de l’âme, ni une des passions, comme on le voit en faisant l’énumération de chacune d’elles. Donc elle est une habitude.
2. Saint Basile dit (Ce passage est de saint Jean Damascène (De fid. orth., liv. 4, chap. 23).) que la conscience ou la syndérèse est la loi de notre entendement, ce qui ne peut s’entendre que de la loi naturelle. Or, la syndérèse est une habitude, comme nous l’avons vu (1 a pars, quest. 79, art. 12). Donc la loi naturelle en est une aussi.
3. La loi naturelle subsiste toujours dans l’homme, comme on le verra (art. 5). Or, la raison de l’homme à laquelle la loi appartient ne pense pas toujours à la loi naturelle. Donc la loi naturelle n’est pas un acte, mais une habitude.
Mais c’est le contraire. Saint Augustin dit (De bon. conjug., chap. 21) que l’habitude est la chose par laquelle on agit, quand on en a besoin. Or, il n’en est pas ainsi de la loi naturelle : car elle existe dans les enfants et dans les damnés qui ne peuvent agir par elle. Donc elle n’est pas une habitude.
Il faut répondre que l’habitude peut s’entendre de deux manières : 1° Proprement et essentiellement. La loi naturelle n’est pas une habitude dans ce sens-là. Car nous avons dit (quest. 90, art. 1, réponse N°2) que la loi naturelle est une chose établie par la raison ; comme une proposition est une opération rationnelle. Or, ce que l’on fait n’est pas la même chose que le moyen par lequel on le fait. Ainsi, on fait un bon discours par l’habitude que l’on a des règles de la grammaire. Par conséquent l’habitude étant la chose par laquelle on agit, il ne peut se faire qu’une loi soit proprement et essentiellement une habitude. 2° On peut appeler habitude ce que l’on possède habituellement. C’est ainsi que nous donnons le nom de foi à ce que nous tenons de cette vertu. Comme les préceptes de la loi naturelle sont parfois considérés actuellement par la raison, et que d’autres fois ils n’existent en elle qu’habituellement, on peut dire en ce sens que la loi naturelle est une habitude. De même, dans les sciences spéculatives, les principes indémontrables ne sont pas eux-mêmes les habitudes des principes, mais ce sont des principes dont nous avons l’habitude en nous.
Réponse à l’objection 1 : Aristote se propose en cet endroit de rechercher le genre de la vertu, et comme il est évident que la vertu est un principe d’action, il ne parle que des choses qui sont les principes des actes humains, c’est-à-dire de la puissance, de l’habitude et des passions. Indépendamment de ces trois choses, il y en a encore d’autres dans l’âme. Ainsi il y a les actes, comme le vouloir existe dans le sujet qui veut, et les choses connues, dans le sujet qui les connaît ; et il y a les propriétés naturelles de l’âme, comme l’immortalité, etc.
Réponse à l’objection 2 : La syndérèse est la loi de notre entendement, en ce qu’elle est une habitude qui renferme les préceptes de la loi naturelle qui sont les premiers principes des actes humains.
Réponse à l’objection 3 : Ce raisonnement prouve que la loi naturelle existe habituellement en nous, et c’est ce que nous accordons.
Réponse à l’argument contraire : Il peut se faire que nous ne puissions faire usage de ce qui existe habituellement en nous, par suite d’un obstacle quelconque. Ainsi l’homme ne peut user de la science habituelle qu’il possède, à cause du sommeil. De même un enfant ne peut user de l’intelligence habituelle qu’il a des premiers principes, ou de la loi naturelle qui existe habituellement en lui, parce qu’il n’a pas l’âge requis.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.