Aller au contenu
Réalité Chrétienne

I-II, q. 95, a. 1

Etait-il utile que les hommes fissent des lois ?

1. Il semble qu’il n’était pas utile que les hommes fissent des lois. Car le but de toute loi, c’est de rendre les hommes bons, comme nous l’avons dit (quest. 92, art. 1). Or, les hommes sont plutôt portés au bien par des avis qui les persuadent que par des lois qui les contraignent. Il n’était donc pas nécessaire de faire des lois.

2. Comme le dit Aristote (Eth., liv. 5, chap. 4), les hommes ont recours au juge comme à la justice vivante. Or, cette justice vivante est meilleure que la justice morte que les lois renferment. Il aurait donc été préférable de confier l’exécution de cette justice à l’arbitrage des juges plutôt que de faire des lois.

3. Toute loi a pour objet de diriger les actes humains, comme on le voit d’après ce que nous avons dit (quest. 90, art. 1 et 2). Or, les actes humains consistant dans des choses individuelles qui sont infinies, ce qui appartient à leur direction ne peut être suffisamment examiné que par un sage qui considère chaque chose en particulier. Il aurait donc été mieux de faire diriger ces actes par l’arbitrage d’hommes éclairés que par une loi établie à cet effet. Par conséquent il n’était pas nécessaire de faire des lois.

Mais c’est le contraire. Saint Isidore dit (Etym., liv. 5, chap. 20) : Les lois ont été faites pour comprimer l’audace des hommes, pour mettre l’innocence en sûreté et pour imposer un frein aux mauvais desseins des méchants par la crainte des supplices. Or, toutes ces choses sont absolument nécessaires au genre humain. Donc on a dû faire des lois.

Il faut répondre que, comme nous l’avons dit (quest. 63, art. 1), l’homme a naturellement une certaine aptitude pour la vertu, mais il ne peut arriver à la perfection de la vertu que par une règle ou une éducation particulière. C’est ainsi que nous voyons qu’il a besoin d’une certaine industrie pour se procurer les choses nécessaires à la vie, comme la nourriture et le vêtement. La nature lui donne ce qui en est l’origine en lui donnant une raison et des mains, sans lui fournir ce qui en est le complément, comme elle le fait pour les autres animaux qui reçoivent d’elle tout ce qu’il leur faut pour se vêtir et se nourrir. Par rapport à cette éducation, l’homme se suffit difficilement à lui-même ; parce que la perfection de la vertu consiste surtout à l’éloigner des plaisirs coupables, auxquels il est très-enclin surtout pendant sa jeunesse, et alors il a besoin d’un frein plus ferme. C’est pourquoi il faut qu’il reçoive d’autrui cette éducation par laquelle on arrive à la vertu. A la vérité, pour les jeunes gens qui sont portés à la vertu, par suite des bonnes dispositions de leur nature, ou par la coutume, ou plutôt encore par la grâce, c’est assez de la discipline paternelle qui s’exerce par de sages avis. Mais comme il y a des caractères difficiles, enclins aux vices, et que les paroles ne peuvent pas facilement émouvoir, il a été nécessaire de les détourner du mal par la force ou par la crainte, afin qu’en les empêchant de mal faire, ils laissassent du moins les autres en repos, et qu’ils prissent ensuite l’habitude de faire volontairement ce qu’ils faisaient d’abord par crainte et qu’ils devinssent vertueux eux-mêmes. Or, cette espèce de discipline qui contraint par la crainte du châtiment est la discipline des lois. Il a donc été nécessaire pour la paix du genre humain et dans l’intérêt de la vertu qu’on fit des lois. Car, comme le dit Aristote (Pol., liv. 1, chap. 2), si l’homme quand il est d’une vertu parfaite est le meilleur des animaux, de même il devient le pire de tous, s’il vit sans loi et sans justice ; parce qu’il a les armes de la raison pour satisfaire ses convoitises et sa cruauté ; ce que ne possèdent pas les autres animaux.

Réponse à l’objection 1 : Ceux qui sont bien disposés sont plutôt portés à la vertu par des avertissements persuasifs que par la violence, mais que ceux qui sont mal disposés ne la pratiquent qu’autant qu’ils y sont contraints.

Réponse à l’objection 2 : Comme l’observe Aristote (Rhet., liv. 1, chap. 1) : Il vaut mieux que tout soit réglé par une loi que de laisser tout à l’arbitrage des juges, et cela pour trois raisons : 1° parce qu’il est plus facile de trouver quelques hommes sages, capables de faire de bonnes lois, que d’en trouver autant qu’il en faudrait pour bien juger chaque affaire en particulier. 2° Parce que ceux qui font des lois considèrent d’après un long temps ce que la loi doit prescrire, tandis que les jugements que l’on porte sur des faits particuliers reposent sur des cas qui se présentent subitement. Or, il est plus facile à l’homme de voir, d’après une foule d’expériences, ce qui est juste que de le décider d’après un fait unique. 3° Parce que les législateurs jugent en général et sur des faits à venir ; tandis que ceux qui président à un jugement jugent des choses présentes pour lesquelles ils peuvent avoir de l’amour ou de la haine, ou toute autre passion ; ce qui corrompt le jugement. Comme la justice vivante ne se rencontre pas dans beaucoup de juges et que d’ailleurs elle est mobile, il a donc été nécessaire, toutes les fois que la chose a été possible, de déterminer par une loi la sentence que l’on devait porter et de laisser peu de choses à l’arbitrage des juges.

Réponse à l’objection 3 : Il y a des choses particulières que la loi ne peut pas embrasser et qu’il est nécessaire d’abandonner à l’appréciation des juges, comme le dit Aristote (Rhet., liv. 1, chap. 1) ; par exemple, c’est aux juges à voir si un fait a eu lieu et à en connaître les circonstances.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.