I-II, q. 95, a. 4
Saint Isidore divise-t-il convenablement les lois humaines ?
1. Il semble que saint Isidore divise mal les lois humaines ou le droit humain (Eth., liv. 5, chap. 4). Car il comprend sous ce droit, le droit des nations qui est ainsi appelé, comme il le dit lui-même (chap. 6), parce que presque toutes les nations en font usage. Or, le droit naturel, toujours d’après son propre sentiment (chap. 4), étant ce qui est commun à toutes les nations, il s’ensuit que le droit des nations n’est pas compris sous le droit positif humain, mais plutôt sous le droit naturel.
2. Les choses qui ont la même force ne semblent pas différer formellement, mais seulement matériellement. Or, les lois, les plébiscites, les sénatus-consultes et toutes les autres choses semblables que saint Isidore distingue (ibid., chap. 10), ont toutes la même force. Il semble donc qu’elles ne diffèrent que matériellement, et puisque la science n’a pas à s’occuper de ces sortes de distinctions parce qu’elles peuvent être infinies, c’est donc à tort que l’on a ainsi divisé les lois humaines.
3. Comme il y a dans une cité des magistrats, des prêtres et des soldats ; de même il y a aussi d’autres fonctionnaires. Il semble donc que comme on distingue un droit militaire et un droit public qui regarde les prêtres et les magistrats, on devrait aussi distinguer d’autres droits qui se rapporteraient aux autres charges de l’Etat.
4. On ne doit pas tenir compte de ce qui n’est qu’accidentel. Or, c’est par accident qu’une loi est portée par tel ou tel individu. C’est donc à tort que l’on divise les lois humaines d’après les noms des législateurs ; comme on dit la loi Cornelia, la loi Falcidia, etc.
Mais c’est le contraire. L’autorité de saint Isidore nous suffît.
Il faut répondre que chaque chose peut se diviser absolument d’après ce qui est renfermé dans son essence ; ainsi l’âme raisonnable ou irraisonnable est renfermée dans l’essence de l’animal : c’est pourquoi l’animal se divise proprement et absolument en raisonnable et irraisonnable, mais non en blanc et noir, ce qui indique des accidents tout à fait en dehors de son essence. Or, il y a beaucoup de choses qui sont de l’essence de la loi humaine, et on peut d’après chacune de ces choses la diviser d’une manière propre et absolue. En effet : 1° Il est de l’essence de la loi humaine qu’elle découle de la loi naturelle, comme on le voit d’après ce que nous avons dit (art. 2). Sous ce rapport le droit positif se divise en deux parties : le droit des gens et le droit civil d’après les deux manières dont la loi humaine vient de la loi de nature, comme nous l’avons dit (ibid.). Car le droit des gens embrasse ce qui sort de la loi naturelle, comme les conséquences sortent des principes ; tels que les ventes, les achats et toutes les autres choses sans lesquelles l’homme ne peut vivre en société ; ce qui appartient à la loi de nature, puisque l’homme est naturellement un animal sociable, comme le prouve Aristote (Pol., liv. 1, chap. 2). Ce qui découle de la loi naturelle par manière de détermination particulière appartient au droit civil, d’après lequel chaque cité détermine ce qui lui convient le mieux. 2° Il est de l’essence de la loi humaine d’avoir pour fin le bien général de la cité. A ce point de vue, on peut diviser la loi d’après les divers individus spécialement chargés de travailler au bien général. C’est ainsi que les prêtres qui prient Dieu pour le peuple, les magistrats qui le gouvernent, les soldats qui combattent pour son salut ont tous des devoirs et des droits particuliers mis en rapport avec leurs emplois. 3° Il est de l’essence de la loi humaine d’être établie par celui qui gouverne la cité ou l’Etat, comme nous l’avons dit (quest. 90, art. 3). D’après cela on distingue les lois selon les différentes espèces de gouvernement. Ainsi, comme le dit Aristote (Pol., liv. 3, chap. 10), l’une est la royauté, quand l’Etat est gouverné par un seul ; dans ce cas les lois sont les constitutions des princes. L’autre est l’aristocratie, c’est-à-dire le gouvernement des principaux ou des plus vertueux de la nation ; alors on prend l’avis des sages et l’on a pour lois les sénatus-consultes. Une troisième est l’oligarchie, c’est-à, dire le gouvernement d’un petit nombre de riches et de puissants ; c’est de là que vient le droit prétorien qu’on appelle aussi honoraire. Une quatrième est le gouvernement du peuple qu’on nomme démocratie ; ce qui produit les plébiscites. Enfin il y a le gouvernement tyrannique qui est un gouvernement tout à fait corrompu, et qui est impuissant pour ce motif à faire des lois. Il y a encore un autre régime qui est un mélange de tous les autres et qui est le meilleur. Sous ce gouvernement la loi est faite par les anciens de concert avec les hommes du peuple, comme le dit saint Isidore (Etym., liv. 5, chap. 10). 4° Il est de l’essence de la loi humaine qu’elle dirige les actes humains. A ce titre les lois se distinguent d’après les différentes choses qui en sont l’objet. Quelquefois on donne à ces lois les noms de leurs auteurs ; ainsi on appelle loi Julia la loi sur l’adultère, loi Cornelia la loi sur les sicaires, et ainsi des autres ; non point à cause de leurs auteurs eux-mêmes, mais à cause des choses qu’elles traitent.
La réponse aux autres objections est par là même évidente, d’après ce que nous avons dit (dans le corps de l’article.).
Réponse à l’objection 1 : Le droit des gens est sous un rapport naturel à l’homme, en ce qu’il est raisonnable et qu’il découle de la loi naturelle, comme une de ses conséquences prochaines. Ce qui fait que les hommes sont tombés à cet égard facilement d’accord ; cependant il est distinct de la loi naturelle, surtout de ce qui est commun à tous les animaux.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.