I, q. 115, a. 6
Les corps célestes rendent-ils nécessaires les effets de toutes les causes soumises à leur action ?
1. Il semble que les corps célestes rendent nécessaires les effets de toutes les causes soumises à leur influence. Car, du moment que l’on pose une cause capable de produire un effet, il est nécessaire que l’effet s’ensuive. Or, les corps célestes sont une cause de cette nature. Par conséquent, dès qu’ils existent avec leurs dispositions et leurs mouvements, tous les effets qu’ils doivent produire arrivent nécessairement.
2. L’effet d’un agent se produit nécessairement dans la matière quand la vertu de l’agent est si grande qu’elle peut se soumettre toute la matière elle-même. Or, toute la matière des corps inférieurs est soumise éminemment à la vertu des corps célestes. Donc les effets des corps célestes se produisent nécessairement dans la matière corporelle.
3. Si l’effet d’un corps céleste n’était pas nécessaire, c’est qu’il y aurait une cause qui l’empêcherait de se produire. Or, tous les corps qui pourraient empêcher l’effet d’un corps céleste se rapportent nécessairement à un principe céleste quelconque, puisque les corps célestes sont cause de tous les phénomènes qui se produisent ici-bas. Par conséquent, ce principe céleste étant nécessaire lui-même, il s’ensuit qu’il doit nécessairement empêcher l’effet de l’autre corps céleste qui est par là même entravé ; de telle sorte que tout ce qui arrive est toujours soumis à la loi de la nécessité.
Mais c’est le contraire. Car Aristote dit (De Somn. et Vig., chap. 2) qu’un grand nombre des choses qui se produisent ici-bas et qui sont les effets des corps célestes, comme les pluies et les vents pourraient bien ne pas arriver. Donc tous les effets des corps célestes ne sont pas nécessaires.
Il faut répondre que cette question est en partie résolue par ce que nous avons dit précédemment, mais qu’elle offre cependant encore quelque difficulté. Car nous avons montré (art. 4) que quoique l’action des corps célestes produise dans la nature matérielle certaines inclinations, la volonté n’est pas pour cela contrainte de les suivre, et par conséquent il peut se faire que par son action propre elle empêche l’effet des corps célestes, non seulement dans l’homme lui-même, mais encore dans les autres choses auxquelles l’action de l’homme s’étend. Mais parmi les êtres qui existent dans la nature on ne trouve aucun principe semblable qui ait la liberté de suivre ou de ne pas suivre l’influence des corps célestes. D’où il semble résulter qu’au moins dans la nature tout ce qui arrive est nécessaire selon le raisonnement des anciens philosophes qui supposaient que tout ce qui existe a une cause, et que quand on pose la cause l’effet s’ensuit nécessairement. Ce qui leur faisait conclure que tout arrive nécessairement. Mais Aristote réfute cette opinion (Met., liv. 6, text. 5), précisément en combattant les deux principes qu’on lui donnait pour appuis. En effet 1° il n’est pas vrai que du moment où l’on pose la cause l’effet s’ensuit nécessairement. Car il y a des causes qui ne produisent pas nécessairement leurs effets, mais qui le plus souvent sont entravées en partie. Mais comme elles sont entravées que par une autre cause qui leur fait obstacle, il semble qu’on devrait toujours regarder ces effets comme nécessaires, puisque l’obstacle qui empêche la cause de se produire agit lui-même nécessairement. C’est pourquoi il faut observer en second lieu que tout ce qui existe par soi a une cause, mais ce qui existe par accident n’en a point, parce que ce n’est pas véritablement un être puisqu’il n’est pas véritablement un. Car la blancheur a une cause aussi bien que la musique ; mais une musique blanche n’a pas de cause, parce que ce n’est pas un être véritable, une chose qui soit réellement une. Or, il est évident qu’une cause qui empêche l’action d’une autre qui était destinée à produire un effet déterminé, ne lui est unie que par accident ; d’où il résulte que ce concours n’étant qu’accidentel n’a pas de cause proprement dite. C’est pourquoi l’effet qui en résulte ne se rapporte pas à une cause préexistante d’où il découle nécessairement. Ainsi qu’un corps terrestre embrasé soit produit dans la partie supérieure de l’air et qu’il tombe ensuite sur cette terre, il a pour cause la puissance céleste qui l’a engendré. De même, qu’à la surface de la terre il y ait une matière combustible, on peut la ramener à quelque corps céleste comme à son principe. Mais si du feu vient à tomber, qu’il rencontre telle ou telle matière et qu’il la brûle, cet effet est accidentel et il n’a pas pour cause un corps céleste. Il est donc évident que tous les effets des corps célestes ne sont pas nécessaires.
Réponse à l’objection 1 : Les corps célestes produisent les effets inférieurs au moyen de causes particulières inférieures aussi, et qui peuvent être entravées dans leur action par d’autres causes.
Réponse à l’objection 2 : La vertu d’un corps céleste n’est pas infinie. Il faut donc, pour produire son effet, qu’elle trouve la matière sur laquelle elle agit convenablement disposée sous le rapport de la distance locale comme sous tous les autres rapports. Ainsi, la distance peut être un obstacle à l’action d’un corps céleste. Le soleil, par exemple, n’a pas la même chaleur dans la Dacie que dans l’Egypte. La grossièreté de la matière, le froid, le chaud, etc., peuvent aussi être des obstacles qui gênent l’action d’un corps céleste.
Réponse à l’objection 3 : Quoique la cause qui entrave l’action d’une autre se rapporte elle-même à un corps céleste comme à son principe, cependant le concours de ces deux causes étant accidentel, on ne peut le rapporter à une cause céleste, comme nous l’avons dit (dans le corps de l’article.).
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.