I, q. 30, a. 1
Faut-il admettre plusieurs personnes en Dieu ?
1. Il semble qu’on ne doive pas admettre plusieurs personnes en Dieu. Car une personne est la substance individuelle d’une nature raisonnable. Si on admet en Dieu plusieurs personnes il faudra donc reconnaître en lui plusieurs substances ; ce qui paraît hérétique.
2. La pluralité des propriétés absolues n’établit de distinction de personnes ni en Dieu, ni en nous. Donc à plus forte raison la pluralité de relations n’en doit-elle pas établir. Or, il n’y a pas en Dieu d’autre pluralité que celle-là, comme nous l’avons dit (quest. 27, art. 3). Donc on ne peut pas dire qu’en Dieu il y a plusieurs personnes.
3. Boëce dit en parlant de Dieu (De Trin., liv. 1) que celui-là est véritablement un dans lequel il n’y a aucun nombre. Or, la pluralité suppose le nombre. Donc il n’y a pas en Dieu plusieurs personnes.
4. Partout où il y a un nombre il y a un tout et des parties : si donc en Dieu il y a un certain nombre de personnes, on devra admettre en lui un tout et des parties ; ce qui répugne à la simplicité de sa nature.
Mais c’est le contraire. Car saint Athanase dit : Autre est la personne du Père, autre la personne du Fils, autre la personne du Saint-Esprit. Donc le Père, le Fils et le Saint-Esprit forment plusieurs personnes.
Il faut répondre que la pluralité des personnes en Dieu est une conséquence de ce qui précède. Car nous avons montré (quest. préc., art. 4) que le mot personne signifie en Dieu une relation réelle et subsistante qui existe dans sa nature. Nous avons également prouvé (quest. 27, art. 1, 3 et 4) la pluralité de ces relations réelles. D’où il suit qu’il y a réellement dans la nature divine plusieurs choses subsistantes, ce qui revient à dire qu’il y a plusieurs personnes.
Réponse à l’objection 1 : Le mot substance qui entre dans la définition de la personne ne signifie pas l’essence, mais le suppôt. Ce qui est évident, puisqu’on ajoute au mot substance l’épithète d’individuelle. Pour désigner la substance ainsi comprise les Grecs se servent du mot hypostase. C’est pourquoi ils disent trois hypostases, comme nous disons trois personnes. Mais nous n’avons pas l’habitude de dire trois substances dans la crainte qu’il n’y eût une équivoque et qu’on entendit par là trois essences.
Réponse à l’objection 2 : Les propriétés absolues qui sont en Dieu, comme la bonté et la sagesse, ne sont pas opposées l’une à l’autre, et que pour ce motif elles ne sont pas réellement distinctes. Car, quoique ces propriétés subsistent véritablement, elles ne forment cependant pas plusieurs choses subsistantes ; ce qui est nécessaire pour constituer plusieurs personnes. Quant aux propriétés absolues qui sont dans les créatures, elles ne subsistent pas quoiqu’elles soient réellement distinctes entre elles, comme la blancheur et la douceur. Mais en Dieu les propriétés relatives sont tout à la fois subsistantes et réellement distinctes l’une de l’autre, comme nous l’avons dit (quest. 28, art. 3). C’est ce qui fait que la pluralité de ces propriétés relatives constitue la pluralité des personnes divines.
Réponse à l’objection 3 : Par suite de la souveraine unité et simplicité de Dieu on ne reconnaît en lui aucune pluralité absolue, mais cela n’empêche pas qu’il y ait pluralité de relations, parce que les relations se disent de l’un par rapport à l’autre. C’est ce qui fait, comme le dit Boëce, qu’elles ne supposent pas composition dans l’être où elles se trouvent.
Réponse à l’objection 4 : Il y a deux sortes de nombres, l’un simple ou abstrait, comme deux, trois, quatre, etc., l’autre concret, comme deux hommes, deux chevaux. Si en Dieu on admet le nombre d’une manière absolue, abstraite, rien n’empêche qu’en lui il n’y ait un tout et des parties. Toutefois il n’en est ainsi que dans notre esprit, parce que le nombre abstrait n’existe que dans notre entendement. Mais si nous entendons parler du nombre concret tel qu’il existe dans les créatures ; un est une partie de deux, et deux une partie de trois ; ainsi un homme est une partie de deux hommes, deux hommes une partie de trois hommes, etc. Il n’en est pas de même en Dieu, parce que le Père est autant que la Trinité tout entière, comme nous le prouverons (quest. 42, art. 1 et 4).
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.