Aller au contenu
Réalité Chrétienne

I, q. 44, a. 3

La cause exemplaire est-elle hors de Dieu ?

1. Il semble que la cause exemplaire soit hors de Dieu. Car l’effet de la cause exemplaire ressemble à l’exemplaire lui-même. Or, les créatures sont loin de ressembler à Dieu. Donc Dieu n’est pas leur cause exemplaire.

2. Tout ce qui existe par participation se ramène à une chose qui existe par elle-même : ainsi ce qui est enflammé se ramène au feu, comme nous l’avons dit (art. 1). Or, tous les êtres qui tombent sous les sens n’existent que parce qu’ils participent à une espèce quelconque. Car dans les choses sensibles on ne trouve pas seulement ce qui appartient à la nature de l’espèce, mais il y a des principes d’individualité qui s’adjoignent aux principes de l’espèce elle-même. On est donc contraint d’admettre des espèces qui existent par elles-mêmes, comme l’homme absolu (per se), le cheval absolu (per se), etc.. On appelle ces espèces des exemplaires. Par conséquent, il y a en dehors de Dieu des causes exemplaires.

Réponse l’objection N°2 : Il est dans la nature de l’homme d’exister matériellement. Par conséquent on ne peut trouver d’homme qui soit sans matière. Ainsi donc quoique tel homme en particulier existe par la participation de l’espèce, cependant on ne peut le ramener à quelque chose qui existe par lui-même dans la même espèce, mais on le rapporte à une espèce supérieure, comme sont les substances séparées. On peut faire le même raisonnement à l’égard de toutes les choses sensibles.

3. Les sciences et les définitions ont pour objet les espèces, non selon qu’elles existent en particulier, parce que la science et la définition ne peuvent avoir pour objet des choses particulières. Donc il y a des êtres qui ne sont pas des êtres ou des espèces particulières, et ce sont ces êtres qu’on appelle des exemplaires. Donc il y a en dehors de Dieu, etc.

4. Saint Denis paraît être du même sentiment quand il dit (De div. nom., chap. 5) que celui qui a l’être par lui-même a la priorité sur celui qui a la vie par lui-même et sur celui qui a la sagesse par lui-même.

Mais c’est le contraire. Car l’exemplaire est la même chose que l’idée. Or, d’après saint Augustin (Quæst., liv. 83, quest. 46), les idées sont les formes principales que l’intelligence divine renferme. Donc les exemplaires des choses ne sont pas hors de Dieu.

Il faut répondre que Dieu est la première cause exemplaire de toutes choses. Pour le comprendre clairement, il faut remarquer que pour produire une chose on a besoin nécessairement d’un exemplaire afin de donner à l’effet une forme déterminée. Car un artisan ne peut donner à la matière une forme déterminée que parce qu’il a en vue un type ou un modèle qu’il reproduit, soit que ce modèle existe extérieurement sous ses yeux, soit qu’il l’ait intérieurement conçu dans son esprit. Or, il est évident que ce qui est produit naturellement reçoit une forme déterminée. Il faut donc que la détermination de ces formes remonte à la sagesse divine comme à leur premier principe, puisque c’est elle qui a imaginé l’ordre de l’univers qui consiste dans la distinction des êtres. C’est pourquoi on est obligé de reconnaître que les raisons de toutes choses sont en elle, et que ces raisons sont, comme nous l’avons dit (quest. 15, art. 1), les idées ou les formes exemplaires qui existent dans l’esprit de la Divinité. Et quoique ces formes soient multiples suivant les rapports qu’elles ont avec les choses qu’elles représentent, néanmoins elles ne sont pas en réalité autre chose que l’essence divine, parce que sa ressemblance peut être diversement reproduite par les êtres en raison de la manière dont ils participent à sa nature. Ainsi donc Dieu est le premier exemplaire de toutes choses. On peut aussi dire que dans les créatures il y en a qui servent de types ou de modèles aux autres, parce qu’il y en a qui sont faites à l’image des autres, soit parce qu’elles sont de la même espèce, soit parce qu’elles les imitent sous certain rapport.

Réponse à l’objection 1 : Si les créatures ne peuvent être semblables à Dieu en nature comme des êtres de même espèce, tels que le Fils et le Père, cependant elles peuvent lui ressembler en représentant l’idée qu’il a dans son entendement. C’est ainsi qu’une maison matérielle ressemble à la maison qu’un architecte a conçue dans son esprit.

Réponse à l’objection 3 : Quoique toute science et toute définition ne porte que sur les êtres, cependant il n’est pas nécessaire que les choses existent en réalité telles qu’elles sont dans notre esprit lorsqu’il les comprend. Car par la vertu de notre intelligence nous abstrayons les espèces universelles des êtres particuliers ; il n’est cependant pas nécessaire pour cela que l’universel subsiste en dehors du particulier comme le type ou l’exemplaire des choses particulières.

Réponse à l’objection 4 : Saint Denis appelle quelquefois Dieu celui qui a la vie par lui-même, la sagesse par lui-même. Quelquefois il donne ces noms aux choses qui ont reçu de Dieu ces vertus, mais il ne regarde pas la vie absolue, la sagesse absolue, comme des choses subsistantes, tel que d’anciens philosophes l’ont supposé.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.