I, q. 46, a. 1
L’universalité des créatures a-t-elle toujours existé ?
1. Il semble que l’universalité des créatures que nous appelons maintenant le monde n’ait pas commencé, mais qu’elle soit éternelle. Car tout ce qui a commencé d’être, avant d’avoir été, a été possible, autrement on n’aurait pas pu le faire. Si le monde a commencé d’être, avant ce commencement il était possible qu’il existât. Or, l’être possible c’est la matière à laquelle la forme peut donner l’être et la privation le non-être. Par conséquent si le monde a commencé d’être, avant lui la matière a existé, et comme la matière ne peut être sans une forme, et que la matière du monde avec une forme c’est le monde lui-même, il s’ensuivrait que le monde a été avant de commencer d’être, ce qui répugne.
2. Il ne peut se faire que ce qui a la vertu d’être toujours existe dans un temps et n’existe pas dans un autre, car c’est sur la vertu d’une chose que se mesure sa durée. Or, ce qui est incorruptible a la vertu d’exister toujours, puisque sa vertu n’a pas une durée déterminée. Donc il ne doit pas se faire que ce qui est incorruptible existe dans un temps et n’existe pas dans un autre, tandis que tout ce qui a commencé d’être a ce caractère. Par conséquent aucun être incorruptible n’a commencé d’être. Or, il y a dans le monde beaucoup d’êtres incorruptibles, tels que les corps célestes et toutes les substances intellectuelles. Donc le monde n’a pas eu un commencement.
3. Ce qui n’est pas engendré n’a pas eu de commencement. Or, Aristote dit (Phys., liv. 1, text. 82) que la matière n’a pas été engendrée, ni le ciel non plus (De cæl. et mund., liv. 1, text. 20). Donc tous les êtres n’ont pas eu un commencement.
4. Le vide existe où il n’y a pas de corps, mais où il est possible qu’il y en ait. Or, si le monde a eu un commencement, là où le corps du monde existe maintenant il n’y avait pas de corps auparavant ; mais il pouvait y en avoir, autrement il n’y en aurait pas aujourd’hui. Donc avant le monde le vide a existé, ce qui est impossible.
5. Tout ce qui commence à être mis de nouveau en mouvement, n’est mû que parce que le moteur et le mobile sont maintenant autrement qu’ils n’étaient auparavant. Or, ce qui est maintenant autrement qu’il n’était auparavant est mû. Donc avant tout mouvement qui commence nouvellement, il y a eu un mouvement quelconque, par conséquent le mouvement a toujours existé et il y a toujours eu un mobile, parce qu’il n’y a pas de mouvement sans mobile.
6. Tout moteur est naturel ou volontaire. Or, aucun de ces deux moteurs ne commence à mouvoir un autre être qu’en vertu d’un mouvement préexistant. Car la nature opère toujours de la même manière. Par conséquent s’il ne se fait pas un changement soit dans la nature du moteur, soit dans le mobile, un moteur naturel ne commence pas à imprimer un mouvement qu’il n’imprimait pas auparavant. A la vérité le moteur volontaire peut retarder l’exécution de ce qu’il se propose sans que la volonté change elle-même. Mais il y a toujours en ce cas un changement au moins du côté du temps. Ainsi celui qui veut faire une maison demain et non aujourd’hui, attend l’arrivée d’un lendemain qui n’est plus aujourd’hui, ou du moins il attend que la journée présente soit passée et que le jour suivant arrive, ce qui ne peut se faire sans changement, parce que le temps est la mesure du mouvement. Il faut donc que toujours avant le commencement d’un nouveau mouvement il y ait eu un autre mouvement, ce qui nous ramène à la conséquence de l’argument précédent.
7. Ce qui est toujours au commencement et toujours à la fin ne peut ni cesser, ni commencer. Car ce qui commence n’est pas à sa fin, et ce qui cesse n’est pas à son commencement. Or, le temps est toujours à son commencement et à sa fin, puisque le temps c’est le moment actuel, le présent qui est la fin du passé et le commencement de l’avenir. Donc le temps ne peut ni commencer, ni finir, et il en est de même du mouvement dont le temps est la mesure.
8. Dieu est antérieur au monde, ou en nature seulement, ou en durée. S’il ne lui est antérieur qu’en nature, il s’ensuit que, puisque Dieu est éternel, le monde l’est aussi. S’il lui est antérieur en durée, comme l’avant et l’après constituent le temps, il s’ensuivra que le temps a existé avant le monde, ce qui est impossible.
9. Quand on pose une cause capable d’un effet, l’effet doit s’ensuivre. Car la cause qui n’est pas suivie de son effet est une cause imparfaite qui a besoin du secours d’un autre être pour que son effet se produise. Or, Dieu est à lui seul une cause suffisante de la production du monde ; il en est la cause finale en raison de sa bonté, la cause exemplaire en raison de sa sagesse, la cause efficiente en raison de sa puissance, comme nous l’avons prouvé (quest. 44, art. 2 à 4). Donc puisqu’il est éternel le monde l’est aussi.
10. Si l’action d’un être est éternelle, son effet l’est aussi. Or, l’action de Dieu est sa substance qui est éternelle. Donc le monde l’est aussi.
Mais c’est le contraire. Car il est dit dans saint Jean : Glorifiez-moi, mon Père, de la gloire que j’ai eue en vous avant que le monde fût fait (Jean, 17, 5). Et dans les Proverbes : Le Seigneur m’a possédé au commencement de ses voies, avant que rien ne fût fait dès le commencement (8, 22).
Il faut répondre qu’il n’y a que Dieu qui soit éternel, et il n’est pas impossible d’établir cette thèse. Car nous avons prouvé (quest. 19, art. 4) que la volonté de Dieu est la cause des êtres. Un être n’est donc nécessaire qu’autant qu’il est nécessaire que Dieu le veuille, puisque la nécessité de l’effet dépend de la nécessité de la cause, d’après Aristote (Met., liv. 5, text. 6). Or, nous avons montré (quest. 19, art. 3) qu’absolument parlant, il n’est pas nécessaire que Dieu veuille autre chose que lui-même. Il n’est donc pas nécessaire qu’il veuille que le monde ait toujours existé. Et comme le monde n’existe qu’autant que Dieu le veut, puisque son existence dépend de la volonté divine, comme de sa cause, il n’est par conséquent pas nécessaire que le monde ait toujours été. D’où je conclus qu’on ne peut démontrer l’éternité du monde. Les raisons alléguées par Aristote en faveur de cette thèse ne sont pas de véritables démonstrations, ce sont seulement des réponses aux raisonnements des philosophes anciens, qui supposaient que le monde avait commencé, mais qui défendaient mal leur opinion. Il y a trois raisons qui prouvent qu’Aristote n’attachait lui-même à ses raisonnements qu’une valeur relative. La première c’est que dans sa Physique (liv. 8) et dans son livre sur le ciel (De cæl., liv. 1, text. 101) il se borne à reproduire les sentiments d’Anaxagore, d’Empédocle et de Platon pour les contredire. La seconde, c’est que partout où il traite ce sujet, il cite seulement le témoignage des anciens, ce qui n’est pas une démonstration, mais simplement une autorité probable et persuasive. La troisième, c’est qu’il dit expressément (Top., liv. 1, chap. 9) qu’il y a des problèmes dialectiques dont nous ne pouvons donner rationnellement la solution, et que celui-ci est de ce nombre : Le monde est-il éternel ?
Réponse à l’objection 1 : Avant d’exister, le monde a été possible, non pas qu’il ait pu être produit par la puissance passive qui est la matière, mais par la puissance active de Dieu. Ou bien encore il était possible d’une possibilité absolue, qui ne se rapporte pas à une puissance quelconque, mais qui consiste uniquement dans le rapport de termes qui ne répugnent pas l’un à l’autre. C’est cette sorte de possible qu’on oppose à l’impossible, comme on le voit dans Aristote (Met., liv. 5, text. 17).
Réponse à l’objection 2 : Les êtres qui ont la vertu d’exister toujours, du moment où ils possèdent cette vertu il ne peut pas se faire qu’ils existent dans un temps et n’existent pas dans un autre. Mais avant d’avoir cette vertu ils n’existaient pas. Par conséquent ce raisonnement que fait Aristote (De cæl., liv. 1, text. 120) ne prouve pas absolument que les êtres incorruptibles n’ont pas commencé. Il prouve seulement qu’ils n’ont pas commencé à la manière dont les êtres engendrés et corruptibles commencent naturellement.
Réponse à l’objection 3 : D’après Aristote (Phys., liv. 1, text. 82), la matière n’est pas engendrée parce qu’elle n’a pas de sujet duquel elle procède. Et il prouve (De cæl., liv. 1, text. 20) que le ciel n’a pas été engendré non plus, parce qu’il n’a pas de contraire qui soit son générateur. D’où il est évident que ces deux raisonnements ne prouvent qu’une chose, c’est que la matière et le ciel n’ont point été engendrés, comme quelques-uns le soutenaient principalement à l’égard du ciel. Pour nous, nous disons qu’ils ont été créés (quest. 44, art. 1 et 2).
Réponse à l’objection 4 : Le vide n’existe pas là où il n’y a rien. Il faut de plus pour le constituer un espace qui soit capable de recevoir des corps et qui n’en renferme pas, comme le dit Aristote lui-même (Phys., liv. 4, text. 60). Pour nous, nous disons qu’avant le monde il n’y avait ni lieu, ni espace.
Réponse à l’objection 5 : Le premier moteur a toujours existé et de la même manière, mais il n’en est pas de même du premier mobile ; car il a commencé d’être, puisque auparavant il n’existait pas. Or, cet effet n’a pas été le résultat d’un changement, mais il a été produit par la création qui n’est pas, comme nous l’avons dit (quest. 45, art. 2, réponse N°2), un changement. D’où il est évident que le raisonnement d’Aristote n’a de force qu’à l’égard de ceux qui supposaient les mobiles éternels, tout en admettant que le mouvement ne l’était pas. Telles furent les opinions d’Anaxagore et d’Empédocle. Pour nous, nous supposons au contraire que depuis que les mobiles ont commencé à exister, le mouvement n’a jamais cessé.
Réponse à l’objection 6 : Le premier agent est un agent volontaire. Et quoiqu’il ait eu éternellement la volonté de produire un effet, cependant il ne l’a pas produit éternellement. Il n’est pas nécessaire pour cela de présupposer un changement dans sa volonté même relativement au temps. Car il ne faut pas raisonner de l’agent universel qui produit tout comme d’un agent particulier dont l’action présuppose d’autres êtres. Ainsi un agent particulier produit la forme et présuppose la matière. Il faut par là même qu’il y ait entre la forme de l’objet produit et sa matière une certaine proportion. C’est pourquoi on le considère logiquement comme donnant une forme à telle matière, mais non à telle autre, par suite de la différence qu’il y a entre les diverses sortes de matière. Mais ce n’est pas à ce point de vue qu’il faut juger l’action de Dieu qui produit tout à la fois la forme et la matière. Car au lieu de mettre comme l’agent particulier la forme en rapport avec la matière, il crée au contraire une matière proportionnée à la forme et à la fin qu’il se propose. Un agent particulier présuppose également le temps aussi bien que la matière. C’est pourquoi logiquement il agit toujours dans l’instant d’après, non dans l’instant d’avant en raison de la manière dont nous concevons la succession du temps. Mais quand il s’agit de l’agent universel qui produit les êtres et le temps, nous ne pouvons le considérer comme agissant maintenant et avant, suivant la succession du temps, comme si son action supposait préalablement l’existence du temps lui-même, mais nous devons observer qu’il a donné à son effet autant de temps qu’il a voulu et ce qu’il en fallait pour démontrer sa puissance. Car le monde nous fait mieux connaître la puissance divine du créateur, du moment où il n’a pas toujours été que s’il était éternel. Car ce qui n’a pas toujours été a évidemment une cause, tandis que cela n’est pas aussi évident à l’égard de ce qui a toujours existé.
Réponse à l’objection 7 : Comme le dit Aristote (Phys., liv. 4, text. 99), l’avant et l’après sont dans le temps ce qu’ils sont dans le mouvement. Par conséquent on doit entendre le commencement et la fin pour le temps, comme pour le mouvement. Or, en supposant l’éternité du mouvement, il est nécessaire que tout moment dans le mouvement soit pris pour le commencement et la fin du mouvement. Ce qui n’a pas lieu dans l’hypothèse où le mouvement aurait commencé. On peut faire le même raisonnement à l’égard de l’instant présent (nunc temporis). Il est donc évident que le raisonnement qui s’appuie sur ce que le moment présent est toujours le commencement et la fin du temps, présuppose l’éternité du temps et du mouvement. Et Aristote l’emploie (Phys., liv. 8, text. 10) contre ceux qui supposaient l’éternité du temps, mais qui niaient l’éternité du mouvement.
Réponse à l’objection 8 : Dieu est antérieur au monde en durée. Mais ce mot antérieur n’indique pas une priorité de temps, il désigne une priorité d’éternité, c’est-à-dire il désigne une éternité de temps imaginaire, qui n’existe pas en réalité. Ainsi quand on dit qu’au-dessus du ciel il n’y a rien, le mot au, dessus exprime un lieu purement imaginaire, tel qu’il est possible à l’esprit de le concevoir en ajoutant aux dimensions du corps céleste d’autres dimensions.
Réponse à l’objection 9 : Comme l’effet suit la cause qui le produit naturellement en raison de sa forme, de même il suit la volonté de l’agent libre qui le produit d’après une forme qu’il a lui-même préconçue et déterminée, comme nous l’avons dit (quest. 14, art. 8 ; quest. 41, art. 2). Ainsi, quoique Dieu ait eu de toute éternité ce qu’il fallait pour produire le monde, cependant il n’est pas nécessaire de supposer qu’il l’a produit autrement que d’une manière conforme au dessein que sa volonté avait préalablement arrêté. Il lui a donné l’être après l’avoir laissé dans le néant, afin de faire connaître avec plus d’éclat qu’il était son auteur.
Réponse à l’objection 10 : En posant l’action l’effet suit, conformément à la nature de la forme qui est le principe de l’action. Or, dans les agents volontaires, ce qui a été conçu et déterminé à l’avance est pris pour la forme qui est le principe de l’action. Par conséquent, de ce que l’action de Dieu est éternelle il ne s’ensuit pas que l’effet qui en résulte le soit aussi. Mais il est tel que Dieu l’a voulu, c’est-à-dire qu’après n’avoir pas été il a commencé d’être.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.