Aller au contenu
Réalité Chrétienne

I, q. 5, a. 4

Le bon se rapporte-t-il à la cause finale ?

1. Il semble que le bon ne se rapporte pas à la cause finale, mais plutôt aux autres causes. Car, comme le dit saint Denis (De div. nom., chap. 4), on loue le bon comme le beau : or, le beau se rapporte à la cause formelle ; donc le bon également.

2. Le bon est expansif de sa nature, comme nous l’apprend saint Denis quand il dit (loc. cit.) que le bon est ce qui donne la subsistance et l’être à toutes choses ; or, l’expansion de soi-même emporte l’idée de cause efficiente ; donc le bon se rapporte à la cause efficiente.

3. Saint Augustin dit (De doct. Christ., liv. 1, chap. 31) que nous sommes parce que Dieu est bon : or, nous nous rattachons à Dieu comme à notre cause efficiente ; donc le bon emporte avec lui le caractère de la cause efficiente.

Mais c’est le contraire. Car Aristote dit (Phys., liv. 2, text. 31) que le bon est cause que les autres êtres existent et qu’il est leur fin. Donc le bon se rapporte à la cause finale (Il en est le fondement.).

Il faut répondre que le bon étant ce que tous les êtres recherchent, et ce qu’ils recherchent ayant la nature de la fin, il est évident que le bon implique la nature de la fin. Mais cependant la raison du bon présuppose celle de la cause efficiente et de la cause formelle. Car nous voyons que ce qui est le premier dans l’ordre des causes est le dernier dans celui des effets. Ainsi le feu échauffe avant de manifester sa forme, quoique la chaleur ne soit en lui qu’une conséquence de sa forme substantielle. En allant de la cause à l’effet, on trouve dans la cause : 1° le bon et la fin qui sont la cause efficiente ; 2° l’action de la cause efficiente qui dispose l’être à la forme ; 3° la forme qui advient à l’être. En procédant dans un sens inverse, il faut au contraire que dans l’effet il y ait en premier lieu la forme qui détermine l’être ; en second lieu on considère en lui sa vertu productive qui est en raison de la perfection de son être, parce que l’être est parfait quand il peut produire un être semblable à lui, comme le dit Aristote (Meteor., liv. 4) ; la bonté est son troisième caractère, parce qu’elle est le complément de l’être, et que c’est en elle que consiste sa perfection.

Réponse à l’objection 1 : Le bon et le beau sont subjectivement une seule et même chose, parce qu’ils ont l’un et l’autre pour base la forme, et c’est pour ce motif que le bon est loué comme le beau ; mais ils diffèrent rationnellement. Car le bon se rapporte, à proprement parler, à l’appétit, puisqu’on appelle bon tout ce que les êtres désirent, et il emporte avec lui l’idée de fin, parce que l’appétit n’est qu’un mouvement qui nous entraine vers une chose. Mais le beau n’a rapport qu’à l’intelligence. Car on appelle beau ce qui flatte la vue, et le beau consiste dans l’harmonie des proportions, parce que les sens se délectent dans cette harmonie comme dans quelque chose qui leur ressemble, puisqu’ils sont eux-mêmes un rapport ou une harmonie et qu’il en est ainsi de toute faculté cognitive. Et parce que la connaissance est produite par l’assimilation et que l’assimilation se rapporte à la forme, il s’ensuit que le beau rentre, à proprement parler, dans la cause formelle.

Réponse à l’objection 2 : On dit le bien expansif de sa nature dans le même sens qu’on dit que la fin produit le mouvement.

Réponse à l’objection 3 : Tout être doué de volonté est appelé bon en raison de l’usage qu’il fait de sa volonté, parce que c’est au moyen de cette faculté que nous mettons en œuvre tout ce qui est en nous. Ainsi on n’appelle pas bon l’homme parce qu’il a une bonne intelligence, mais parce qu’il a une bonne volonté. Or, la volonté se rapporte à la fin comme à son objet propre. Par conséquent, quand on dit que nous sommes parce que Dieu est bon, ceci se rapporte à la cause finale.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.