Aller au contenu
Réalité Chrétienne

I, q. 6, a. 4

Tous les êtres sont-ils bons d’une bonté divine ?

1. Il semble que tous les êtres soient bons d’une bonté divine. Car saint Augustin dit (De Trin., liv. 8, chap. 3) : Telle chose est bonne et telle autre aussi ; enlevez ceci et cela, et voyez le bien lui-même si vous le pouvez. Ainsi vous verrez Dieu dont la bonté n’est pas empruntée à d’autres êtres également bons, mais qui est la source de tout ce qui est bon. Donc tout ce qui est bon l’est d’une bonté absolue qui est Dieu.

2. Comme le dit Boëce (lib. de hebdom.), tous les êtres sont bons selon qu’ils se rapportent à Dieu, et ils le sont en raison de la bonté divine. Donc tous les êtres sont bons d’une bonté divine.

Mais c’est le contraire. Car tous les êtres sont bons selon qu’ils existent. Or, on ne dit pas que tous les êtres existent par l’être divin, mais par leur être propre. Donc tous les êtres ne sont pas bons d’une bonté divine, mais d’une bonté propre.

Il faut répondre que dans les choses relatives rien n’empêche de nommer un objet d’après ce qui lui est extrinsèque. Ainsi, ce qui peut être mis dans un lieu reçoit le nom du lieu qu’il occupe ; ce qui a été mesuré prend le nom de la mesure dont on s’est servi. Mais à l’égard des choses absolues il y a eu diverses opinions. Car Platon a supposé séparées les espèces de toutes les choses, et il a prétendu que les individus participaient à ces espèces et leur devaient leur dénomination. Par exemple, on donne à Socrate le nom d’homme en raison de l’idée particulière qu’on a de l’homme en général. Comme il supposait un idéal particulier de l’homme et du cheval, qu’il appelait l’homme existant par lui-même et le cheval existant par lui-même, il supposait que l’être et l’unité avaient leur idéal à part qu’il appelait l’être absolu et l’unité absolue. Tout ce qui participait à l’une ou à l’autre prenait le nom d’être ou d’unité. Mais l’être par lui-même et l’unité absolue étaient-considérés comme le souverain bien. Le bon s’identifiant avec l’être ainsi que l’unité, il disait que ce qui est bon par soi-même est Dieu, duquel tout ce qui est bon découle par manière de participation. Bien que cette opinion paraisse déraisonnable, parce qu’elle suppose les espèces des choses naturelles séparées et subsistant par elles-mêmes, comme Aristote le fait remarquer en l’attaquant fortement (Met., liv. 3, text. 10), cependant il est vrai, absolument parlant, qu’il y a un premier être qui est l’être et le bon par essence : ce premier être est celui que nous appelons Dieu, comme nous l’avons démontré plus haut (quest. 2, art. 3) ; Aristote est lui-même de cet avis. On peut donc donner les noms de bon et d’être à tout ce qui participe de ce premier être par manière d’assimilation, quoique ce soit d’une façon très éloignée et très imparfaite, comme on le voit d’après ce que nous avons dit (art. 3). Ainsi donc, tout être peut être considéré comme bon d’une bonté divine, dans le sens qu’il provient de Dieu qui est le premier principe, la cause efficiente et finale de tout ce qui est bon. Tout être est bon néanmoins parce qu’il porte en lui le reflet de la bonté divine, et ce reflet détermine la bonté qui lui est propre et la dénomination qui lui convient. C’est ainsi qu’il y a une bonté générale qui est une, à laquelle tous les êtres participent, et qu’il y a en même temps une multitude de bontés propres.

Par là la réponse aux objections est évidente.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.