I, q. 64, a. 1
L’intelligence du démon a-t-elle été obscurcie par la privation de la connaissance de toute vérité ?
1. Il semble que l’intelligence des démons ait été obscurcie par la privation de la connaissance de toute vérité. Car s’ils avaient la connaissance d’une vérité quelconque, ce serait surtout la connaissance d’eux-mêmes, c’est-à-dire qu’ils connaîtraient les substances intellectuelles. Or, il ne leur est pas donné dans leur misère d’avoir cette connaissance. Car elle semble appartenir à la souveraine béatitude au point qu’il y a des auteurs qui ont fait consister le souverain bonheur de l’homme dans cette connaissance. Donc les démons sont privés de la connaissance de toute espèce de vérité.
2. Ce qu’il y a dans la nature de plus évident semble être ce qu’il y a de plus manifeste pour les anges, qu’ils soient bons ou mauvais. Car s’il n’en est pas ainsi par rapport à nous, nous ne pouvons en accuser que la faiblesse de notre intelligence qui a toujours besoin de formes corporelles pour comprendre, comme l’œil du hibou ne peut, en raison de sa faiblesse, supporter la lumière du soleil. Or, les démons ne peuvent connaître Dieu, qui est l’évidence même, puisqu’il est au sommet de la vérité. Car ils n’ont pas la pureté du cœur sans laquelle on ne peut le voir. Ils ne peuvent donc pas non plus connaître autre chose.
3. Les anges, d’après saint Augustin (Sup. Gen., liv. 4, chap. 22), considèrent les choses de deux manières ; ils en ont une connaissance matutinale et une connaissance vespertinale. La connaissance matutinale ne peut exister dans les démons, car ils ne voient pas les choses dans le Verbe. Ils n’ont pas non plus la connaissance vespertinale, parce que cette connaissance consiste à rapporter à la gloire du Créateur les choses que l’on connaît. Car c’est ce qui fait qu’au soir succède le matin, comme dit la Genèse (chap. 1). Donc les démons ne peuvent avoir aucune connaissance des choses.
4. Les anges ont connu, dans leur condition, les mystères du royaume de Dieu, comme le dit saint Augustin (Sup. Gen. ad. litt., liv. 5, chap. 19). Or, les démons ont été privés de cette connaissance ; car, comme le dit saint Paul : S’ils l’eussent connu, ils n’eussent pas crucifié Jésus-Christ le Seigneur de la gloire (1 Cor., 2, 8). Donc, pour le même motif, ils ont été privés de la connaissance de toute autre vérité.
5. Quiconque connaît une vérité la connaît naturellement, comme nous connaissons les premiers principes, ou bien il la tient d’un autre, comme ce que nous savons en l’apprenant, ou bien l’expérience la lui montre, comme ce que nous savons après l’avoir découvert. Or, les démons ne peuvent connaître la vérité par leur nature, puisqu’ils sont séparés des bons anges comme la lumière l’est des ténèbres, suivant saint Augustin (De civ. Dei, liv. 11, chap. 19 et 33), et que d’ailleurs, comme le dit saint Paul (Eph., chap. 5) : c’est la lumière qui nous manifeste toutes choses. Ils ne connaissent rien non plus par révélation, c’est-à-dire ils n’apprennent rien des bons anges, puisque, selon l’Apôtre, il n’y a pas de rapport entre la lumière et les ténèbres (2 Cor., 6, 14). Ils ne connaissent pas non plus par l’expérience, car l’expérience vient des sens. Donc les anges ne connaissent la vérité d’aucune manière.
Mais c’est le contraire. Car saint Denis dit (De div. nom., chap. 4) que les démons ont reçu des dons qui ne leur ont point été retirés, mais qui sont toujours intacts et pleins d’éclat. Or, parmi ces dons naturels se trouve la connaissance de la vérité. Donc il y a dans les anges une certaine connaissance de la vérité.
Il faut répondre qu’il y a deux sortes de manières de connaître la vérité ; l’une qui vient de la grâce, l’autre qui vient de la nature. Celle qui vient de la grâce se divise encore en deux : l’une qui est purement spéculative et qui est l’effet de la révélation des secrets de Dieu ; l’autre qui est affective et qui produit l’amour divin. Cette dernière appartient, à proprement parler, au don de sagesse. La première de ces trois connaissances n’a été ni détruite, ni affaiblie dans les démons. Car elle est une conséquence de la nature de l’ange qui est par lui-même une intelligence ou un esprit. Par suite de la simplicité de son essence, on ne peut pas soustraire quelque chose de sa nature et le punir en détruisant ainsi quelques-unes de ses facultés naturelles, comme on punit un homme en lui coupant une main, un pied ou un autre membre. C’est ce qui fait dire à saint Denis que dans les anges les dons naturels sont restés dans toute leur intégrité et que, par conséquent, leur connaissance naturelle n’a point été affaiblie. La seconde espèce de connaissance qui vient de la grâce et qui est spéculative n’a pas été totalement détruite, mais elle a été affaiblie. Car Dieu ne leur révèle ses secrets qu’autant qu’il le faut, soit par l’intermédiaire de ses anges, soit par quelques-uns des effets temporels de sa toute-puissance, comme le dit saint Augustin (De civ. Dei, liv. 9, chap. 21). Mais il ne les leur révèle pas comme aux anges eux-mêmes qui voient dans le Verbe beaucoup plus de choses et qui les voient plus clairement. Quant à la troisième espèce de connaissance, ils en ont été absolument privés comme ils ont été privés de toute charité.
Réponse à l’objection 1 : La félicité consiste dans la possession de ce qui est au-dessus de soi. Or, les substances spirituelles sont, dans l’ordre de la nature, au-dessus de nous. C’est pourquoi il peut y avoir pour l’homme une sorte de bonheur à les connaître, quoique sa félicité parfaite consiste à connaître la première substance, c’est-à-dire Dieu. Mais pour une substance spirituelle il est tout à fait naturel qu’elle connaisse les substances qui sont semblables à elle, comme il nous est naturel de connaître les choses sensibles. Et comme notre bonheur ne consiste pas dans la connaissance que nous avons de ces choses, de même la connaissance que les anges ont des substances spirituelles n’est pas non plus ce qui fait leur bonheur.
Réponse à l’objection 2 : Ce qu’il y a dans la nature de plus évident est caché pour nous, parce que ces choses sont au-dessus de la portée de notre intelligence. Ce n’est donc pas seulement parce que nous ne comprenons les objets qu’autant qu’ils se présentent sous des images sensibles. Or, la substance divine ne surpasse pas seulement les forces de l’entendement humain, mais elle est également supérieure à l’intelligence des anges. C’est pourquoi l’ange ne peut pas naturellement connaître la substance de Dieu ; cependant il peut en avoir une notion plus élevée que l’homme en raison de la perfection de son entendement. C’est cette connaissance qui persévère dans les démons. Car quoique ces anges n’aient pas la pureté qui vient de la grâce, ils ont cependant la pureté de la nature qui suffit pour que l’on connaisse Dieu naturellement.
Réponse à l’objection 3 : La créature n’est que ténèbres comparativement à l’excellence de la lumière divine ; c’est pourquoi on donne le nom de vespertinale à la connaissance que la créature doit à sa propre nature. Car le soir est voisin des ténèbres ; cependant il y a encore en lui de la lumière, puisque quand la lumière manque totalement, c’est la nuit. Ainsi la connaissance des choses dans leur propre nature quand elle se rapporte à la gloire du Créateur, comme dans les bons anges, a quelque chose de la lumière divine, et on peut l’appeler pour ce motif une connaissance vespertinale. Mais si on ne la rapporte pas à Dieu, comme dans les démons, on ne l’appelle pas vespertinale, mais nocturne. De là, on lit dans la Genèse que les ténèbres que Dieu sépara de la lumière reçurent le nom de nuit.
Réponse à l’objection 4 : Tous les anges ont connu de quelque manière, dès le commencement, le mystère du royaume de Dieu qui a été accompli par le Christ, surtout les anges bienheureux qui jouissent de la vision du Verbe dont les démons n’ont jamais joui. Cependant tous les anges ne l’ont pas connu parfaitement, ni d’une manière égale. C’est pourquoi les démons ont connu beaucoup moins parfaitement le mystère de l’Incarnation quand le Christ existait en ce monde ; car, comme le dit saint Augustin (De civ. Dei, liv. 9, chap. 21), il ne le leur a pas fait connaître comme aux saints anges qui jouissent de l’éternelle participation du Verbe, mais il le leur a manifesté, comme aux êtres terrestres, par des effets temporels. Car s’ils avaient su certainement et parfaitement qu’il était le Fils de Dieu, et quels seraient les effets de sa passion, ils n’auraient pas voulu faire crucifier le Seigneur de la gloire (C’est ce que dit saint Paul (1 Cor., 2, 8).).
Réponse à l’objection 5 : Les démons connaissent une chose de trois manières : 1° ils la connaissent par la perspicacité de leur nature, parce que, quoique leur intelligence ait été obscurcie par la privation de la lumière de la grâce, ils n’en sont pas moins éclairés par les lumières naturelles de leur entendement ; 2° ils la connaissent par la révélation que leur en font les saints anges, parce que s’ils n’ont pas avec eux de rapports par suite de la conformité de leur volonté, ils en ont cependant par suite de la ressemblance de leur nature, et c’est ce qui leur permet de communiquer entre eux ; 3° ils la connaissent expérimentalement, ce qui ne signifie pas que les sens la leur font connaître, mais qu’à mesure qu’ils voient se réaliser ou s’objectiviser dans chaque objet l’image de l’espèce intelligible que Dieu a naturellement imprimée en eux, ils connaissent dans le présent ce qu’ils n’avaient pas su à l’avance dans l’avenir, comme nous l’avons dit en traitant de la connaissance des anges (quest. 57, art. 3).
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.