II-II, q. 112, a. 1
La jactance est-elle opposée à la vertu de la vérité ?
1. Il semble que la jactance ne soit pas opposée à la vertu de la vérité. Car le mensonge est contraire à cette vertu. Or, quelquefois il peut y avoir jactance sans qu’il y ait mensonge ; comme quand on vante sa propre supériorité. Ainsi il est dit (Esther, 1, 3) qu’Assuérus fit un grand festin pour montrer les richesses de sa gloire et de son royaume, pour étaler sa grandeur et faire jactance de son pouvoir. La jactance n’est donc pas opposée à la vertu de la vérité.
2. Saint Grégoire fait de la jactance une des quatre espèces d’orgueil (Mor., liv. 23, chap. 4), qui consiste à se vanter d’avoir ce qu’on n’a pas. C’est ce qui fait dire au prophète (Jérem., 48, 29) : Nous avons appris l’orgueil de Moab, nous connaissons son élévation, son arrogance et la fierté de son cœur altier. Je sais, dit le Seigneur, quelle est sa jactance, mais sa force n’y répond pas. Saint Grégoire dit encore (Mor., liv. 31, chap. 7) que la jactance vient de la vaine gloire. Or, l’orgueil et la vaine gloire sont opposés à la vertu de l’humilité. Ce n’est donc pas à la vérité, mais à l’humilité que la jactance est contraire.
3. La jactance paraît être produite par les richesses. C’est ce qui fait dire (Sag., 5, 8) : Que nous a servi l’orgueil, ou qu’avons-nous retiré de la jactance que nous inspiraient nos richesses ? Or, l’excès des richesses paraît appartenir au péché d’avarice, qui est contraire à la justice ou à la libéralité. La jactance n’est donc pas opposée à la vérité.
Mais c’est le contraire. Aristote dit (Eth., liv. 2 et 4, chap. 7) que la jactance est opposée à la vérité.
Il faut répondre que la jactance proprement dite paraît impliquer que l’homme se vante par ses discours. Car on élève haut ce qu’on veut lancer loin. Or, l’homme s’élève, à proprement parler, en disant de lui des choses supérieures à son mérite. Ce qui se fait de deux manières. Car quelquefois on parle de soi de manière à en dire plus que ce que les autres en pensent ; ce que l’Apôtre évite en disant (2 Cor., 12, 6) : Je me retiens, de peur que quelqu’un ne m’estime au-dessus de ce qu’il voit en moi ou de ce qu’il en apprend. D’autres fois on s’élève par ses paroles en disant de soi plus que ce qu’il en est dans la réalité. Et comme on doit juger une chose plutôt d’après ce qu’elle est en elle-même que d’après ce qu’elle est dans l’opinion des autres, il s’ensuit qu’il y a plutôt jactance proprement dite quand on s’élève au-dessus de ce qu’on est en soi que quand on s’élève au-dessus de ce qu’on est dans l’opinion des autres, quoique ce mot puisse s’employer des deux manières. C’est pourquoi la jactance proprement dite est opposée à la vérité, parce qu’elle va au delà.
Réponse à l’objection 1 : Ce raisonnement repose sur la jactance selon qu’elle va au delà de l’opinion.
Réponse à l’objection 2 : L’on peut considérer le péché de la jactance de deux manières : 1° Selon l’espèce de l’acte, et il est ainsi opposé à la vérité, comme nous l’avons dit (dans le corps de cet article et quest. 110, art. 2). 2° Selon sa cause qui le produit le plus souvent, quoiqu’elle ne le produise pas toujours. En ce sens il vient de l’orgueil comme de la cause qui nous y excite et nous y pousse intérieurement. Car, par là même que l’arrogance élève intérieurement quelqu’un au-dessus de lui-même, il s’ensuit ordinairement qu’il se vante davantage extérieurement ; quoiqu’il arrive aussi quelquefois que ce ne soit pas l’arrogance, mais la vanité qui porte un individu à se vanter, et qu’il y prenne plaisir, parce qu’il en a contracté l’habitude. C’est pourquoi l’arrogance par laquelle on s’élève au-dessus de soi-même est une espèce d’orgueil ; mais elle n’est pas la même chose que la jactance, elle en est seulement le plus souvent la cause. C’est pour ce motif que saint Grégoire met la jactance au nombre des différentes espèces d’orgueil. Celui qui se vante tend ordinairement à tirer gloire de ses vanteries, et c’est pour cela que, d’après le même docteur, ce vice vient de la vaine gloire en raison de sa fin.
Réponse à l’objection 3 : L’opulence produit aussi la jactance de deux manières : 1° Occasionnellement, quand on s’enorgueillit de ses richesses, et c’est ce qui fait dire expressément au Sage (Prov., chap. 8) que les richesses sont superbes. 2° Finalement ; parce que, comme l’observe Aristote (Eth., liv. 4, chap. 7), il y en a qui se vantent non seulement à cause de la gloire, mais encore à cause du gain, et ils feignent qu’ils ont ce qui peut les mener à la fortune. Ainsi ils se disent médecins, savants ou devins.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.