Aller au contenu
Réalité Chrétienne

II-II, q. 126, a. 2

Le défaut de crainte est-il opposé à la force ?

1. Il semble que le défaut de crainte ne soit pas opposé à la force. Car nous jugeons des habitudes par les actes. Or, le défaut de crainte n’empêche aucun des actes de la force, puisque du moment que la crainte est repoussée, on supporte avec courage et on brave avec audace le danger. Le défaut de crainte n’est donc pas opposé à la force.

2. Le défaut de crainte est un vice, soit parce que l’on manque de l’amour qu’on devrait avoir, soit parce qu’on est orgueilleux, soit parce qu’on est insensé. Or, le défaut d’amour est opposé à la charité ; l’orgueil à l’humilité, et la folie à la prudence ou à la sagesse. Le défaut de crainte n’est donc pas un vice opposé à la force.

3. Les vices sont opposés à la vertu comme les extrêmes au milieu. Or, un milieu n’a d’un côté qu’un seul extrême. Par conséquent puisque la crainte est d’une part opposée à la force et que de l’autre c’est l’audace il semble que le défaut de crainte ne lui soit pas opposé.

Mais c’est le contraire. Aristote met le défaut de crainte en opposition avec la force (Eth., liv. 3, chap. 7).

Il faut répondre que, comme nous l’avons dit (quest. 123, art. 3), la force a pour objet la crainte et l’audace. Toute vertu morale soumet à la raison la matière sur laquelle elle s’exerce. Ainsi la force comprend la crainte réglée par la raison, c’est-à-dire qu’elle veut que l’homme craigne ce qu’il faut, quand il faut, et ainsi du reste. Cet usage de la raison peut être altéré soit par excès, soit par défaut. Ainsi comme la timidité est opposée à la force par l’excès de crainte, parce que l’on craint ce qu’il ne faut pas ou de la manière qu’il ne faut pas ; de même le manque de crainte lui est opposé par défaut, parce que dans ce cas on ne craint pas quand il faut.

Réponse à l’objection 1 : L’acte de la force a pour objet de supporter et d’attaquer, non pas d’une manière quelconque, comme le fait celui qui ne craint rien, mais conformément à la raison.

Réponse à l’objection 2 : Le défaut de crainte corrompt le milieu de la force d’après sa propre nature ; c’est pourquoi il est directement opposé à cette vertu ; mais, par rapport à ses causes, rien n’empêche qu’il ne soit opposé à d’autres vertus.

Réponse à l’objection 3 : L’audace est opposée à la force en ce qu’elle a d’excessif, au lieu que le manque de crainte lui est opposé par défaut. La force établissant un milieu entre ces deux passions, il ne répugne pas qu’elle ait des extrêmes différents en raison des divers rapports sous lesquels on la considère.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.