II-II, q. 148, a. 1
La gourmandise est-elle un péché ?
1. Il semble que la gourmandise ne soit pas un péché. Car le Seigneur dit (Matth., 15, 11) que ce qui entre dans la bouche, ne souille pas l’homme. Or, la gourmandise a pour objet les mets qui entrent dans l’homme. Par conséquent, puisque tout péché souille l’homme, il semble que la gourmandise ne soit pas un péché.
2. Personne ne pèche dans ce qu’il ne peut pas éviter. Or, la gourmandise consiste dans un excès de nourriture que l’homme ne peut pas éviter. Car saint Grégoire dit (Mor., liv. 30, chap. 14) que dans le repas le plaisir se mêlant à la nécessité, on ne sait pas ce que la nécessité demande et ce que le plaisir sollicite. Saint Augustin dit aussi (Conf., liv. 10, chap. 31) : Quel est celui, Seigneur, qui ne prenne pas un peu plus de nourriture que la stricte nécessité ne l’exige. La gourmandise n’est donc pas un péché.
3. Dans tout genre de péché le mouvement premier est un péché. Or, le mouvement premier qui nous porte à prendre de la nourriture n’est pas un péché : autrement la faim et la soif seraient des péchés. Donc la gourmandise n’en est pas un non plus.
Mais c’est le contraire. Saint Grégoire dit (Mor., liv. 30, chap. 13) qu’on ne se lève pas pour soutenir le combat spirituel, à moins que l’ennemi qui est au dedans de nous-même, c’est-à-dire le désir de la gourmandise, ne soit auparavant dompté. Or, l’ennemi intérieur de l’homme, c’est le péché. Par conséquent la gourmandise en est un.
Il faut répondre que la gourmandise ne désigne pas un désir quelconque du boire et du manger, mais un désir déréglé. Or, un désir est déréglé par là même qu’il s’écarte de l’ordre de la raison dans lequel le bien de la vertu morale consiste. Et comme on appelle péché ce qui est contraire à la vertu, il s’ensuit qu’il est évident que la gourmandise est un péché.
Réponse à l’objection 1 : Ce qui entre dans l’homme à titre d’aliment, selon sa substance et sa nature, ne le souille pas spirituellement. Au lieu que les Juifs contre lesquels le Seigneur parle, et les manichéens pensaient qu’il y avait des aliments qui rendaient immondes, non à cause de ce qu’ils figurent, mais en raison de leur propre nature. Toutefois le désir déréglé des aliments souille l’homme spirituellement.
Réponse à l’objection 2 : Comme nous l’avons dit (dans le corps de cet article.), le vice de la gourmandise ne consiste pas dans la substance de la nourriture, mais dans un désir qui n’est pas réglé par la raison. C’est pourquoi si on prend plus de nourriture qu’il n’en faut, non par concupiscence, mais parce qu’on croit que cette quantité est nécessaire, cet acte ne se rapporte pas à la gourmandise, mais à un défaut de connaissance. La gourmandise consiste seulement à manger sciemment plus qu’on ne doit, par suite de l’attrait que l’on a pour des aliments délicats.
Réponse à l’objection 3 : Il y a deux sortes d’appétit : un appétit naturel qui appartient aux puissances de l’âme végétative dans lesquelles il ne peut y avoir ni vice, ni vertu, parce qu’elles ne peuvent être soumises à la raison. Cette puissance appétitive se divise en trois parties : celle qui retient les aliments, celle qui les digère, et celle qui rejette ce que le corps ne doit pas conserver. La faim et la soif appartiennent à cet appétit. Il y a un autre appétit sensitif dans la concupiscence duquel consiste le vice de la gourmandise. Par conséquent le premier mouvement de la gourmandise implique dans l’appétit sensitif un dérèglement qui n’existe pas sans péché.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.