II-II, q. 154, a. 2
La fornication simple est-elle un péché mortel ?
1. Il semble que la fornication simple ne soit pas un péché mortel. Car les choses qu’on énumère ensemble paraissent avoir la même nature. La fornication est énumérée avec des choses qui ne sont pas des péchés mortels ; car il est écrit (Actes, 15, 20) : Que vous vous absteniez des viandes sacrifiées aux idoles, du sang, des animaux étouffés, et de la fornication. Mais il n’y a pas de péché mortel dans ces observances, d’après 1 Tim., 4, 4 : Rien ne doit être rejeté de ce qui est reçu avec action de grâces. Par conséquent la fornication n’est pas un péché mortel.
2. Aucun péché mortel n’est la matière d’un précepte divin. Or, le Seigneur commanda (Osée, 1, 2) : Va et prends-toi une femme de fornication et aies-en des enfants de fornication. La fornication n’est donc pas un péché mortel.
3. Aucun péché mortel n’est mentionné dans la Sainte Ecriture sans désapprobation. La simple fornication y est mentionnée sans désapprobation avec les patriarches. Ainsi nous lisons (Gen., 16, 4), qu’Abraham s’approcha de sa servante Agar ; et plus loin (ibid., 30, 5-6), Jacob de Bala et Zelpha, les servantes de ses femmes, et encore (ibid., 38, 18), Juda de Thamar qu’il pensait être une prostituée. Par conséquent la fornication simple n’est pas un péché mortel.
4. Tous les péchés mortels sont contraires à la charité. Mais la fornication simple n’est pas contraire à la charité, ni en envers l’amour de Dieu, car ce n’est pas un péché direct contre lui, ni envers l’amour de notre prochain, puisque il ne fait d’injure à personne. La fornication simple n’est donc pas un péché mortel.
5. Tous les péchés mortels mènent à la perdition éternelle. Mais ce n’est pas le cas de la fornication simple parce la Glose de Pierre Lombard qui se réfère à saint Ambroise dit sur 1 Tim., 4, 8 : La piété est utile à tout : Tout l’enseignement chrétien se résume à la miséricorde et la piété : si un homme y est conforme, bien qu’il cède à cause de l’inconstance de la chair, il sera puni sans aucun doute, mais il ne périra pas. Par conséquent la fornication simple n’est pas un péché mortel.
6. Saint Augustin dit (de Bono conjug., chap. 16, in princ.), que ce que la nourriture est au bien-être du corps, les rapports sexuels le sont pour celui de la race humaine. Or, l’utilisation déréglée de la nourriture n’est pas toujours un péché mortel. Par conséquent il en est de même des rapports sexuels ; et il semble que cela s’applique en particulier à la fornication simple, qui est la moins grave des espèces de la luxure dites précédemment.
Mais c’est le contraire. Il est dit (Tobie, 4, 13) : Fais bien attention de te garder de toute fornication, et en dehors de ta femme, ne commet aucun crime envers personne. Le crime signifie un péché mortel. Donc la fornication et tout rapport avec une autre que sa femme est un péché mortel.
Seul le péché mortel exclut du royaume de Dieu. La fornication en exclut, d’après ces mots de l’Apôtre (Gal., 5, 21) qui après avoir mentionné la fornication et certains autres vices ajoute : Ceux qui font de telles choses n’obtiendront pas le royaume de Dieu. Par conséquent la fornication simple est un péché mortel.
Il est dit dans Decret., 22, quæst. 1, chap. Prædicandum : Ils doivent savoir que la même pénitence est imposée pour le parjure que pour l’adultère, la fornication, le meurtre volontaire et les autres offenses criminelles. La fornication simple est donc un péché criminel ou mortel.
Nous devons tenir sans aucun doute la simple fornication pour un péché mortel, nonobstant que la Glose (ord. Augustini, lib. de QQ. in Deut., quæst. 37) sur le passage Deut., 23, 17, dise : Il est interdit d’aller aux prostituées, dont la turpitude est vénielle. Car au lieu de vénielle, il devrait y avoir vénale, puisque c’est le propre de la prostitution. Afin de rendre ceci évident, nous devons prendre note que chaque péché commis directement contre la vie humaine est un péché mortel. La fornication simple implique une irrégularité qui tend à faire tort à la vie du rejeton né de cette union. Car nous trouvons dans tous les animaux où l’éducation de la progéniture demande à la fois le mâle et la femelle, que ceux-ci restent unis, le mâle avec la femelle, une ou plusieurs, c’est le cas de tous les oiseaux ; pendant que, d’un autre côté, parmi ces animaux où la femelle seule suffit pour l’éducation de la progéniture, l’union est passagère, comme dans le cas des chiens ou autres animaux semblables. Il est évident que l’éducation d’un enfant humain ne requiert pas seulement les soins de sa mère pour sa nourriture, mais surtout de ceux de son père en tant que guide et gardien et qui doit lui fournir des biens à la fois intérieurs et extérieurs. D’où la nature humaine s’oppose à une union passagère des sexes et demande qu’un homme soit uni à une femme et doit demeurer avec elle longtemps ou même toute la vie. D’où il vient que dans la race humaine c’est le mâle qui a une sollicitude naturelle pour la certitude du rejeton, parce que c’est à lui qu’incombe l’éducation de l’enfant. Ceci cesserait certainement si l’union des sexes était passagère. Cette union avec une femme précise est appelée mariage, et appartient à la loi naturelle pour la raison dite ci-dessus. Puisque, cependant, l’union des sexes a pour but le bien commun de la race humaine et que le bien commun dépend d’une loi pour sa détermination, comme nous l’avons dit (1 a 2 æ, quest. 90, art. 2), la conséquence est que cette union d’un homme et d’une femme, qui est appelée mariage, est déterminée par une loi. Ce que cette détermination est pour nous sera énuméré dans la troisième partie (quam non absolvit ; voy. Suppl., et 4, dist. 26, et suiv.), où nous traiterons du sacrement du mariage. Pour cette raison, puisque la fornication est une union passagère des sexes, comme elle est incompatible avec le mariage, elle est opposée au bien de l’éducation de l’enfant, et par conséquent elle est un péché mortel. Il importe peu que l’homme ait suffisamment pourvu à l’éducation de l’enfant, parce qu’une matière qui tombe sous la détermination d’une loi est jugée selon ce qu’il se passe communément, et non pas selon ce qui aurait pu se produire dans un cas particulier.
Réponse à l’objection 1 : La fornication est mentionnée avec ces choses, pas parce qu’elle est leur est égale en culpabilité, mais parce que les matières mentionnées étaient également responsables de disputes entre les Juifs et les gentils, et les empêchaient ainsi d’être d’accord. Car pour ces derniers la fornication simple n’était pas considérée comme illicite, en raison de la corruption de la raison naturelle ; tandis que les Juifs, enseignés par la loi divine, la considéraient illicite. Les autres choses mentionnées étaient abominables pour les Juifs à cause de la tradition légale de leur vie de tous les jours. D’où les Apôtres interdirent ces choses aux gentils, moins parce qu’elles étaient illicites en elles-mêmes, que parce qu’elles étaient abominables aux Juifs, comme nous l’avons dit (1 a 2 æ, quest. 103, art. 4, Réponse N°3).
Réponse à l’objection 2 : La fornication est un péché, parce qu’elle est contraire à la droite raison. La raison de l’humaine est droite, tant qu’elle est dirigée par la volonté divine, la règle première et suprême. Pour cette raison, ce que fait un homme fait par la volonté de Dieu et en obéissant à son commandement n’est pas contraire à la droite raison, même si cela peut sembler contraire à l’ordre général de la raison, comme ce qui est fait miraculeusement par la puissance divine n’est pas contraire à la nature, bien que ce soit contraire au cours normal de la nature. Par conséquent, comme Abraham n’a pas péché en voulant tuer son fils innocent, parce qu’il obéissait à Dieu, même si considéré en soi cet acte était contraire à la droite raison, de même Osée n’a pas péché en forniquant selon le commandement de Dieu. Une telle union ne devrait pas être strictement appelée fornication, bien qu’il y ait de la ressemblance avec l’acte commun. D’où saint Augustin dit (Conf., liv. 3, chap. 8, à princ.) : Quand Dieu commande une chose qui est en opposition avec les coutumes ou les accords de n’importe quel peuple, on doit le faire, même si ça n’a jamais été fait auparavant ; et il ajoute plus loin : Dans les pouvoirs de la société humaine, on obéit d’abord à la plus grande autorité, puis à celle qui est moindre, ainsi Dieu commande sur tout (Saint Thomas a déjà répondu à cette objection (1 a 2 æ, quest. 6, art. 8, Réponse N°3).).
Réponse à l’objection 3 : Abraham et Jacob se sont approchés de leurs servantes sans dessein de fornication, comme nous le montrerons plus loin dans notre traité du mariage (incomplet ; voy. 4 Sent.). Pour Juda il n’est pas nécessaire de l’excuser, car il est aussi celui qui a fait vendre Joseph.
Réponse à l’objection 4 : La fornication simple est contraire à l’amour du prochain, parce qu’elle est en opposition avec le bien de l’enfant qui naîtra, comme nous l’avons montré (dans le corps de cet article), puisque c’est un acte de génération accomplit d’une manière désavantageuse pour l’enfant.
Réponse à l’objection 5 : Une personne qui a cédé à l’inconstance de la chair, évite la perte éternelle par ses œuvres de piété, tant que celles-ci le disposent à recevoir la grâce de se repentir, et parce que par ces œuvres il satisfait pour son inconstance passée ; mais il n’est pas sauvé par celles-ci s’il persiste dans l’inconstance de la chair jusqu’à l’impénitence finale.
Réponse à l’objection 6 : Un rapport sexuel peut résulter dans la génération d’un homme, d’où des rapports mal réglés, qui peuvent empêcher le bien du futur enfant, sont un péché mortel, comme le genre même de l’acte, et pas seulement une concupiscence déréglée. D’un autre côté, un repas n’empêche pas le bien de la vie entière d’un homme, c’est pourquoi l’acte de la gourmandise n’est pas un péché mortel en raison de son genre. Cependant, elle serait un péché mortel si un homme savait sciemment que s’il prenait de la nourriture ceci altérerait la condition totale de sa vie, comme ce fut le cas d’Adam. Il est faux que la fornication est le moindre des péchés compris sous la luxure, puisque l’acte du mariage qui est fait par passion est un péché moindre.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.