II-II, q. 186, a. 10
Un religieux pèche-t-il plus grièvement qu’un séculier en faisant dans son genre le même péché que lui ?
1. Il semble qu’un religieux ne pèche pas plus grièvement qu’un séculier en faisant un péché du même genre. Car il est dit (2 Paralip., 30, 18) : Le Seigneur est bon ; il fera miséricorde à tous ceux qui cherchent de tout leur cœur le Seigneur, le Dieu de leurs pères ; et il ne leur imputera point ce défaut de sanctification. Or, les religieux paraissent suivre le Seigneur, le Dieu de leurs pères, de tout leur cœur, plutôt que les séculiers qui se donnent à Dieu en partie avec une partie de leurs biens, et qui se réservent le reste, comme le dit saint Grégoire (Sup. Ezech., hom. 20). Il semble donc que, s’ils s’écartent en quelque point de leur sanctification, cette faute leur soit moins imputable.
2. Quand un homme fait de bonnes actions, Dieu se fâche moins contre ses fautes. Car il est dit (2 Paral., 19, 2) : Vous donnez des secours à un impie, et vous faites alliance avec ceux qui haïssent le Seigneur ; vous vous étiez rendu digne pour ce sujet de la colère de Dieu, mais il s’est trouvé de bonnes œuvres en vous. Or, les religieux font plus de bonnes œuvres que les séculiers. Par conséquent, s’ils font des péchés, Dieu s’irrite moins contre eux.
3. La vie présente ne se passe pas sans péché, d’après ce mot de saint Jacques (3, 2) : Nous faisons tous beaucoup de fautes. Si donc les péchés des religieux étaient plus graves que les péchés des séculiers, il s’ensuivrait qu’ils seraient dans une condition pire que ces derniers, et que par conséquent il ne serait pas raisonnable de conseiller d’entrer en religion.
Mais c’est le contraire. Plus le mal est grand et plus on doit se plaindre. Or, il semble qu’on doive se plaindre surtout des péchés de ceux qui sont dans un état de sainteté et de perfection. En effet, le prophète dit (Jérem., 23, 9) : Mon cœur s’est brisé en moi-même ; puis il ajoute : Car le prophète et le prêtre se sont souillés, et j’ai trouvé dans ma maison le mal qu’ils ont fait. Les religieux et ceux qui sont dans un état de perfection pèchent donc plus grièvement, toutes choses égales d’ailleurs.
Il faut répondre qu’un péché commis par des religieux peut être plus grave qu’un péché de même espèce, commis par des séculiers, et cela de trois manières : 1° S’il est contraire au vœu de religion, par exemple si un religieux fait une fornication ou un vol ; parce que par la fornication il agit contre le vœu de continence, et par le vol contre le vœu de pauvreté ; il ne transgresse pas seulement le précepte de la loi divine. 2° S’il pèche par mépris : parce qu’il paraît alors plus ingrat à l’égard des bienfaits de Dieu qui l’ont élevé à l’état de perfection. C’est ainsi que selon la remarque de l’Apôtre (Héb., chap. 10) le fidèle mérite de plus graves supplices par là même qu’en péchant il foule aux pieds avec mépris le Fils de Dieu. Aussi le Seigneur se plaint-il en disant (Jérem., 11, 15) : Comment se fait-il que mon bien-aimé a commis dans ma maison une foule de crimes ? 3° Le péché d’un religieux peut être plus grave en raison du scandale ; parce qu’il y en a beaucoup qui observent sa conduite. D’où le prophète dit (Jérem., 23, 14) : J’ai vu dans les prophètes de Jérusalem des choses horribles ; ils commettent l’adultère et marchent dans la voie du mensonge ; ils ont fortifié les mains des méchants, pour empêcher les hommes de renoncer à leur dépravation. Cependant si un religieux fait non par mépris, mais par faiblesse ou par ignorance, un péché qui ne soit pas contraire au vœu de sa profession, qu’il le commette sans scandale, par exemple dans le secret, il pèche plus légèrement qu’un séculier qui ferait une faute du même genre. En effet si son péché est léger, il est pour ainsi dire absorbé par la multitude de ses bonnes œuvres, et s’il est mortel il s’en relève plus facilement. 1° A cause de son intention qu’il tient dirigée vers Dieu, et qui, quoiqu’elle soit interrompue pour le moment, revient facilement à ce qu’elle était auparavant. Ainsi sur ces paroles du Psalmiste (Ps. 36, 24) : Lorsqu’il tombera, il ne se brisera pas, Origène dit (Hom. 4) : Si l’impie pèche, il ne se repent pas et ne sait pas corriger son péché, au lieu que le juste sait l’amender et le corriger. Par exemple Pierre qui avait dit : Je ne connais pas cet homme, sait pleurer amèrement sa faute aussitôt que le Seigneur abaisse sur lui ses regards, et David qui avait vu Bethsabée du toit de son palais et qui l’avait désirée, sait dire : J’ai péché et j’ai fait le mal contre vous. 2° Il est aussi aidé par ses compagnons à se relever, d’après ces paroles de l’Ecriture (Ecclés iaste, 4, 10) : Si l’un vient à tomber, il sera soutenu par un autre. Malheur à celui qui est seul, parce que s’il tombe il n’a personne pour le relever.
Réponse à l’objection 1 : Ce passage s’entend des péchés que l’on fait par faiblesse ou par ignorance, mais non de ceux que l’on fait par mépris.
Réponse à l’objection 2 : Josaphat à qui ces paroles sont adressées n’a pas péché par malice, mais par faiblesse de cœur.
Réponse à l’objection 3 : Les justes ne pèchent pas facilement par mépris, mais ils tombent quelquefois par ignorance ou par faiblesse dans certaines fautes dont ils se relèvent aisément. S’ils parviennent à pécher par mépris, ils deviennent très mauvais et absolument incorrigibles, suivant ces paroles du prophète (Jérem., 2, 20) : Vous avez brisé votre joug, vous avez rompu vos liens et vous avez dit : Je ne vous servirai point : aussi vous vous êtes prostituée, comme une femme publique sur toutes les collines élevées et sous tous les arbres couverts de feuillage. C’est pour ce motif que saint Augustin disait à son peuple d’Hippone (Ep. 78) : Depuis que j’ai commencé à servir Dieu, j’ai difficilement trouvé des hommes plus parfaits que ceux qui ont bien vécu dans les monastères, comme je n’en ai pas trouvé de pires que ceux qui s’y sont mal conduits.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.