II-II, q. 186, a. 3
La pauvreté est-elle nécessaire à la perfection religieuse ?
1. Il semble que la pauvreté ne soit pas nécessaire à la perfection religieuse. Car il ne semble pas que ce que l’on fait illicitement appartienne à l’état de perfection. Or, l’abandon de tout ce que l’on a paraît être illicite ; car l’Apôtre donne aux fidèles la manière dont ils doivent faire des aumônes en disant (2 Cor., 8, 12) : Quand un homme a bonne volonté de donner selon ce qu’il a, Dieu l’aime, c’est-à-dire qu’on doit conserver pour soi le nécessaire. Puis il ajoute : Je ne désire pas que les autres soient soulagés et que vous soyez surchargés, c’est-à-dire, d’après la glose (interlin.), que vous deveniez pauvres. Et à l’occasion de ces paroles (1 Tim., chap. 6) : Habentes alimenta et quibus tegamur, la glose dit encore (interl.) : Quoique nous n’ayons rien apporté ou que nous ne devions rien emporter, cependant nous ne devons pas absolument rejeter toutes ces choses temporelles. Il semble donc que la pauvreté volontaire ne soit pas nécessaire à la perfection religieuse.
2. Quiconque s’expose au péril pèche. Or, celui qui, après avoir abandonné tout ce qu’il a, embrasse la pauvreté volontaire s’expose à un danger spirituel, d’après ces paroles de l’Ecriture (Prov., 30, 9) : De peur qu’étant contraint par la pauvreté je ne dérobe, et que je ne viole par un parjure le nom de Dieu. Et ailleurs (Ecclé., 27, 1) : La pauvreté en a fait tomber plusieurs. Il court aussi un danger corporel. Car l’Ecclésiaste dit (7, 13) : La sagesse protège comme fait l’argent. Et Aristote dit (Eth., liv. 4, chap. 1) que la perte de la fortune paraît être la perdition de l’homme lui-même, parce que c’est par les richesses qu’il vit. Il semble donc que la pauvreté volontaire ne soit pas nécessaire à la perfection de la vie religieuse.
3. La vertu consiste dans un milieu, comme le dit Aristote (Eth., liv. 2, chap. 6). Or, celui qui abandonne tout par la pauvreté volontaire ne paraît pas se tenir dans un milieu, mais plutôt dans un extrême. Il n’agit donc pas avec vertu, et par conséquent cet abandon n’appartient pas à la vie parfaite.
4. La perfection dernière de l’homme consiste dans la béatitude. Or, les richesses sont utiles à la béatitude ; car il est dit (Ecclésiastique, 31, 8) : Heureux le riche qui s’est trouvé sans tache. Et Aristote dit (Eth., liv. 1, chap. 5) que la fortune est un instrument qui contribue au bonheur. La pauvreté volontaire n’est donc pas nécessaire à la perfection religieuse.
5. L’état épiscopal est plus parfait que l’état religieux. Or, les évêques peuvent posséder quelque chose en propre, comme nous l’avons vu (quest. préc., art. 6). Par conséquent les religieux également.
6. Faire l’aumône est l’œuvre la plus agréable à Dieu, et, comme le dit saint Chrysostome (Hom. 9 in epist. ad Hebr.), c’est un remède qui opère surtout pour la pénitence. Or, la pauvreté empêche de pouvoir faire des aumônes. Il semble donc que la pauvreté n’appartienne pas à la perfection religieuse.
Mais c’est le contraire. Saint Grégoire dit (Mor., liv. 8, chap. 15) : Il y a quelques justes qui se sont ceints pour atteindre le sommet de la perfection, abandonnant tout ce qu’ils possédaient extérieurement, afin de rechercher intérieurement des choses plus élevées. Or, il appartient proprement aux religieux de se ceindre pour arriver au sommet de la perfection, comme nous l’avons dit (art. 1 et 2 préc.). Il leur convient donc d’abandonner tout ce qu’ils ont extérieurement par la pauvreté volontaire.
Il faut répondre que, comme nous l’avons dit (art. préc.), l’état religieux est un exercice et une école par laquelle on parvient à la perfection de la charité. Il est nécessaire, à cet égard, que l’on détache totalement ses affections des choses de ce monde. Car saint Augustin dit en s’adressant à Dieu (Conf., liv. 10, chap. 29) : Celui qui aime avec vous quelque chose qu’il n’aime pas pour vous, vous aime moins. C’est ce qui fait dire au même docteur (Quæst., liv. 83, q. 36) que la charité augmente à mesure que la cupidité diminue, et qu’elle est parfaite quand la cupidité n’existe plus. Or, par là même que l’on possède les choses de ce monde, le cœur se prend d’amour pour elles. C’est pourquoi saint Augustin dit encore (Ep. 31) que l’on aime plus vivement les choses terrestres que l’on possède que celles qu’on désire. Car pourquoi, s’écrie-t-il, ce jeune homme est-il tombé dans la tristesse, sinon parce qu’il avait de grandes richesses ? Car c’est autre chose de ne vouloir pas s’incorporer ce qu’on n’a pas, et autre chose de se séparer de ce qu’on s’est déjà incorporé. On rejette les premières comme des choses extérieures, au lieu qu’on ne se sépare des autres que comme de ses propres membres. Et saint Chrysostome dit (Sup. Matth., hom. 64) qu’en amassant des richesses on alimente la flamme de la cupidité, et que cette passion n’en est que plus ardente. D’où il suit que pour acquérir la perfection de la charité, le premier fondement est la pauvreté volontaire, qui fait que l’on vit sans rien posséder en propre, d’après ces paroles du Seigneur (Matth., 19, 21) : Si vous voulez être parfait, allez, vendez tout ce que vous avez, donnez-le aux pauvres, venez et suivez-moi.
Réponse à l’objection 1 : Comme le remarque la glose (interl.), en disant que nous ne devions pas nous surcharger, c’est-à-dire nous rendre pauvres, l’Apôtre n’a pas dit qu’il n’était pas permis de tout donner ; mais il craint pour les faibles, et il les engage de donner sans aller jusqu’à se réduire à l’indigence. De même, d’après une autre glose, on ne doit pas entendre qu’il n’est pas permis de se dépouiller de tous les biens temporels, mais que ce sacrifice n’est pas nécessaire. C’est ce qui fait dire à saint Ambroise (De offic., liv. 1, chap. 30) : Le Seigneur ne veut pas, c’est-à- dire de nécessité de précepte, que l’on donne simultanément toutes ses richesses, mais qu’on les dispense, à moins qu’on n’imite Elisée, qui tua ses bœufs et nourrit les pauvres de ce qu’il avait, pour n’avoir plus à s’inquiéter des affaires domestiques.
Réponse à l’objection 2 : Celui qui abandonne tout pour le Christ ne s’expose ni à un danger spirituel, ni à un danger corporel. Le danger spirituel provient de la pauvreté, quand elle n’est pas volontaire. Car le désir d’amasser des richesses, qui dévore ceux qui sont pauvres involontairement, fait tomber l’homme dans une foule de péchés, d’après ces paroles de saint Paul (1 Tim., 6, 9) : Ceux qui veulent devenir riches tombent dans la tentation et dans les filets du démon. Ceux qui embrassent la pauvreté volontaire n’ont pas cette passion, mais elle est dominante surtout dans ceux qui possèdent de la fortune, comme on le voit d’après ce que nous avons dit (dans le corps de cet article.). D’ailleurs aucun péril corporel ne menace ceux qui abandonnent tout ce qu’ils ont dans le but de suivre le Christ, en mettant ainsi leur confiance dans la providence divine. D’où saint Augustin dit (De serm. Dom., liv. 2, chap. 17) : Pour ceux qui cherchent d’abord le royaume de Dieu et sa justice, ils ne doivent pas craindre de manquer du nécessaire.
Réponse à l’objection 3 : Le milieu de la vertu, d’après Aristote (Eth., liv. 2, chap. 6), se considère d’après la droite raison, mais non d’après la quantité de la chose. C’est pourquoi tout ce qu’on peut faire de conforme à la droite raison n’est pas vicieux d’après la grandeur de la quantité, mais n’en est au contraire que plus vertueux. Or, il serait contraire à la droite raison de consumer tout ce que l’on a par intempérance ou sans utilité. Il lui est au contraire conforme de mépriser les richesses pour se livrer à la contemplation de la sagesse, comme l’histoire nous apprend que quelques philosophes l’ont fait. Car saint Jérôme dit dans sa lettre à Paulin (Ep. 13) : Cratès le Thébain était autrefois très riche ; quand il alla philosopher à Athènes, il se dépouilla de ses immenses trésors, dans la pensée qu’il ne pouvait pas simultanément posséder des richesses et des vertus. Il est donc beaucoup plus conforme à la droite raison que l’homme abandonne tout ce qu’il a pour suivre le Christ parfaitement. C’est pourquoi saint Jérôme dit dans sa lettre au moine Rusticus (Ep. 4) : Dans votre dénuement, imitez le Christ, qui était dépourvu de tout.
Réponse à l’objection 4 : Il y a deux sortes de béatitude ou de félicité : l’une parfaite, que nous attendons dans la vie future ; l’autre imparfaite, d’après laquelle on dit que l’on est heureux en ce monde. La félicité de la vie présente est de deux sortes : l’une se rapporte à la vie active, l’autre à la vie contemplative, comme on le voit dans Aristote (Eth., liv. 10, chap. 7 et 8). Les richesses sont des moyens qui aident à la félicité de la vie active, qui consiste dans les biens extérieurs ; parce que, comme le dit ce philosophe (Eth., liv. 1, chap. 8), nous opérons beaucoup de choses par nos amis, par les richesses, et par la puissance civile, comme par autant d’instruments. Elles ne contribuent pas beaucoup à la félicité de la vie contemplative, mais elles la troublent plutôt, dans le sens que par leur sollicitude elles empêchent le repos d’esprit qui est absolument nécessaire à celui qui contemple. C’est ce que dit Aristote (Eth., liv. 10, chap. 8) : Pour agir il faut beaucoup de choses, au lieu que celui qui se livre à la contemplation n’a besoin d’aucun des biens extérieurs ; ces biens, qui sont nécessaires pour l’action, deviennent un obstacle à la contemplation pure. Quant à la béatitude future, on est mis en rapport avec elle par la charité. Et parce que la pauvreté volontaire est un moyen efficace de parvenir à la charité parfaite, il s’ensuit qu’elle est très puissante pour obtenir la béatitude céleste. C’est pourquoi le Seigneur dit (Matth., 19, 21) : Allez, vendez tout ce que vous avez et donnez-le aux pauvres, et vous aurez un trésor dans le ciel. Les richesses que l’on possède sont par elles-mêmes de nature à empêcher la perfection de la charité, principalement en s’emparant de l’esprit et en le distrayant. D’où il est dit (Matth., 11, 12) que les sollicitudes du siècle et l’illusion des richesses étouffent la parole de Dieu. Car, comme l’observe saint Grégoire (hom. 15 in Evang.), en ne permettant pas au bon désir de pénétrer dans le cœur, elles font périr, pour ainsi dire, le souffle vital. C’est pourquoi il est difficile de conserver la charité parmi les richesses. Aussi le Seigneur dit (Matth., chap. 19) que le riche entrera difficilement dans le royaume des cieux ; ce qui doit s’entendre de celui qui possède des richesses en acte ; car, à l’égard de celui qui met en elles ses affections, il dit que c’est impossible, d’après l’explication de saint Chrysostome (hom. 64 in Matth.), puisqu’il ajoute qu’il est plus facile à un chameau de passer par le trou d’une aiguille qu’à un riche d’entrer dans le royaume des cieux. C’est ce qui fait qu’on ne dit pas absolument que le riche est heureux ; mais qu’on appelle heureux celui qui a été sans tache et qui n’a pas couru après les richesses, et le motif qu’on en donne, c’est qu’il a fait une chose difficile. C’est pourquoi on ajoute : Quel est celui-là ? nous le louerons, parce qu’il a fait des choses merveilleuses durant sa vie ; puisqu’étant placé au milieu des richesses, il ne les a pas aimées.
Réponse à l’objection 5 : L’état épiscopal n’a pas pour but d’arriver à la perfection, mais la mission de l’évêque consiste plutôt à gouverner les autres d’après la perfection qu’il possède, en s’occupant non seulement des choses spirituelles, mais encore des choses temporelles ; ce qui appartient à la vie active, dans laquelle il se présente beaucoup de choses que l’on peut faire au moyen des richesses, comme nous l’avons dit (Réponse N°4). C’est pourquoi on n’exige pas des évêques qui sont préposés au gouvernement du troupeau du Christ qu’ils ne possèdent rien en propre, comme on l’exige des religieux, qui s’engagent à travailler à acquérir la perfection.
Réponse à l’objection 6 : L’abandon de ses propres biens est à l’aumône ce que l’universel est au particulier, ce que l’holocauste est au sacrifice. C’est ce qui fait dire à saint Grégoire (Sup. Ezech., hom. 20) : Ceux qui viennent en aide aux pauvres en leur donnant quelque chose de ce qu’ils possèdent offrent un sacrifice par le bien qu’ils font, parce qu’ils immolent à Dieu une part et qu’ils se réservent l’autre ; mais ceux qui ne se réservent rien offrent un holocauste, ce qui est plus qu’un sacrifice. C’est aussi pour cette raison que saint Jérôme, s’élevant contre Vigilance, lui dit (chap. 5) : Vous affirmez qu’ils font mieux ceux qui font usage de leurs biens et qui en distribuent peu à peu les fruits aux pauvres ; ce n’est pas moi, mais c’est le Seigneur qui leur répondra : Si vous voulez être parfaits, etc. Puis il ajoute : Celui que vous louez est au second et au troisième rang ; nous l’y recevons, tout en observant que l’on doit préférer le premier au second et au troisième. C’est pourquoi, pour repousser l’erreur de Vigilance (Lib. de eccles. dogmat., chap. 71), on dit qu’il est bon de répartir ses biens aux pauvres, mais qu’il est mieux de donner simultanément tout ce que l’on a pour suivre le Seigneur, et de se faire pauvre avec le Christ pour être exempt de toute inquiétude.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.