Aller au contenu
Réalité Chrétienne

II-II, q. 188, a. 7

L’ordre est-il moins parfait si l’on possède quelque chose en commun ?

1. Il semble que quand on possède quelque chose en commun la perfection de l’ordre en souffre. Car le Seigneur dit (Matth., 19, 21) : Si vous voulez être parfait, allez, vendez tout ce que vous avez et donnez-le aux pauvres. D’où il est évident qu’il appartient à la perfection de la vie chrétienne de ne rien posséder des richesses de ce monde. Or, ceux qui possèdent quelque chose en commun ne sont pas dépourvus des biens d’ici-bas. Il semble donc qu’ils n’atteignent pas absolument la perfection de la vie chrétienne.

2. Il appartient à la perfection des conseils que l’homme soit exempt des sollicitudes terrestres. Ainsi l’Apôtre en conseillant la virginité dit (1 Cor., 7, 32) : Je veux que vous soyez sans inquiétude. Or, il appartient à la sollicitude de la vie présente qu’on se réserve quelque chose pour l’avenir. Le Seigneur défend à ses disciples cette sollicitude en disant (Matth., 6, 34) : Ne vous inquiétez pas du lendemain. Il semble donc que la perfection de la vie chrétienne soit moins complète du moment qu’on possède quelque chose en commun.

3. Les richesses communes appartiennent d’une certaine façon à chacun des membres de la communauté. Ainsi saint Jérôme écrit à l’évêque Héliodore, en lui parlant de certains religieux : Ils sont plus riches étant moines qu’ils ne l’étaient quand ils étaient séculiers : ils possèdent sous l’étendard du Christ qui est pauvre des richesses qu’ils n’ont jamais eues sous l’empire du démon qui est riche : l’Eglise a enrichi des individus qui étaient auparavant dans le monde des mendiants. Or, il est contraire à la perfection religieuse que l’on possède des richesses en propre. Il est donc aussi contraire à cette perfection qu’on possède quelque chose en commun.

4. Saint Grégoire raconte (Dial., liv. 3, chap. 9) qu’Isaac, qui était un très saint personnage, fut engagé humblement par ses disciples à accepter des terres qu’on lui offrait pour les besoins du monastère, mais le désir qu’il avait de conserver sa pauvreté les lui fit refuser, et il appuyait énergiquement son sentiment en disant : Le moine qui cherche à acquérir ici-bas des terres n’est pas un moine. Ces paroles s’entendent cependant de possessions communes qu’on lui offrait pour l’usage général du monastère. Il semble donc que l’on ne puisse posséder quelque chose en commun sans détruire la perfection religieuse.

5. Le Seigneur en enseignant la perfection religieuse à ses disciples dit (Matth., 10, 9) : N’ayez ni or, ni argent, ni monnaie dans votre bourse, ni sac pour voyager. Par là, selon la remarque de saint Jérôme (in hunc loc.), il condamne les philosophes que l’on appelle vulgairement bactroperates, qui, méprisant le monde et comptant tout pour rien, portaient avec eux leurs provisions. Il semble donc que quand on conserve quelque chose soit en propre, soit en commun, la perfection religieuse en souffre.

Mais c’est le contraire. Saint Grégoire dit dans son livre de la vie contemplative (liv. 2, chap. 9, et habet. 12, quest. 1, chap. Expedit) : On voit assez que l’on doit mépriser tout ce que l’on possède en propre pour être parfait, et que sans déroger à la perfection on peut posséder les biens de l’Eglise, qui sont certainement des biens communs.

Il faut répondre que, comme nous l’avons dit (quest. 184, art. 3, et quest. 185, art. 6, Réponse N°1), la perfection ne consiste pas essentiellement dans la pauvreté, mais elle consiste à suivre le Christ, d’après ces paroles de saint Jérôme sur saint Matthieu : Parce qu’il ne suffit pas de tout abandonner, saint Pierre ajoute ce qui constitue la perfection, en disant : Nous vous avons suivi. La pauvreté est comme un instrument ou un moyen de parvenir à la perfection. C’est pourquoi, dans les conférences des Pères (Collat. 1, chap. 7) l’abbé Moïse dit : Les jeûnes, les veilles, la méditation des Ecritures, la nudité et la privation de tous les biens ne sont pas la perfection, mais elles sont des moyens pour l’acquérir. Or, la privation de tout ce que l’on a, ou la pauvreté, est un instrument de perfection, dans le sens qu’en éloignant les richesses on écarte tout ce qui fait obstacle à la charité, et ces obstacles sont principalement au nombre de trois : Le premier est la sollicitude que les richesses entraînent avec elles. Ainsi le Seigneur dit (Matth., 13, 22) : Celui qui reçoit la semence parmi les épines, c’est celui qui entend la parole de Dieu, mais en qui les sollicitudes de ce siècle et l’illusion des richesses l’étouffent. Le second est l’amour des richesses qui s’accroît avec leur possession. C’est ce qui fait observer à saint Jérôme, que parce que l’on méprise difficilement les richesses qu’on possède, le Seigneur n’a pas dit : Il est impossible qu’un riche entre dans le royaume des cieux, mais il est difficile. Le troisième est la vaine gloire ou l’orgueil qui naît des richesses, suivant ces paroles de David (Ps. 48, 7) : Ceux qui ont confiance dans leur vertu et qui se glorifient dans la multitude de leurs richesses. On ne peut séparer complètement le premier de ces inconvénients des richesses, qu’elles soient considérables ou qu’elles soient modiques. Car il est nécessaire que l’homme se donne de l’inquiétude pour acquérir ou pour conserver ses biens extérieurs. Mais si on ne cherche pas ces biens ou qu’on ne les possède qu’en petite quantité, autant qu’il en faut simplement pour se nourrir, cette sollicitude ne gêne pas beaucoup l’homme et par conséquent elle ne répugne pas à la perfection de la vie chrétienne. Car Dieu n’interdit pas toute sollicitude, mais celle qui est superflue et funeste. Ainsi, à l’occasion de ces paroles (Matth., chap. 6) : Ne vous inquiétez pas cle ce que vous mangerez, saint Augustin observe (Lib. de op. monach., chap. 26) que le Seigneur ne parle pas de la sorte pour qu’on ne se procure pas le nécessaire, mais pour qu’on ne jette pas les yeux sur ces choses, et qu’on ne fasse pas à cause d’elles tout ce que l’on doit faire dans la prédication de l’Evangile. Au contraire la possession de richesses considérables cause plus de sollicitude ; ce qui distrait beaucoup l’esprit de l’homme, et ce qui l’empêche de se livrer totalement au service de Dieu. Quant aux deux autres défauts, l’amour des richesses et l’orgueil qui en résulte, ils ne sont l’effet que d’une fortune considérable. Cependant à cet égard il y a une différence suivant que l’on possède en propre ou en commun des richesses abondantes ou modiques. Car la sollicitude que l’on a pour ses propres richesses appartient à l’amour privé par lequel on s’aime temporellement, au lieu que la sollicitude que l’on a pour les choses communes appartient à l’amour de la charité, qui ne cherche pas ce qui est à soi, mais qui s’applique à l’intérêt général. Et, parce que la vie religieuse a pour but la perfection de la charité qui trouve son complément dans l’amour de Dieu porté jusqu’au mépris de soi-même, il répugne à la perfection de la profession religieuse que l’on possède quelque chose en propre, tandis que la sollicitude que l’on a pour les biens qui sont communs peut appartenir à la charité. Cependant elle peut être un obstacle à un acte de charité plus élevé, comme la contemplation divine ou l’instruction du prochain. D’où il est évident que si l’on possède en commun des richesses surabondantes, soit en meubles, soit en immeubles, c’est un obstacle à la perfection, quoiqu’elle ne soit pas par là absolument détruite. Mais si on ne possède de biens extérieurs en commun, soit mobiliers, soit immobiliers, qu’autant qu’il en faut pour vivre simplement, ceci n’est pas un obstacle à la perfection de la vie religieuse, quand on considère la pauvreté relativement à la fin commune des ordres religieux qui consiste à servir Dieu. Si on considère la question par rapport aux fins spéciales des ordres religieux, cette fin présupposée, l’ordre doit être dans une pauvreté plus ou moins grande, et un ordre sera d’autant plus parfait sous le rapport de la pauvreté que cette pauvreté sera mieux proportionnée à sa fin. Car il est évident que pour les œuvres corporelles de la vie active l’homme a besoin d’une foule de choses extérieures, tandis que pour la contemplation il ne lui faut presque rien. C’est ce qui fait dire à Aristote (Eth., liv. 10, chap. 8) : que pour agir on a besoin de beaucoup de choses, et que plus les actions sont grandes et excellentes, plus on a besoin de secours, tandis que celui qui se livre à la contemplation, n’a nullement besoin de tout cela pour exercer ses fonctions ; il ne lui faut que le nécessaire ; le reste serait plutôt pour lui un obstacle. Par conséquent il est évident qu’un ordre religieux qui a pour but les actions corporelles de la vie active, par exemple de faire la guerre ou d’exercer l’hospitalité, serait imparfait s’il n’avait pas de biens en commun ; les ordres qui ont pour fin la vie contemplative sont au contraire d’autant plus parfaits que leur pauvreté les délivre davantage du souci des choses temporelles. Et la sollicitude des choses temporelles est un obstacle d’autant plus grave pour un ordre religieux que cet ordre exige davantage qu’on s’occupe des choses spirituelles. Or, il est manifeste qu’un ordre qui a été établi pour que l’on contemple et pour qu’on transmette aux autres par l’enseignement et la prédication ce que l’on a contemplé, demande qu’on s’occupe des choses spirituelles plus qu’un ordre qui a été établi uniquement pour la contemplation. Par conséquent cet ordre demande la pauvreté qui donne le moins d’inquiétude. Et ce qui donne le moins d’inquiétude c’est de conserver les choses nécessaires à l’usage des hommes, après se les être procurées dans le temps convenable. C’est pourquoi il est convenable qu’il y ait trois degrés de pauvreté correspondant aux trois degrés de religion que nous avons distingués. En effet, pour les ordres qui ont pour but les actes corporels de la vie active, il convient d’avoir des richesses communes très abondantes : pour ceux qui se proposent la contemplation, il est plus convenable qu’ils ne possèdent que fort peu de chose, à moins que ces religieux ne soient tenus d’offrir l’hospitalité par eux ou par d’autres, et de venir au secours des pauvres ; à l’égard de ceux qui s’appliquent à transmettre aux autres ce qu’ils contemplent, il convient que leur vie soit absolument exempte de soucis extérieurs ; ce qui arrive quand on a les choses nécessaires à la vie et qu’on les conserve pour s’en servir dans le temps convenable. C’est ce que nous a appris par son exemple le Seigneur en nous enseignant la pauvreté. Car il avait une bourse dont Judas était chargé, et on y déposait les offrandes qu’on lui faisait, d’après saint Jean (chap. 12). Saint Jérôme dit à la vérité (sup. Matth. in fin. Comment., ad chap. 17) que si l’on veut objecter pourquoi Judas portait de l’argent dans une bourse, on répond qu’il a pensé qu’il n’était pas permis d’employer le bien des pauvres à son propre usage, c’est-à-dire en payant le tribut. Ces paroles ne sont pas contre nous, parce que parmi les pauvres se trouvaient principalement ses disciples, en faveur desquels était employé l’argent du Christ. En effet saint Jean dit (4, 18) que les disciples allèrent dans la cité pour acheter des vivres. Et ailleurs (13, 29) que les disciples pensaient que, comme Judas avait la bourse, Jésus lui avait dit : Achetez ce qu’il nous faut pour la fête ; ou qu’il lui ordonnait de distribuer quelque chose aux pauvres. D’où il est évident qu’il est conforme à la perfection, dont le Christ nous a donné l’exemple, de conserver l’argent ou toutes les autres choses communes pour sustenter les religieux d’un même ordre ou tous les autres pauvres. Aussi après la résurrection, les disciples, auxquels remonte l’origine de tout ordre religieux, conservaient le prix des héritages et le distribuaient selon les besoins de chacun.

Réponse à l’objection 1 : Comme nous l’avons dit (quest. 184, art. 3, dans le corps de l’article et Réponse N°4), ces paroles du Seigneur ne prouvent pas que la pauvreté soit une perfection, mais un instrument de perfection, et, ainsi que nous l’avons prouvé (quest. 186, art. 8), c’est le dernier des trois principaux moyens qui y conduisent. Car le vœu de continence l’emporte sur le vœu de pauvreté, et le vœu d’obéissance est supérieur à l’un et à l’autre. Et parce qu’on ne cherche pas l’instrument pour lui-même, mais à cause de la fin, une chose n’est pas d’autant meilleure que l’instrument est plus grand, mais qu’il est mieux proportionné à la fin. Ainsi un médecin ne guérit pas d’autant mieux qu’il donne une plus forte médecine, mais que la médecine est plus parfaitement proportionnée à la maladie. Par conséquent il n’est pas nécessaire qu’un ordre soit d’autant plus parfait que sa pauvreté est plus grande ; mais sa perfection doit résulter de ce que sa pauvreté est mieux proportionnée à sa fin générale et spéciale. Et quand même on admettrait que l’excès de pauvreté rend un ordre plus parfait, en raison de ce qu’il est plus pauvre, néanmoins la pauvreté ne le rendrait pas plus parfait absolument. Car il pourrait se faire qu’un autre ordre l’emportât pour ce qui regarde la continence et l’obéissance ; et par conséquent ce dernier serait le plus parfait absolument, parce que ce qui l’emporte dans les parties les plus excellentes est absolument le meilleur.

Réponse à l’objection 2 : Ces paroles du Seigneur (Matth., 6, 34) : Ne vous inquiétez pas du lendemain, ne signifient pas qu’on ne doive rien réserver pour l’avenir. Car saint Antoine, dans les conférences des Pères (Collat. 2, chap. 2), montre que cette conduite est dangereuse, en disant : qu’il y en a qui ont cherché à se priver tellement de tout bien, qu’ils ne voulaient pas avoir à eux la nourriture d’un jour, ni conserver un seul denier, et qu’on les a vus tout à coup déçus au point qu’ils n’ont pu terminer convenablement l’œuvre qu’ils avaient commencée. Et comme le dit saint Augustin (Lib. de operib. monach., chap. 23) : Si cette parole du Seigneur : Ne vous inquiétez pas du lendemain, s’entend de telle sorte qu’on ne garde rien pour le jour suivant, elle est impraticable pour ceux qui se tiennent éloignés de la vue des hommes pendant beaucoup de temps, et qui vivent profondément appliqués à la prière. Et il ajoute ensuite : Est-ce que plus ils sont saints et plus ils diffèrent des oiseaux. Plus loin il dit encore (chap. 24) : Si on soutient que d’après l’Evangile on ne doit rien conserver pour le lendemain, ils répondent avec raison : Pourquoi le Seigneur avait-il une bourse pour y mettre l’argent qu’il avait recueilli ? Pourquoi quand une famine était imminente, a-t-on envoyé, si longtemps auparavant, du blé aux saints patriarches ? Pourquoi les apôtres procuraient-ils aux fidèles qui étaient dans le besoin ce qui leur était nécessaire ? Ces paroles : Ne vous inquiétez pas du lendemain, signifient, d’après saint Jérôme : Il nous suffit de penser au temps présent ; laissons à Dieu les choses futures qui sont incertaines. D’après saint Chrysostome : C’est assez de travailler pour les choses nécessaires, ne travaillez pas inutilement pour les choses superflues. Et suivant saint Augustin (De serm. Dom. in mont., liv. 2, chap. 17), quand nous faisons quelque chose de bon, ne pensons pas aux choses temporelles que le lendemain désigne, mais pensons aux choses éternelles.

Réponse à l’objection 3 : Ce passage de saint Jérôme a son application quand les richesses sont surabondantes et qu’on les considère pour ainsi dire comme siennes, ou que par l’abus qu’on en fait chacun s’enorgueillit de la communauté et se laisse aller à la mollesse ; mais il ne s’applique pas aux richesses modérées que l’on conserve en commun, uniquement pour fournir à chacun le secours dont il a besoin pour vivre. Car c’est la même raison qui veut que chacun fasse usage de ce qui est nécessaire à sa vie, et qu’on le conserve en commun.

Réponse à l’objection 4 : Isaac refusait d’accepter les terres qu’on lui offrait, parce qu’il craignait d’amasser des richesses superflues, dont l’abus est un obstacle à la perfection de la vie religieuse. Aussi saint Grégoire ajoute (ibid.) : Ainsi il craignait de perdre la sécurité que lui inspirait sa pauvreté, comme les riches avares ont coutume de conserver leurs richesses périssables. Mais on ne voit pas qu’il ait refusé de recevoir ce qui est nécessaire à la vie, pour le conserver en commun.

Réponse à l’objection 5 : Aristote (Pol., liv. 1, chap. 5 et 6) dit que le pain et le vin, et les autres choses de cette nature, sont des richesses naturelles, tandis que l’argent est une richesse artificielle. De là il suit que certains philosophes ne voulaient pas faire usage de l’argent, mais qu’ils usaient seulement des autres choses pour vivre conformément à la nature. C’est pourquoi, par cette parole du Seigneur, qui interdit également l’un et l’autre, saint Jérôme montre qu’il revient au même d’avoir de l’argent et les autres choses nécessaires à la vie. Cependant quoique le Seigneur ait ordonné à ceux qu’il envoyait prêcher, de ne pas emporter ces choses en voyage, il n’a pas défendu pour cela de les conserver en commun. Nous avons d’ailleurs montré (quest. 185, art. 6, Réponse N°2, et 1 a 2 æ, quest. 108, art. 2, Réponse N°3) comment on devait entendre ces paroles.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.