II-II, q. 26, a. 7
Devons-nous aimer nos propres parents plus que ceux qui sont meilleurs qu’eux ?
1. Il semble que nous devions aimer les hommes vertueux plus que nos parents. Car il semble qu’on doive aimer ce qui ne doit être haï d’aucune manière plus que ce que l’on doit haïr sous quelque rapport ; comme une chose est plus blanche quand elle n’est pas mêlée de noir. Or, nous devons haïr nos parents sous certain rapport, selon cette parole de l’Evangile (Luc, 12, 25) : Si quelqu’un vient à moi et qu’il ne haïsse pas son père, etc., tandis qu’on ne doit haïr les hommes de bien d’aucune manière. Il semble donc qu’on doive aimer ceux qui sont vertueux plus que ses propres parents.
2. C’est principalement par la charité que l’homme devient semblable à Dieu. Or, ce sont ceux qui sont vertueux que Dieu aime le plus. Donc l’homme doit aussi par la charité aimer ceux qui sont vertueux plus que ses parents.
3. Dans toute espèce d’amitié on doit aimer davantage ce qui appartient le plus à l’objet sur lequel l’amitié est fondée. Car nous aimons davantage d’une amitié naturelle ceux qui nous sont le plus étroitement unis par les liens de la nature, tels que les parents ou les enfants. Or, l’amitié de la charité est fondée sur la communication de la béatitude à laquelle les gens vertueux appartiennent plus que nos parents. Donc nous devons aimer par charité ceux qui sont vertueux plus que nos parents.
Mais c’est le contraire. Il est dit (1 Tim., 5, 8) : Si quelqu’un n’a pas soin des siens, et surtout de ses domestiques, il a apostasié la foi, et il est pire qu’un infidèle. Or, l’affection intérieure de la charité doit répondre à l’affection extérieure ; par conséquent on doit avoir plus de charité pour ses parents que pour ceux qui sont meilleurs qu’eux.
Il faut répondre que tout acte doit être proportionné à son objet et à l’agent qui le produit. Il tire de l’objet son espèce, et de la vertu de l’agent son degré d’intensité. Ainsi le mouvement tire son espèce du terme auquel il se rapporte, mais sa rapidité provient des dispositions du mobile et de la vertu du moteur. De même l’amour tire son espèce de son objet, mais son intensité provient du sujet qui aime. Or, l’objet de l’amour de la charité, c’est Dieu, tandis que l’homme est le sujet qui aime. La diversité de l’amour qui est selon la charité, quant à l’espèce, doit donc se considérer dans le prochain par rapport à Dieu, de telle sorte que nous souhaitions par charité le plus grand bien à celui qui est le plus rapproché de Dieu. Car quoique le bien, c’est-à-dire la béatitude éternelle que la charité veut à tous les hommes, soit une en elle-même, néanmoins elle a divers degrés selon les différentes manières dont on y participe. Et il appartient à la charité de vouloir que la justice de Dieu soit observée, et que d’après cette justice les plus vertueux participent plus parfaitement à la béatitude. Ce sentiment constitue une espèce particulière d’amour ; car il y a différentes espèces de dilection selon les divers biens que nous souhaitons à ceux que nous aimons. Mais l’intensité de l’amour doit se considérer par rapport au sujet qui aime. En ce sens l’homme aime plus vivement ses parents que ceux qui sont plus vertueux et plus parfaits. Toutefois il y a ici deux sortes de différence à observer : la première c’est que ceux qui sont nos proches par les liens du sang ne peuvent pas détruire cette liaison, parce qu’elle les rend ce qu’ils sont ; tandis que la vertu qui fait qu’on s’approche de Dieu est mobile ; elle peut augmenter ou diminuer, comme nous l’avons dit (quest. 24, art. 10 et 11), et on peut par conséquent s’approcher de Dieu ou s’en éloigner. C’est pourquoi je puis vouloir par charité que mon parent soit meilleur qu’un autre et qu’il puisse ainsi parvenir au degré de béatitude le plus élevé. Il y a aussi un autre motif pour lequel nous avons plus d’amour pour ceux qui nous sont le plus étroitement unis ; c’est que nous les aimons d’un plus grand nombre de manières. Car pour ceux qui nous sont unis nous n’avons pas seulement de l’amitié, nous avons encore d’autres affections en raison des liens qui les attachent à nous. Or, le bien sur lequel toute autre amitié honnête est fondée, se rapportant comme à sa fin au bien sur lequel repose la charité, il s’ensuit que la charité commande à l’acte de toutes les autres amitiés, quelles qu’elles soient ; comme l’art qui se rapporte à la fin commande à l’art qui se rapporte aux moyens, d’après Aristote (Met., liv. 1, chap. 5, et Eth., liv. 1, chap. 1). Ainsi l’amour que nous avons pour quelqu’un, parce qu’il est notre parent ou notre ami, ou notre concitoyen, ou pour tout autre motif licite, est susceptible d’être rapporté à la charité, comme à sa fin, et peut être commandé par elle. Par conséquent nous aimons davantage nos parents de plusieurs manières, soit par les actes que la charité produit, soit par ceux qu’elle commande.
Réponse à l’objection 1 : Il ne nous est pas ordonné de haïr nos parents, parce qu’ils sont nos parents, mais seulement en tant qu’ils nous empêchent de servir Dieu. Dans ce cas, ce ne sont plus des parents, mais des ennemis, selon ces paroles du prophète (Mich., 7, 6) : Les ennemis de l’homme, ce sont les personnes de sa maison.
Réponse à l’objection 2 : La charité rend l’homme semblable à Dieu proportionnellement, c’est-à-dire que l’homme est à l’égard de ce qui lui est propre ce que Dieu est par rapport à ce qui lui appartient. Car il y a des choses que nous pouvons vouloir par charité, parce qu’elles nous conviennent, mais que Dieu ne veut pas, parce qu’il ne lui convient pas de les vouloir, comme nous l’avons dit (1 a 2 æ, quest. 19, art. 10) en traitant de la bonté de la volonté.
Réponse à l’objection 3 : La charité produit son acte d’amour non seulement en raison de l’objet aimé, mais encore en raison du sujet qui l’aime, comme nous l’avons dit (dans le corps de cet article.). D’où il résulte que nous aimons davantage celui qui nous est le plus étroitement uni.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.