Aller au contenu
Réalité Chrétienne

II-II, q. 33, a. 8

La production des témoins doit-elle précéder la dénonciation publique ?

1. Il semble que la production des témoins ne doive pas précéder la dénonciation publique. Car on ne doit pas manifester aux autres les péchés occultes, parce qu’alors l’homme trahirait le crime de son frère plutôt qu’il ne le corrigerait, comme le dit saint Augustin (Lib. de verb. Dom., serm. 16, chap. 7). Or, celui qui produit des témoins manifeste à un autre le péché de son frère. Donc, quand il s’agit de péchés occultes, la production des témoins ne doit pas précéder la dénonciation publique.

2. L’homme doit aimer le prochain comme lui-même. Or, personne ne produit de témoins pour ses fautes occultes. On ne doit donc pas non plus en produire quand il s’agit des péchés occultes de son frère.

3. On cite des témoins pour prouver quelque chose. Or, en matière de choses occultes, la preuve par témoin ne peut pas se produire. C’est donc en vain qu’on cite dans ce cas des témoins.

4. Saint Augustin dit (Ep. 109) qu’on doit dévoiler la faute aux supérieurs avant de produire les témoins. Or, dévoiler la faute au chef ou au supérieur, c’est la dire à l’Eglise ; par conséquent, la production des témoins ne doit pas précéder la dénonciation publique.

Mais c’est le contraire. Le Seigneur dit (Matth., 18, 16) : Prenez avec vous un ou deux témoins, afin que sur leur témoignage…

Il faut répondre qu’il est convenable de passer d’un extrême à un autre par un milieu. Or, dans la correction fraternelle, le Seigneur a voulu que le commencement fût secret ; c’est ainsi que le frère doit reprendre son frère à part en s’adressant à lui seul. Mais il a voulu que la fin fût publique, c’est- à-dire que le crime fût, en dernier lieu, dénoncé à l’Eglise. C’est pourquoi il est convenable qu’on appelle des témoins pour faire connaître d’abord la faute du frère à un petit nombre de personnes capables de lui être utiles et incapables de lui nuire, afin qu’il se corrige sans être perdu de réputation aux yeux de la multitude.

Réponse à l’objection 1 : Il y en a qui ont compris qu’on devait observer l’ordre de la correction fraternelle de telle sorte qu’on devait d’abord reprendre en secret son frère, et s’il est docile s’en applaudir ; mais s’il n’écoute pas et que son péché soit tout à fait occulte, on ne devait pas aller plus loin. Si la faute commence à parvenir à la connaissance de plusieurs d’après certains indices, on doit aller au delà, selon l’ordre du Seigneur. Ce sentiment est contraire à la pensée de saint Augustin, qui dit (loc. cit.) qu’on ne doit pas cacher le péché de son frère, de peur qu’il ne se corrompe dans son cœur. C’est pourquoi il faut répondre qu’après l’admonition secrète faite une ou plusieurs fois, tant qu’il y a espérance probable de correction, on doit continuer à l’avertir de même. Mais, du moment où nous pouvons savoir avec probabilité que l’admonition secrète est sans fruit, il faut arriver à la production des témoins, quel que soit le péché occulte. A moins toutefois qu’on ait la probabilité que le coupable n’en tirera aucun profit et que cela ne servira qu’à le rendre pire ; parce qu’alors on devrait s’abstenir complètement de toute correction, comme nous l’avons dit (art. 6).

Réponse à l’objection 2 : L’homme n’a pas besoin de témoins pour se corriger de son propre péché, mais que cela peut être nécessaire pour corriger les fautes d’un autre. Par conséquent il n’y a pas de parité.

Réponse à l’objection 3 : On peut produire des témoins pour trois raisons : 1° pour montrer que ce qu’on reproche est une faute, comme le dit saint Jérôme ; 2° pour convaincre de l’acte, si l’acte se répète, comme le dit saint Augustin (loc. cit.) ; 3° pour attester que le frère qui l’a averti a fait tout son possible, comme le dit saint Chrysostome (Hom. 61 in Matth.).

Réponse à l’objection 4 : Saint Augustin veut qu’on parle au supérieur avant de parler aux témoins, selon que le supérieur peut être considéré comme une personne privée ayant plus de pouvoir ou d’habileté qu’une autre ; ce qui ne signifie pas qu’on s’adresse à lui comme à l’Eglise, c’est-à-dire comme à celui qui remplit les fonctions de juge.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.