II-II, q. 35, a. 1
Le dégoût est-il un péché ?
1. Il semble que le dégoût ne soit pas un péché. Car les passions ne sont ni louables, ni blâmables, comme le dit Aristote (Eth., liv. 2, chap. 5). Or, le dégoût est une passion ; puisque c’est une espèce de tristesse, d’après saint Jean Damascène (De fid. orth., liv. 2, chap. 14), et ainsi que nous l’avons vu (1 a 2 æ, quest. 35, art. 8). Le dégoût n’est donc pas un péché.
2. Aucun des défauts corporels qui arrive à une heure réglée n’est un péché. Or, il en est ainsi du dégoût, car Cassien dit (De inst. monast., liv. 10, chap. 1) : C’est surtout vers la sixième heure que le dégoût tourmente le moine ; il ressemble à une fièvre qui arrive à une époque réglée, et dont les accès enflamment d’autant plus vivement l’âme du malade aux heures accoutumées. Le dégoût n’est donc pas un péché.
3. Ce qui vient d’une bonne source ne paraît pas être un péché. Or, le dégoût vient d’une bonne source ; car Cassien dit qu’il provient (ibid., chap. 2) de ce que le religieux gémit de ne posséder aucun fruit spirituel, et de ce qu’il exalte les monastères qu’il n’habite pas et qui existent au loin ; ce qui paraît se rapporter à l’humilité. Le dégoût n’est donc pas un péché.
4. On doit fuir tout péché, d’après ces paroles de l’Ecriture (Ecclésiastique, 21, 2) : Fuyez le péché comme vous fuiriez à la vue d’un aspic. Or, Cassien dit (liv. 10, chap. ult.) que l’expérience a prouvé qu’on ne pouvait pas éviter de combattre le dégoût par la fuite, mais qu’on devait le vaincre par la résistance. Le dégoût n’est donc pas un péché.
Mais c’est le contraire. Ce que l’Ecriture défend est un péché. Or, il en est ainsi du dégoût. Car nous lisons (Ecclésiaste, 6, 26) : Baissez votre épaule, et portez la sagesse spirituelle et ne vous ennuyez pas de ses liens. Le dégoût est donc un péché.
Il faut répondre que le dégoût, d’après saint Jean Damascène (loc. cit.), est une tristesse accablante qui abat tellement le courage de l’homme qu’il n’a de plaisir à rien, comme les choses qui sont acides sont aussi froides. C’est pourquoi le dégoût implique une sorte d’éloignement pour toute espèce d’action, comme on le voit par ce que dit la glose (ord. Aug.) sur ces paroles du Psalmiste (Ps. 106) : Leur âme a en abomination toute nourriture. Il y en a aussi qui définissent le dégoût une torpeur de l’âme qui néglige de commencer le bien. Cette tristesse est toujours mauvaise ; elle l’est tantôt en elle-même, tantôt dans ses effets. La tristesse mauvaise en elle-même est celle qui porte sur le mal apparent qui est véritablement un bien ; comme la délectation mauvaise est celle qui a pour objet le bien apparent qui est un mal véritable. Par conséquent puisque le bien spirituel est un bien véritable, la tristesse que l’on conçoit au sujet de ce bien est mauvaise en elle-même. Mais la tristesse qui a pour objet un mal véritable est mauvaise dans ses effets, si elle accable l’homme au point de l’empêcher totalement de faire des bonnes œuvres. C’est pour cela que l’Apôtre ne veut pas (2 Cor., chap. 2) que le pénitent tombe par suite de son péché dans une trop grande tristesse. Ainsi donc le dégoût, tel que nous l’entendons ici, désignant la tristesse que l’on a du bien spirituel, est mauvais de deux manières ; il l’est en lui-même et dans ses effets ; par conséquent c’est un péché. Car nous appelons péché le mal qui se rapporte aux mouvements appétitifs, comme on le voit d’après ce que nous avons dit (1 a 2 æ, quest. 74, art. 4, et quest. 10, art. 2).
Réponse à l’objection 1 : Les passions ne sont pas en elles-mêmes des péchés, mais elles sont louables et blâmables selon qu’elles se rapportent au bien ou au mal. Ainsi la tristesse ne désigne donc par elle-même ni une chose louable, ni une chose blâmable ; quand elle a le mal pour cause et qu’elle est modérée, elle est louable. Si elle se rapporte au bien, ou si tout en se rapportant au mal elle est immodérée, elle est blâmable. C’est dans ce dernier sens que le dégoût est un péché.
Réponse à l’objection 2 : Les passions de l’appétit sensitif peuvent être en elles-mêmes des péchés véniels, et qu’elles portent l’âme au péché mortel. L’appétit sensitif ayant un organe corporel, il s’ensuit que l’homme est plus disposé à pécher par suite des affections corporelles qu’il éprouve. C’est pourquoi il peut se faire que par suite des changements que le corps éprouve à certaines époques, on soit plus exposé à tomber dans certaines fautes. D’ailleurs tout défaut corporel dispose de soi à la tristesse. C’est pour cela que ceux qui jeûnent jusqu’à midi, quand ils commencent à souffrir du défaut de nourriture et de la chaleur du soleil, sont plus vivement attaqués par le dégoût.
Réponse à l’objection 3 : Le propre de l’humilité, c’est de ne pas s’élever en considérant ses propres défauts ; mais ce n’est pas le fait de l’humilité, c’est plutôt celui de l’ingratitude que de mépriser les biens qu’on a reçus de Dieu ; c’est de ce mépris que le dégoût résulte. Car nous nous attristons au sujet de ces choses comme si, d’après notre sentiment, elles étaient mauvaises ou viles. Par conséquent il est donc nécessaire qu’on élève les biens des autres, sans mépriser toutefois les biens qu’on a reçus de Dieu, parce qu’alors on en éprouverait de la tristesse.
Réponse à l’objection 4 : On doit toujours éviter le péché, mais on doit le combattre tantôt par la fuite et tantôt par la résistance. On doit le fuir, quand la pensée continue du péché enflamme la volonté, comme dans la luxure, selon ces paroles de l’Apôtre (1 Cor., 6, 18) : Fuyez la fornication. Il faut résister quand la pensée détruit par sa persévérance la cause même du péché, ce qui arrive quand le péché provient de la légèreté et de l’irréflexion. C’est ce qui a lieu dans le dégoût. Car plus nous pensons aux biens spirituels et plus ils nous plaisent, ce qui met fin au dégoût.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.