Aller au contenu
Réalité Chrétienne

II-II, q. 46, a. 1

La folie est-elle opposée à la sagesse ?

1. Il semble que la folie ne soit pas opposée à la sagesse. Car le défaut de sens paraît directement opposé à la sagesse. Or, la folie ne paraît pas être la même chose que ce défaut, parce qu’il paraît n’avoir pour objet que les choses divines comme la sagesse, tandis que la folie se rapporte aux choses divines et humaines. La folie n’est donc pas opposée à la sagesse.

2. L’un des contraires n’est pas le moyen de parvenir à l’autre. Or, la folie est un moyen de parvenir à la sagesse, puisque l’Apôtre dit (1 Cor., 3, 18) : Si quelqu’un d’entre vous paraît être sage en ce monde, qu’il devienne fou pour être sage réellement. La folie n’est donc pas opposée à la sagesse.

3. L’un des contraires n’est pas cause de l’autre. Or, la sagesse est cause de la folie, puisque Jérémie dit (10, 14) : La science de tous ces hommes les a rendus insensés ; d’ailleurs la sagesse est une science, car Isaïe s’adresse ainsi à Babylone (47, 10) : C’est ta sagesse, c’est ta science même qui t’a séduite. La séduction se rapportant à la folie, il s’ensuit que la folie n’est pas contraire à la sagesse.

4. D’après saint Isidore (Etym., liv. 10 ad litt. S), le sot est celui qui ne ressent ni les affronts, ni les injures. Or, c’est précisément en cela que consiste la sagesse spirituelle, comme le dit saint Grégoire (Mor., liv. 10, chap. 16 et 17). La folie n’est donc pas opposée à la sagesse.

Mais c’est le contraire. Saint Grégoire dit (Mor., liv. 2, chap. 26) que le don de la sagesse est accordé comme un remède contre la folie.

Il faut répondre que le mot de folie (stultitia) paraît venir du mot stupeur (stupor). C’est ce qui fait dire à saint Isidore (loc. cit.) que le sot est celui que la stupeur rend insensible. La folie diffère de la stupidité, comme le dit encore le même docteur, parce que la folie suppose le cœur hébété et les sens émoussés ; tandis que la stupidité implique totalement la privation du sens spirituel. C’est pourquoi on a raison d’opposer la folie ou la sottise à la sagesse. Car le mot sage (sapiens), toujours d’après saint Isidore, vient du mot saveur (sapor), parce que, comme le goût est apte à discerner la saveur des mets, de même le sage est apte à connaître les choses et leurs causes. D’où il est évident que la sottise est opposée à la sagesse comme son contraire, et la stupidité comme une pure négation. Car le stupide n’a pas la faculté de juger ; le sot la possède, mais émoussée, tandis que le sage a le sens subtil et pénétrant.

Réponse à l’objection 1 : Comme le dit saint Isidore, l’insensé (insipiens) est contraire au sage (sapienti), parce qu’il n’a ni goût, ni discernement. Celui qui est insensé (insipiens) paraît donc être le même que celui qui est sot (stultus), et on appelle sot tout particulièrement celui qui pèche par le jugement relativement à la cause suprême qui est l’objet de la sagesse ; car si le jugement ne lui fait défaut que pour des choses de peu d’importance, on ne dit pas pour cela qu’il est sot.

Réponse à l’objection 2 : Comme il y a une mauvaise sagesse, ainsi que nous l’avons dit (quest. préc., art. 1 réponse N°1), qu’on appelle la sagesse du siècle, parce qu’elle prend pour la cause la plus élevée et pour la fin dernière les biens terrestres, de même il y a une bonne folie qui est opposée à cette mauvaise sagesse, et par laquelle on méprise les choses d’ici-bas. C’est de celle-là que parle l’Apôtre.

Réponse à l’objection 3 : La sagesse du siècle est celle qui nous égare et nous rend insensés aux yeux de Dieu, comme le dit saint Paul (1 Cor., chap. 3).

Réponse à l’objection 4 : On est quelquefois insensible aux injures, parce qu’on n’a pas de goût pour les choses de la terre, et qu’on n’en a que pour celles du ciel ; cette disposition n’appartient pas à la folie du monde, mais à la sagesse de Dieu, comme le dit saint Grégoire. D’autres fois cette insensibilité résulte de ce que l’homme est absolument stupide à l’égard de toutes choses, comme on le voit chez les imbéciles qui ne savent pas distinguer une injure, et alors elle appartient absolument à la folie.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.