II-II, q. 8, a. 6
Le don d’intelligence se distingue-t-il des autres dons ?
1. Il semble que le don d’intelligence ne se distingue pas des autres dons. Car les choses qui ont les mêmes contraires sont les mêmes. Or, la folie est contraire à la sagesse, la stupidité à l’intelligence, le conseil à la précipitation la science à l’ignorance, comme le dit saint Grégoire (Mor., liv. 2, chap. 30). Comme la folie, la stupidité, l’ignorance et la précipitation ne paraissent pas différentes entre elles, il s’ensuit que l’intelligence n’est pas non plus distincte des autres vertus.
2. L’intelligence considérée comme vertu intellectuelle diffère des autres vertus de ce genre par ce qui lui est propre, c’est-à-dire en ce qu’elle a pour objet les principes qui sont par eux-mêmes connus. Mais le don d’intelligence ne se rapporte pas aux principes qui sont connus par eux-mêmes, puisque pour les choses qu’on connaît ainsi naturellement, l’habitude naturelle des premiers principes suffit. Par rapport aux choses surnaturelles on a assez la foi, parce que les articles de foi sont comme les premiers principes de la connaissance surnaturelle, ainsi que nous l’avons dit (quest. 1, art. 7). Donc le don d’intelligence ne se distingue pas des autres vertus.
3. Toute connaissance intellectuelle est spéculative. Or, le don d’intelligence se rapporte à l’une et à l’autre, comme nous l’avons dit (art. 3). Il ne se distingue donc pas des autres dons intellectuels, mais il les renferme tous en lui.
Mais c’est le contraire. Toutes les choses qui font nombre entre elles doivent être de quelque manière distincte les uns des autres, parce que la distinction est le principe du nombre. Or, le don d’intelligence est compté parmi les autres dons, comme on le voit dans Isaïe (Is., chap. 10). Donc ce don est distinct des autres.
Il faut répondre que le don d’intelligence se distingue évidemment de ces trois dons : de la piété, de la force et de la crainte, parce que le don d’intelligence appartient à la puissance cognitive, tandis que ces trois dons appartiennent à la puissance appétitive. Mais la différence qu’il y a entre lui et les autres dons, la sagesse, la science et le conseil qui appartiennent aussi à la puissance cognitive, n’est pas aussi manifeste. Il semble aux uns que le don d’intelligence se distingue du don de science et de celui de conseil en ce que ces deux derniers regardent la connaissance pratique, tandis que le don d’intelligence se rapporte à la connaissance spéculative. Il se distingue du don de sagesse qui se rapporte comme lui à la science spéculative, en ce qu’il appartient à la sagesse de juger, tandis que l’intelligence est la capacité qu’a l’entendement de recevoir ce qu’on lui propose ou de le pénétrer à fond, et c’est d’après cela que nous avons déterminé le nombre des dons (1 a 2 æ, quest. 68, art. 4). Mais quand on approfondit le don d’intelligence, on remarque qu’il se rapporte non seulement aux choses spéculatives, mais encore aux choses pratiques, comme nous l’avons dit (art. 3). De même le don de science se rapporte aux uns et aux autres, comme nous le verrons (quest. suiv. art. 3). C’est pourquoi il faut faire reposer sur un autre fondement leur distinction. Car ces quatre dons ont pour objet la connaissance surnaturelle qui est établie en nous par la foi. Or, d’après l’Apôtre : La foi vient de ce que l’on entend (Rom., 10, 17). Par conséquent il faut que les choses qu’on propose à la croyance de l’homme ne lui soient pas présentées comme ayant été vues, mais comme ayant été entendues. La foi a surtout principalement pour objet la vérité première, et elle se rapporte secondairement à certaines considérations qui se rapportent aux créatures. Elle s’étend même jusqu’à la direction des actes humains, puisque, comme nous l’avons dit, la foi opère par l’amour (quest., art. 1 et 6, réponse N°1, quest. 4, art. 2, réponse N°3). Ainsi à l’égard des vérités que la foi nous propose à croire, nous avons deux choses à faire. La première consiste à les saisir et les pénétrer par l’entendement, et c’est ce qui appartient au don d’intelligence. La seconde consiste à en juger sainement, de manière qu’on sache que l’on doit s’attacher à elles et s’écarter de leurs contraires. Ce jugement relativement aux choses divines appartient au don de sagesse, et relativement aux choses créées il appartient au don de science. Quant à l’application des choses que l’on croit à chacune des choses que l’on opère, elle dépend du don de conseil.
Réponse à l’objection 1 : Cette différence des quatre dons convient évidemment à la distinction des choses que saint Grégoire cite comme leur étant opposées. En effet l’idiotisme est contraire à la pénétration de l’esprit ; car on dit par analogie que l’esprit est pénétrant quand il peut aller au fond des choses qui lui sont proposées ; par conséquent l’esprit obtus est celui qui ne peut aller au fond des choses qu’il considère. On appelle insensé celui qui juge mal de la fin générale de la vie ; c’est pourquoi la folie est, à proprement parler, contraire à la sagesse, qui juge pertinemment de la cause universelle. L’ignorance implique un défaut d’esprit à l’égard de toutes les choses particulières ; c’est pourquoi elle est contraire à la science qui permet à l’homme de juger sainement des causes particulières, c’est-à-dire des créatures. La précipitation est évidemment contraire au conseil qui fait que l’homme n’agit pas avant que la raison n’ait délibéré.
Réponse à l’objection 2 : Le don d’intelligence se rapporte aux premiers principes de la connaissance gratuite d’une autre manière que la foi. Car la foi consiste à y adhérer fermement, tandis que le don d’intelligence a pour but de faire pénétrer l’esprit dans les choses qu’on lui dit.
Réponse à l’objection 3 : Le don d’intelligence se rapporte aux deux sortes de connaissance, à la connaissance spéculative et à la connaissance pratique, non pour les juger, mais pour les percevoir, de manière qu’on saisisse ce que l’on entend.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.