II-II, q. 82, a. 2
La dévotion est-elle un acte de religion ?
1. Il semble que la dévotion ne soit pas un acte de religion. Car la dévotion, comme nous l’avons dit (art. préc.), consiste à se donner à Dieu. Or, on se donne à Dieu surtout par la charité, parce que, comme le dit saint Denis (De div. nom., chap. 4), l’amour divin produit l’extase, ne laissant pas à eux-mêmes ceux qui en sont embrasés, mais les livrant à ce qu’ils aiment. La dévotion est donc plutôt un acte de charité que de religion.
2. : La charité précède la religion. Or, la dévotion paraît précéder la charité ; parce que la charité est représentée dans les Ecritures par le feu tandis que la dévotion l’est par la graisse qui est la matière du feu. La dévotion n’est donc pas un acte de religion.
3. Par la religion l’homme ne se rapporte qu’à Dieu, comme nous l’avons dit (quest. préc., art. 1). Or, la dévotion se rapporte aussi aux hommes. Car il y en a qui sont dévots envers quelques saints ; et l’on dit aussi que les sujets sont dévoués (devoti) à leurs maîtres. C’est ainsi que le pape saint Léon dit (Serm. 8 de Pass. Dom.) que les Juifs étant en quelque sorte dévoués aux lois romaines se sont écriés : Nous n’avons pas d’autre roi que César. La dévotion n’est donc pas un acte de religion.
Mais c’est le contraire. Le mot dévotion vient du mot devovere, faire vœu, comme nous l’avons dit (art. préc.). Or, le vœu est un acte de religion. Donc la dévotion aussi.
Il faut répondre qu’il appartient à la même vertu de vouloir faire une chose et d’avoir la volonté prête à l’exécuter ; parce que ces deux actes ont le même objet. C’est pourquoi Aristote dit (Eth., liv. 5, chap. 1) que la justice est la vertu par laquelle les hommes veulent et font ce qui est juste. Or, il est évident que c’est à la religion qu’il appartient en propre de faire ce qui regarde le culte ou le service divin, comme on le voit d’après ce que nous avons dit (quest. préc., art. 1 à 3). Par conséquent, c’est aussi à elle qu’il appartient d’avoir la volonté prête à exécuter ces choses ; ce qui constitue la dévotion. D’où il est évident que la dévotion est un acte de religion.
Réponse à l’objection 1 : Il appartient à la charité que l’homme se livre immédiatement à Dieu, en s’attachant à lui par l’union de son esprit (Qui adhæret Deo, unus spiritus est (1 Cor., 6, 17).) ; mais que l’homme se livre à Dieu pour faire les œuvres de son culte, ceci appartient immédiatement la religion et médiatement à la charité qui est le principe de la religion.
Réponse à l’objection 2 : La graisse du corps est produite par la chaleur naturelle digestive, et elle conserve cette chaleur en lui servant, pour ainsi dire, d’aliment. De même la charité et la dévotion s’entretiennent mutuellement, dans le sens que l’amour nous rend plus empressés à servir un ami et que la dévotion alimente aussi la charité, comme toute amitié se conserve et s’augmente quand on s’exerce à en multiplier les actes et qu’on s’en occupe dans son esprit.
Réponse à l’objection 3 : La dévotion que l’on a pour les saints vivants ou morts ne s’arrête pas à eux, mais elle va jusqu’à Dieu, puisque c’est Dieu que nous vénérons dans ses serviteurs (Pour le culte des saints, voyez la question suivante (art. 4 et 11).). Mais le dévouement que les serviteurs ont pour leurs maîtres temporels est d’une autre nature ; comme servir Dieu est tout autre chose que de servir les hommes.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.