II-II, q. 85, a. 1
L’offrande d’un sacrifice à Dieu appartient-elle à la loi naturelle ?
1. Il semble que l’offrande d’un sacrifice à Dieu n’appartienne pas à la loi naturelle. En effet, les choses qui sont de droit naturel sont communes à tous les hommes. Or, il n’en est pas ainsi des sacrifices. Car nous lisons que les uns offrirent en sacrifice du pain et du vin, comme le fit Melchisédech (Gen., chap. 14), et les autres d’autres choses, telles que des animaux. L’oblation des sacrifices n’est donc pas de droit naturel.
2. Tous les justes ont observé ce qui est de droit naturel. Or, on ne voit pas qu’Isaac ait offert un sacrifice, ni Adam, dont il est dit cependant (Sag., 10, 2) que la sagesse le tira de son péché. L’oblation du sacrifice n’est donc pas de droit naturel.
3. Saint Augustin dit (De civ. Dei, liv. 10, chap. 5, 6 et 19) que l’on offre des sacrifices pour signifier quelque chose. Or, les mots, qui sont les principaux signes de la pensée, d’après ce même docteur (De doct. christ., liv. 2, chap. 3), n’ont pas de signification naturelle, mais une signification arbitraire, suivant Aristote (Perih., liv. 1, chap. 2). Les sacrifices n’appartiennent donc pas à la loi naturelle.
Mais c’est le contraire. Dans tous les temps et chez toutes les nations on offrit toujours des sacrifices. Or, ce qui se trouve chez tous les peuples paraît être naturel. L’oblation des sacrifices est donc de droit naturel.
Il faut répondre que la raison naturelle dit à l’homme de se soumettre à son supérieur, à cause des défauts qu’il sent en lui, et pour lesquels il a besoin d’être dirigé ou d’être aidé par quelqu’un qui soit au-dessus de lui. Quel que soit cet être, tout le monde lui donne le nom de Dieu. Or, comme dans la nature les choses inférieures sont naturellement soumises à celles qui leur sont supérieures ; de même la raison naturelle dit à l’homme qu’il doit à sa manière, conformément à l’inclination de sa nature, un tribut d’hommage et de soumission à celui qui est au-dessus de lui. Et, puisque le mode le plus convenable à l’homme pour exprimer ses pensées, c’est d’avoir recours aux signes sensibles, parce que c’est par les choses sensibles que la connaissance se développe ; il s’ensuit que la raison porte naturellement l’homme à faire usage de ces choses sensibles, en les offrant à Dieu en signe de la soumission et de l’honneur qui lui sont dus, par analogie avec ceux qui offrent à leurs maîtres quelque chose en reconnaissance de leur pouvoir. Et comme c’est là ce qui constitue l’essence du sacrifice, il s’ensuit que son oblation appartient au droit naturel.
Réponse à l’objection 1 : Comme nous l’avons dit (1 a 2 æ, quest. 95, art. 2), il y a des choses qui sont en général de droit naturel, et dont les déterminations sont de droit positif. Ainsi la loi naturelle veut que les malfaiteurs soient punis ; mais c’est à la loi divine ou humaine à dire s’ils recevront tel ou tel châtiment. De même l’oblation du sacrifice en général appartient à la loi de nature. C’est pourquoi tous les hommes sont d’accord sur ce point ; mais la détermination des sacrifices est de droit humain ou divin, et c’est ce qui fait qu’ils diffèrent à cet égard.
Réponse à l’objection 2 : Adam et Isaac, ainsi que les autres justes, ont offert à Dieu un sacrifice, selon qu’il convenait à leur temps, comme on le voit dans saint Grégoire, qui dit (Mor., liv. 4, chap. 3) que les anciens obtenaient la rémission du péché originel, en offrant des sacrifices. Il n’est pas fait mention dans l’Ecriture de tous les sacrifices des justes ; mais il est seulement parlé de ceux qui ont été remarquables par quelques circonstances particulières. Cependant on peut donner une raison de ce qu’il n’est rien dit des sacrifices offerts par Adam ; c’est que, comme on avait marqué en lui la source du péché, on ne voulait pas y désigner simultanément l’origine de la sanctification. Quant à Isaac, il fut la figure du Christ en ce qu’il fut offert lui-même en sacrifice ; il ne fallait donc pas qu’il le figurât comme sacrificateur.
Réponse à l’objection 3 : Il est naturel à l’homme d’exprimer ses pensées ; quant à la détermination des signes elle est laissée à son arbitraire.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.