II-II, q. 85, a. 3
L’oblation du sacrifice est-elle un acte spécial de vertu ?
1. Il semble que l’oblation du sacrifice ne soit pas un acte spécial de vertu. Car saint Augustin dit (De civ. Dei, liv. 10, chap. 6) : Le vrai sacrifice est toute œuvre que nous faisons pour nous unir à Dieu d’une sainte union. Or, toute bonne œuvre n’est pas un acte spécial d’une vertu déterminée. L’oblation du sacrifice n’en est donc pas un non plus.
2. La macération du corps, qui est l’effet du jeûne, appartient à l’abstinence ; celle qui est l’effet de la continence appartient à la chasteté, et celle qui consiste dans le martyre appartient à la force. Toutes ces choses paraissent être comprises sous l’oblation du sacrifice, d’après ces paroles de saint Paul (Rom., 1, 21) : Offrez-lui vos corps comme une hostie vivante. Car il dit ailleurs (Héb., 13, 16) : Souvenez-vous d’exercer la charité, et de faire part de vos biens aux autres ; parce que c’est par de semblables hosties qu’on se rend semblable à Dieu. Or, ces actions que l’Apôtre recommande appartiennent à la charité, à la miséricorde et à la libéralité. L’oblation du sacrifice n’est donc pas un acte spécial d’une vertu déterminée.
3. Le sacrifice paraît être ce qu’on offre à Dieu. Or, il y a beaucoup de choses qu’on offre à Dieu, comme la dévotion, la prière, les dîmes, les prémices, les oblations et les holocaustes. Le sacrifice ne paraît donc pas être un acte spécial d’une vertu déterminée.
Mais c’est le contraire. La loi renferme des préceptes spéciaux sur îles sacrifices, comme on le voit au commencement du Lévitique.
Il faut répondre que, comme nous l’avons dit (1 a 2 æ, quest. 18, art. 6 et 7), quand l’acte d’une vertu se rapporte à la fin d’une autre vertu, il participe en quelque sorte à son espèce, comme quand on vole pour faire une fornication, le vol reçoit en quelque sorte la tache de la fornication elle-même, de telle sorte que s’il n’était pas déjà un péché par lui-même, il deviendrait coupable par là même qu’il a la fornication pour fin. Ainsi donc le sacrifice est un acte spécial qui est louable parce qu’il a pour but d’honorer la Divinité ; c’est pourquoi il appartient à une vertu déterminée, c’est-à-dire à la religion. Or, il arrive que les autres actes de vertu que l’on fait se rapportent aussi à la gloire de Dieu, comme quand on fait l’aumône avec son propre bien pour Dieu, ou quand on soumet son propre corps à quelque mortification dans le même but. C’est pour cette raison que les actes des autres vertus peuvent être aussi appelés des sacrifices. Cependant il y a des actes qui ne sont louables que parce qu’ils sont faits pour témoigner à Dieu le respect qu’on lui doit. Ce sont ces actes qui reçoivent, à proprement parler, le nom de sacrifice, et ils appartiennent à la vertu de religion.
Réponse à l’objection 1 : Dès que nous voulons nous unir à Dieu d’une union spirituelle, cet acte appartient au respect que nous lui devons ; c’est pourquoi tous les actes de vertu ont la nature du sacrifice par là même qu’on les fait pour être uni à Dieu de cette manière.
Réponse à l’objection 2 : Il y a pour l’homme trois espèces de bien. Le premier est le bien de l’âme, que l’on offre à Dieu dans le sacrifice intérieur par la dévotion, la prière et les autres actes intérieurs de cette nature ; ce sacrifice est le principal. Le second est le bien du corps que l’on offre à Dieu d’une certaine façon, par le martyre, l’abstinence ou la continence. Le troisième est le bien des choses extérieures que l’on offre à Dieu en sacrifice, directement quand nous lui offrons immédiatement ce que nous possédons ; médiatement, quand nous les donnons au prochain à cause de lui.
Réponse à l’objection 3 : Il y a sacrifices proprement dits, quand on fait subir quelque changement aux choses que l’on offre à Dieu ; comme quand on tuait les animaux et qu’on les brûlait, ou comme quand on rompt le pain, qu’on le mange et qu’on le bénit. C’est d’ailleurs ce que le mot indique ; car on dit sacrifice, parce que l’on fait quelque chose de sacré. Il y a oblation directement, quand on offre à Dieu une chose sans lui faire subir aucun changement ; comme on dit qu’on offre des deniers ou des pains sur l’autel, sans leur faire éprouver aucune altération. Ainsi tout sacrifice est une oblation, mais non réciproquement. Les prémices sont des oblations, parce qu’on les offrait à Dieu, comme on le voit (Deut., chap. 26) ; mais elles ne sont pas des sacrifices, parce qu’on n’opérait religieusement aucun changement à leur égard. Mais les dîmes, à proprement parler, ne sont ni des sacrifices, ni des oblations, parce qu’elles ne se rapportent pas immédiatement à Dieu, mais à ses ministres.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.