Aller au contenu
Réalité Chrétienne

II-II, q. 89, a. 8

L’obligation du serment est-elle supérieure à celle du vœu ?

1. Il semble que le serment oblige plus que le vœu. Car le vœu est une simple promesse. Or, le serment ajoute le témoignage de Dieu à la promesse. Son obligation est donc supérieure à celle du vœu.

2. Le plus faible est ordinairement confirmé par le plus fort. Or, le vœu est quelquefois confirmé par le serment. Le serment est donc plus fort que le vœu.

3. L’obligation du vœu provient de la délibération de l’esprit, comme nous l’avons dit (quest. 88, art. 1), tandis que l’obligation du serment résulte de la vérité divine, dont on invoque le témoignage. Par conséquent, puisque la vérité de Dieu surpasse la délibération humaine, il semble que l’obligation du serment soit plus forte que celle du vœu.

Mais c’est le contraire. Par le vœu on est lié à Dieu ; au lieu que par le serment on est quelquefois lié à un homme. Or, l’homme est plus obligé envers Dieu qu’envers son semblable. L’obligation du vœu l’emporte donc sur celle du serment.

Il faut répondre que ces deux obligations, celle du vœu et celle du serment, résultent de quelque chose de divin, mais l’une d’une manière et l’autre d’une autre. Car l’obligation du vœu est produite par la fidélité que nous devons à Dieu, d’après laquelle nous sommes tenus de remplir ce que nous lui avons promis ; au lieu que l’obligation du serment résulte du respect que nous lui devons, et d’après lequel nous devons faire ce que nous promettons en son nom. Or, toute infidélité renferme un défaut de respect, mais non réciproquement. Car l’infidélité du sujet envers le maître paraît être la plus grande irrévérence. C’est pourquoi le vœu est par sa nature plus obligatoire que le serment.

Réponse à l’objection 1 : Le vœu n’est pas une promesse quelconque, mais une promesse faite à Dieu, à laquelle il est très grave d’être infidèle.

Réponse à l’objection 2 : Le serment ne s’ajoute pas au vœu comme quelque chose de plus fort, mais pour rendre la résolution plus stable en la fixant sur deux bases immobiles.

Réponse à l’objection 3 : La délibération affermit le vœu de la part de celui qui le fait, mais il est encore plus ferme de la part de Dieu à qui on l’offre.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.