II-II, q. 94, a. 4
L’homme a-t-il été cause de l’idolâtrie ?
1. Il semble que la cause de l’idolâtrie ne provienne pas de l’homme. Car dans l’homme il n’y a que la nature, la vertu ou la faute. Or, l’idolâtrie ne peut venir de la nature de l’homme, parce que la raison naturelle nous dit plutôt qu’il n’y a qu’un Dieu et qu’on ne doit rendre le culte divin ni aux morts, ni aux choses inanimées. Elle ne peut venir non plus de la vertu, parce que, comme le dit l’Evangile (Matth., 7, 18) : Un bon arbre ne peut produire de mauvais fruits. On ne peut pas non plus l’attribuer à la faute. Car il est dit dans la Sagesse (Sag., 14, 27) : Que le culte des idoles a été lui-même la cause de tout mal, qu’il en est le commencement et la fin. L’idolâtrie n’a donc pas l’homme pour auteur.
2. Les choses dont les hommes sont la cause se trouvent en eux à toutes les époques. Or, l’idolâtrie n’a pas toujours existé. Nous lisons qu’elle ne s’est établie qu’au second âge du monde. On l’attribue à Nembroth, qui forçait ses semblables à adorer le feu, ou à Ninus qui fit adorer l’image de son père Bélus. Chez les Grecs, d’après saint Isidore (Etym., liv. 8, chap. 11), c’est Prométhée qui le premier fit avec de la terre des simulacres humains ; mais les Juifs prétendent que c’est Ismaël qui forma ainsi le premier des idoles. Au sixième âge l’idolâtrie disparut presque entièrement. Ce n’est donc pas à l’homme qu’il faut en rapporter la cause.
3. Saint Augustin dit (De civ. Dei, liv. 21, chap. 6) : On ne saurait pas, si les démons ne l’eussent enseigné, ce qu’ils aiment ou ce qu’ils abhorrent, quel nom les attire ou les contraint, enfin ce qui constitue l’art de la magie et la science des magiciens. Il semble qu’on peut en dire autant de l’idolâtrie. Elle ne vient donc pas des hommes.
Mais c’est le contraire. Car il est écrit au livre de la Sagesse (14, 14) : C’est la vanité des hommes qui a introduit les idoles dans le monde.
Il faut répondre qu’on doit distinguer deux sortes de cause de l’idolâtrie : l’une qui a été la préparation de l’erreur et l’autre sa consommation. La première est venue des hommes et de trois manières. Elle a eu pour cause le dérèglement de leurs affections. Ainsi par suite de l’attachement ou du respect extrême qu’ils avaient pour un de leurs semblables, les hommes lui ont rendu les honneurs divins. L’Ecriture elle-même assigne à l’idolâtrie cette cause quand elle dit (Sag., 14, 15) : Un père affligé de la mort précipitée de son fils, fit faire l’image de celui qui lui avait été ravi, et il se mit à adorer comme Dieu celui qui, comme homme, était mort auparavant. Et plus loin elle ajoute (ibid., 21) que pour satisfaire leur affection ou pour obéir aux rois, les hommes ont donné à des pierres et à du bois un nom incommunicable, c’est-à-dire le nom de la Divinité. 2° Les hommes ont été portés à cette erreur par la passion qu’ils ont naturellement pour les tableaux ou les statues, comme le dit Aristote (Poet., chap. 2). C’est pour ce motif que les hommes grossiers ont primitivement adoré comme des divinités les images de leurs semblables que le talent des artistes avait si vivement exprimées. C’est ce qu’exprime ainsi le livre de la Sagesse (Sag., 13, verset 11 et suiv.) : Qu’un ouvrier habile coupe un arbre bien droit dans une forêt, et que par la science de son art il lui donne une figure et le façonne à l’image d’un homme, il lui fera ensuite des vœux dans l’intérêt de ses biens, de sa famille, d’un mariage qu’il a dessein de contracter. 3° La troisième raison qui a jeté les hommes dans cette erreur, c’est l’ignorance où ils étaient du vrai Dieu. Comme ils ne connaissaient pas ses perfections infinies, ils ont offert le culte de la Divinité à des créatures en raison de leur beauté ou de leur vertu. C’est encore ce que dit la Sagesse (13, verset 1 et suiv.) : Ils n’ont point reconnu le Créateur à la vue de ses ouvrages, mais ils se sont imaginé que le feu ou le vent, ou l’air le plus subtil, ou la multitude des étoiles, ou l’abîme des eaux, ou le soleil, ou la lune, étaient les dieux qui gouvernaient le monde. La seconde cause qui a mis le sceau à l’idolâtrie et qui en a été la consommation provient des démons. Ils se sont eux-mêmes proposés à l’adoration des hommes en donnant des réponses par le moyen des idoles et en opérant certaines choses qui semblaient des prodiges. C’est ce qui a fait dire au Psalmiste (Ps. 95, 5) : Tous les dieux des nations sont des démons.
Réponse à l’objection 1 : Les causes qui ont préparé le règne de l’idolâtrie sont, de la part de l’homme, la faiblesse de la nature, l’ignorance dans laquelle son intelligence a été plongée, ou le dérèglement de ses affections, comme nous l’avons dit (dans le corps de cet article.). Toutes ces choses appartiennent aussi au péché. Mais on dit que l’idolâtrie est la cause, le commencement et la fin de tout péché, parce qu’il n’y a pas d’espèce de péché qu’elle ne produise quelquefois ; soit en y portant expressément, à titre de cause ; soit en y donnant occasion comme étant le principe ou le but de tout mal. Car en l’honneur des idoles il arrivait souvent que l’on tuait des hommes, qu’on les mutilait et qu’on faisait une foule d’autres choses semblables. Cependant il y a des péchés qui peuvent précéder l’idolâtrie et qui y disposent.
Réponse à l’objection 2 : Dans le premier âge du monde l’idolâtrie n’exista pas, parce que le souvenir de la création était trop récent, et que tous les hommes avaient encore dans l’esprit la connaissance d’un Dieu unique. Mais au sixième âge cette erreur fut dissipée par la puissance et la doctrine du Christ qui triompha du démon.
Réponse à l’objection 3 : Ce raisonnement ne se rapporte qu’à la cause dernière qui a été la consommation même de l’idolâtrie.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.