III, q. 12, a. 2
Le Christ a-t-il progressé dans cette science ?
1. Il semble que le Christ n’ait pas progressé dans cette science. Car comme le Christ a tout connu par la science de la béatitude et par la science infuse, de même il a aussi tout connu par la science acquise, ainsi qu’on le voit d’après ce que nous avons dit (art. préc.). Or, il n’a pas progressé dans ces sciences, par conséquent il n’a donc pas non plus progressé dans la science acquise.
2. Il appartient à celui qui est imparfait de progresser ; parce que ce qui est parfait ne reçoit pas d’accroissement. Or, il n’y a pas lieu de supposer dans le Christ une science imparfaite. Le Christ n’a donc pas progressé relativement à la science acquise.
3. Saint Jean Damascène dit (Orth. fid., liv. 3, chap. 22) : Ceux qui disent que le Christ progresse en sagesse et en grâce, comme s’il recevait un accroissement de sens, ne respectent pas l’union hypostatique de ses deux natures. Or, c’est une impiété que de ne pas respecter cette union. C’en est donc une aussi que de supposer dans sa science un accroissement.
Mais c’est le contraire. L’Evangile dit (Luc, 2, 52) : Que Jésus croissait en sagesse, en âge et en grâce devant Dieu et devant les hommes, et saint Ambroise observe (Lib. de incarn. Dom., chap. 7) qu’il croissait selon la sagesse humaine. Or, la sagesse humaine est celle qui s’acquiert d’une manière humaine, c’est-à-dire par la lumière de l’intellect agent. Par conséquent le Christ a progressé par rapport à cette sagesse.
Il faut répondre qu’il y a dans la science deux sortes de progrès : l’un qui se rapporte à l’essence, selon que l’habitude même de la science s’accroît, et l’autre qui concerne l’effet ; comme quand quelqu’un, tout en possédant la même science habituelle, la montre moins d’abord aux autres et la manifeste ensuite avec plus d’étendue et de pénétration. Or, il est évident que le Christ a progressé en science et en grâce de cette seconde manière à mesure qu’il a avancé en âge, parce que plus il a grandi et plus étaient éclatantes les œuvres qu’il faisait, c’est-à-dire qu’elles dénotaient une plus grande science et une grâce plus abondante. Mais quant à l’habitude même de la science, il est manifeste que l’habitude de la science infuse ne s’est pas développée en lui, puisque dès le commencement il a reçu pleinement la science infuse de toutes choses. La science bienheureuse a pu encore moins s’accroître, car nous avons prouvé (1 a pars, quest. 14, art. 15) que la science divine ne peut augmenter. Si donc indépendamment de l’habitude infuse de la science il n’y a pas dans l’âme du Christ une habitude de science acquise, comme quelques-uns le pensent et comme je l’ai cru moi-même (3, dist. 14, quest. 1, art. 3, quest. 5), il n’y a pas eu de science dans le Christ qui se soit accrue essentiellement, elle ne s’est accrue que par l’expérience, c’est-à-dire selon l’application des espèces intelligibles infuses aux images sensibles. Ainsi ils prétendent que la science du Christ a progressé selon l’expérience, en appliquant les espèces intelligibles infuses aux objets qui lui venaient de nouveau par les sens. Mais parce qu’il paraît répugner que le Christ manque d’une action naturelle intelligible, et puisque la formation des espèces intelligibles d’après les images sensibles est une action naturelle à l’homme selon l’intellect agent, il paraît convenable d’admettre cette action dans le Christ. D’où il suit qu’il y a eu dans le Christ une habitude de science qui a pu s’accroître par l’abstraction des espèces intelligibles, c’est-à-dire que l’intellect agent, après les premières espèces intelligibles, abstraites des images sensibles, en pouvait abstraire d’autres indéfiniment.
Réponse à l’objection 1 : La science infuse de l’âme du Christ, aussi bien que la science bienheureuse, a été l’effet d’un agent d’une vertu infinie, qui peut simultanément tout opérer : par conséquent le Christ n’a progressé ni dans l’une ni dans l’autre de ces sciences ; mais dès le commencement il les a possédées parfaitement l’une et l’autre. Au contraire la science acquise est produite par l’intellect agent qui ne produit pas son œuvre entière simultanément, mais successivement. C’est pourquoi le Christ n’a pas su toutes choses par cette science dès le commencement, mais peu à peu et après quelque temps, c’est-à-dire à l’époque de la perfection de son âge. Ce qui est évident d’après l’évangéliste qui dit qu’il croissait en science et en âge.
Réponse à l’objection 2 : La science acquise a été toujours parfaite dans le Christ selon le temps, quoiqu’elle ne l’ait pas toujours été absolument et selon la nature. C’est pourquoi elle a pu s’accroître.
Réponse à l’objection 3 : Ce passage de saint Jean Damascène se rapporte à ceux qui prétendent absolument que la science du Christ s’est accrue, et qui entendent cet accroissement de toute espèce de science et surtout de la science infuse qui est produite dans son âme par suite de son union avec le Verbe ; mais il ne faut pas l’appliquer à l’accroissement de la science qui résulte d’un agent naturel.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.