Aller au contenu
Réalité Chrétienne

III, q. 36, a. 8

Est-il convenable que les mages soient venus pour adorer le Christ ?

1. Il semble qu’il ne soit pas convenable que les mages soient venus pour adorer le Christ. Car le respect est dû à tous les rois par leurs sujets. Or, les mages n’étaient pas du royaume des Juifs. Par conséquent, puisqu’ils ont connu d’après l’étoile qu’ils ont vu que le roi des Juifs était né, il semble inconvenant qu’ils soient venus pour l’adorer.

2. C’est une folie d’annoncer, du vivant d’un roi, un roi étranger. Or, Hérode régnait dans la Judée. Les mages ont donc agi follement en annonçant la naissance d’un autre roi.

3. Un indice céleste est plus certain qu’un indice humain. Or, les mages sont venus d’Orient dans la Judée sous la conduite d’un signe céleste. Ils ont donc agi sottement, en cherchant indépendamment de leur étoile un guide humain en disant : Où est celui qui est né roi des Juifs (Matth., 2, 2) ?

4. L’oblation des présents et l’adoration ne sont dues qu’aux rois qui règnent déjà. Or, les mages n’ont pas trouvé le Christ dans la splendeur de la royauté. C’est donc à tort qu’ils lui ont offert des présents et qu’ils lui ont rendu des honneurs royaux.

Mais c’est le contraire. Le prophète dit (Is., 60, 3) : Les nations marcheront à votre lumière et les rois à la splendeur qui se lèvera sur vous. Or, ceux qui sont guidés par la lumière divine n’errent pas. Les mages ont donc témoigné au Christ leur respect sans commettre d’erreur.

Il faut répondre que, comme nous l’avons dit (art. 3, Réponse N°1), les mages sont les prémices des nations qui croient au Christ. La foi et la dévotion des nations qui sont venues au Christ des contrées les plus éloignées, se sont manifestées en eux, comme dans un présage. C’est pourquoi comme la dévotion et la foi des nations sont exemptes d’erreur par l’inspiration de l’Esprit-Saint, de même on doit croire que les mages inspirés par ce même Esprit ont témoigné avec sagesse au Christ le respect qu’ils lui devaient.

Réponse à l’objection 1 : Comme le dit saint Augustin (in serm. Epiph. 2, 6 et 7i), quoiqu’un grand nombre de rois de Juda soient nés et qu’ils soient morts, les mages n’ont demandé à adorer aucun d’eux. Ce n’était donc pas à un roi des Juifs, tel qu’avaient été ces monarques, que ces étrangers venus de si loin, et qui avaient quitté leur propre pays, pensaient devoir offrir ces honneurs, mais c’était à celui duquel ils savaient obtenir certainement, en l’adorant, le salut qui vient de Dieu.

Réponse à l’objection 2 : Cette annonce des mages figurait à l’avance la constance des nations qui confessent le Christ jusqu’à la mort. D’où saint Chrysostome dit (alius auct. sup. Matth., hom. 2, in op. imperf.) que quand ils considéraient le roi futur, ils ne craignaient pas le roi présent, qu’ils n’avaient pas encore vu le Christ et que déjà ils étaient prêts à mourir pour lui.

Réponse à l’objection 3 : Comme le dit saint Augustin (in serm. Epiph. ut sup.), l’étoile qui a conduit les mages au lieu où était l’enfant avec la Vierge sa mère, pouvait les conduire dans la cité même de Bethléem où le Christ est né, mais elle se déroba à leur vue jusqu’à ce que les Juifs eussent rendu témoignage eux-mêmes sur la ville où le Christ devait naître ; afin qu’étant confirmés par ce double témoignage, ajoute le pape saint Léon (Serm. 4 de Epiph., chap. 2), ils recherchassent avec une foi plus ardente celui que la lumière de l’étoile et l’autorité de la prophétie manifestaient. Ainsi ils annoncent la naissance de Jésus-Christ aux Juifs, et ils leur demandent le lieu où il doit naître ; ils croient et ils cherchent, représentant de la sorte ceux qui marchent éclairés par la foi et qui désirent voir, comme le dit saint Augustin (loc. sup. cit.). Les Juifs, en leur indiquant le lieu de la naissance du Christ, ont été semblables à ceux qui ont construit l’arche de Noé, qui ont donné aux autres le moyen d’échapper au déluge dont ils ont été eux-mêmes victimes. Ceux qui le cherchaient ont appris où il était et ils s’en sont allés ; les docteurs l’ont dit, et ils sont restés semblables à ces pierres milliaires qui montrent le chemin et qui ne marchent pas. La Providence a voulu que l’étoile ayant disparu, les mages allassent à Jérusalem guidés par les lumières humaines, cherchant dans la cité royale le roi qui était né, afin que la naissance du Christ fût d’abord annoncée publiquement à Jérusalem, suivant ce passage du prophète (Is. 2, 2) : La loi sortira de Sion et la parole du Seigneur de Jérusalem ; et aussi pour que le zèle des mages qui venaient de loin fût une condamnation de la lâcheté des Juifs qui étaient tout près.

Réponse à l’objection 4 : Comme le dit saint Chrysostome, si les mages eussent cherché un roi de la terre, en le trouvant dans l’état où il était, ils auraient été confondus, parce qu’ils auraient fait inutilement un aussi long voyage : par conséquent ils ne l’auraient pas adoré et ne lui auraient pas offert de présents. Mais comme ils cherchaient le roi du ciel, quoiqu’ils n’aient rien vu en lui de la pompe de la royauté, le témoignage seul de l’étoile leur suffît et ils l’adorèrent. En effet, dans l’homme qu’ils voient ils reconnaissent un Dieu, et ils offrent au Christ les présents qui conviennent à sa dignité. Ainsi ils lui offrent de l’or comme à un grand roi ; de l’encens dont on fait usage dans les sacrifices comme à un Dieu ; et de la myrrhe qui sert à embaumer les corps, afin de montrer qu’il doit mourir pour le salut de tout le genre humain. Par là, dit saint Grégoire (Hom. 10 in Evang.), nous apprenons que nous offrons au Roi du ciel de l’or, qui est le symbole de la sagesse, si nous sommes en sa présence tout resplendissant de l’éclat de cette vertu ; nous offrons à Dieu de l’encens, qui est le signe de la dévotion et de la prière, si nous pouvons par l’ardeur de nos supplications nous rendre agréables à lui ; enfin nous lui offrons de la myrrhe, qui indique la mortification de la chair, si nous comprimons les vices charnels par l’abstinence.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.