III, q. 43, a. 4
Les miracles faits par le Christ ont-ils suffisamment montrés sa divinité ?
1. Il semble que les miracles que le Christ a faits n’aient pas été suffisants pour montrer sa divinité. Car il est propre au Christ d’être Dieu et homme. Or, les miracles que le Christ a faits ont été produits aussi par d’autres. Il semble donc qu’ils n’aient pas été suffisants pour montrer sa divinité.
2. Il n’y a rien de plus grand que la vertu divine. Or, il y en a qui ont fait des miracles plus grands que le Christ. Car il est dit (Jean, 14, 12) : Celui qui croit en moi fera aussi les œuvres que je fais, et il en fera de plus grandes. Il semble donc que les miracles que le Christ a faits n’aient pas été suffisants pour montrer sa divinité.
3. Le particulier ne suffit pas pour prouver l’universel. Or, chacun des miracles du Christ a été une œuvre particulière. Aucun d’eux n’a donc pu manifester suffisamment la divinité du Christ, à laquelle il appartient d’avoir une puissance universelle sur toutes choses.
Mais c’est le contraire. Le Seigneur dit (Jean, 5, 36) : Les œuvres que mon Père m’a donné le pouvoir de faire rendent témoignage de moi.
Il faut répondre que les miracles que le Christ a faits étaient suffisants pour manifester sa divinité de trois manières : 1° d’après l’espèce même des œuvres qui surpassaient toute la puissance d’une vertu créée ; c’est pour cela qu’elles ne pouvaient être produites que par la vertu divine. C’est ce qui faisait dire à l’aveugle, après qu’il eut recouvré la vue (Jean, 9, 32) : Depuis le commencement du monde, on n’a jamais ouï dire que personne ait ouvert les yeux à un aveugle-né ; si cet homme n’était de Dieu, il ne pourrait rien faire de semblable. 2° A cause de la manière dont il faisait ses miracles, parce qu’il les faisait par sa propre puissance, sans avoir besoin de prier, comme les autres. D’où il est dit (Luc, 6, 19) : qu’une vertu sortait de lui et guérissait tout le monde. Ce qui montre, comme le dit saint Cyrille (Thes., liv. 12, chap. 14), qu’il ne recevait pas sa puissance d’un autre ; mais qu’étant Dieu par nature, il montrait sa propre vertu en guérissant les infirmes, et pour cela il faisait des miracles innombrables. Aussi, à l’occasion de ces paroles : Il chassait les esprits par sa parole (Matth., 8, 16), saint Chrysostome dit (Hom. 28 in Matth.) : Remarquez combien grande est la multitude des hommes guéris que les évangélistes indiquent, sans raconter chacune des guérisons, mais embrassant dans un seul mot un océan indicible de miracles. Par là il montrait qu’il avait une vertu égale à Dieu son Père, d’après ces paroles de saint Jean (Jean, 5, 19) : Tout ce que le Père fait, le Fils le fait aussi. Et plus loin : Comme le Père ressuscite les morts et leur rend la vie, ainsi le Fils donne la vie à qui il lui plaît. 3° D’après la doctrine par laquelle il se disait Dieu, qui, si elle n’était pas véritable, ne pourrait être confirmée par des miracles faits par la vertu divine. C’est pourquoi il est dit (Marc, 1, 27) : Quelle est cette nouvelle doctrine ? Il commande même avec empire aux esprits impurs, et ils lui obéissent.
Réponse à l’objection 1 : Cette objection a été faite par les gentils, et saint Augustin la rapporte (Epist. ad Volus. 137) ; Il n’a rien paru en lui, dit-on, qui soit proportionné à une si grande majesté ; puisque les démons chassés, les malades guéris, les morts ressuscités, sont peu de chose pour un Dieu, surtout quand on considère que d’autres en ont fait autant. Et il répond : Nous demeurons d’accord que les prophètes ont fait de semblables miracles ; mais Moïse et les autres prophètes ont tous prophétisé Jésus-Christ et lui ont rendu la plus grande gloire. C’est pourquoi s’il a voulu faire les mêmes miracles qu’eux, c’est parce qu’il aurait été absurde qu’il ne fît pas par lui-même ce qu’il avait fait par eux. Mais il en a dû faire aussi qui lui fussent particuliers, comme sa naissance d’une vierge, sa résurrection, son ascension. Si on trouve que cela est peu de chose pour Dieu, je ne sais ce qu’on peut désirer de plus. Fallait-il qu’après s’être fait homme il créât un autre monde, pour nous convaincre que c’était par lui que le monde actuel avait été fait ? Ne voit-on pas qu’un monde ni plus grand, ni aussi grand que celui-ci ne se pouvait faire dans celui-ci ? Et s’il en avait fait un moindre, ne dirait-on pas encore que ce serait peu de chose pour Dieu ? Toutefois ce que les autres ont fait, le Christ l’a fait d’une manière plus excellente. D’où le même docteur dit que dans les œuvres du Christ il n’y en a pas qui paraissent plus grandes que la résurrection des morts. Nous savons à la vérité que les prophètes ont fait de pareils prodiges. Mais le Christ a aussi fait des choses qu’aucun autre n’a faites. Il est vrai qu’on nous répond que les autres en ont fait qu’il n’a pas faites. Mais on ne voit pas qu’aucun des anciens ait guéri avec autant de puissance une multitude aussi considérable de vices, d’infirmités et de maladies. Car, pour ne pas parler de tous les individus qu’il a guéris par ses ordres à mesure qu’il les rencontrait, saint Marc dit que partout où il entrait dans les bourgs, les villes ou les cités, on apportait des malades sur les places publiques et qu’ils demandaient à toucher les franges de son vêtement, et que tous ceux qui les touchaient étaient sauvés. C’est ce qu’aucun autre n’a fait en eux. Car il est à remarquer qu’il dit en eux, et non parmi eux, ou en leur présence, mais en eux, parce qu’il les a guéris. Cependant nul autre n’a jamais fait en eux de pareilles œuvres ; parce que tout autre homme a fait quelqu’une de ces œuvres par l’effet de sa coopération, au lieu qu’il les a produites sans avoir besoin de leur secours.
Réponse à l’objection 2 : Saint Augustin (Tract. 71, ad fin.) expliquant ce passage de saint Jean dit : Quelles sont ces œuvres plus grandes que doivent faire ceux qui croient en lui ? Est-ce que par hasard leur ombre guérissait les malades à leur passage ? Car c’est une plus grande chose de guérir par son ombre que par son vêtement. Mais quand le Christ parlait ainsi, il recommandait les effets et les œuvres de ses paroles. En effet, quand il a dit : Mon Père qui demeure en moi a fait ces œuvres, de quelles œuvres parlait-il alors, sinon des paroles qu’il proférait ? Le fruit de ses paroles était la foi. Aussi quand ses disciples prêchèrent, ils n’amenèrent pas à la foi un nombre aussi peu considérable qu’ils étaient, mais des nations entières (quæ seq. hab. tract. 72). Ce riche qui lui avait demandé conseil pour arriver à la vie éternelle ne n’en est-il pas allé ensuite plein de tristesse ? Et cependant ce qu’un seul homme n’a pas fait, après l’avoir entendu, une multitude d’individus l’ont fait, lorsqu’il a parlé par ses disciples. Voilà comment il a opéré de plus grands prodiges, lorsqu’il a été prêché par ceux qui croient que lorsqu’il a parlé à ceux qui l’écoutaient. Néanmoins il y a encore une chose qui étonne, c’est qu’il ait fait ses plus grandes choses par les apôtres. Mais ce n’est pas seulement d’eux qu’il a parlé, quand il dit : Celui qui croit en moi fera lui-même les œuvres que je fais. Ecoutez donc et comprenez : celui qui croit en moi fera les œuvres que je fais. Je les ferai d’abord et ensuite il les fera ; parce que je ferai qu’il les fasse. Quelles œuvres ? sinon celles qui consistent à faire d’un impie un homme juste ? Ce que le Christ à la vérité opère dans les hommes, mais ce qu’il ne fait pas sans eux. Je considère cette œuvre comme beaucoup plus grande que la création du ciel et de la terre. Car le ciel et la terre passeront, tandis que le salut et la justification des prédestinés demeurera. Or, dans le ciel les anges sont les œuvres du Christ. Mais celui qui coopère avec le Christ pour sa justification ne fait-il pas quelque chose de plus grand que ces œuvres ? Que celui qui le peut juger si c’est une plus grande chose de créer les justes que de justifier les impies. Assurément si de part et d’autre la puissance est égale, cette dernière action suppose une miséricorde plus grande. D’ailleurs nous ne sommes pas obligés de croire qu’il s’agit de toutes les œuvres du Christ, quand il dit : Il fera des choses encore plus grandes que celles-là. Car il n’a sans doute voulu parler que de celles qu’il faisait alors. Or, il prononçait alors des paroles de foi. Et certainement c’est une chose moindre de prêcher les paroles de la justice, ce qu’il a fait sans nous, que de justifier les impies, ce qu’il fait en nous de manière que nous le fassions aussi.
Réponse à l’objection 3 : Quand une œuvre particulière est propre à un agent, alors elle prouve toute sa vertu ; ainsi le raisonnement étant le propre de l’homme, un individu montre qu’il est homme par là même qu’il raisonne sur une proposition particulière. De même puisqu’il n’appartient qu’à Dieu de faire des miracles par sa propre vertu, le Christ a suffisamment démontré qu’il était Dieu par un miracle quelconque qu’il a fait par sa vertu propre.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.