Aller au contenu
Réalité Chrétienne

III, q. 51, a. 4

Le Christ n’a-t-il été dans le tombeau qu’un jour et deux nuits ?

1. Il semble que le Christ n’ait pas été dans le tombeau seulement un jour et deux nuits. Car il dit lui-même (Math., 12, 40) : Comme Jonas a été dans le ventre de la baleine trois jours et trois nuits, de même le Fils de l’homme sera dans le sein de la terre trois jours et trois nuits. Or, il a été dans le sein de la terre pendant qu’il était dans le tombeau. Il n’a donc pas été dans le tombeau qu’un jour et deux nuits.

2. Saint Grégoire dit (Hom. pasch. 21 in Ev.) que comme Samson enleva les portes de Gaza au milieu de la nuit, de même le Christ est ressuscité enlevant au milieu de la nuit les portes de l’enfer. Or, après sa résurrection il n’a pas été dans le tombeau. Il n’y a donc pas passé deux nuits entières.

3. Par la mort du Christ, la lumière l’a emporté sur les ténèbres. Or, la nuit appartient aux ténèbres et le jour à la lumière. Il eût donc été convenable que le corps du Christ eût passé deux jours et une nuit dans le tombeau plutôt que le contraire.

Mais c’est le contraire. Comme le dit saint Augustin (De Trin., liv. 4, chap. 6) : Depuis le soir de la sépulture jusqu’au matin de la résurrection il s’est passé trente-six heures, c’est-à-dire une nuit entière avec un jour et une nuit complets.

Il faut répondre que le temps que le Christ a passé dans le tombeau représente l’effet de sa mort. Ainsi nous avons dit (quest. préc., art. 6) que nous avons été délivrés par la mort du Christ d’une double mort, de la mort de l’âme et de la mort du corps : ce qui est représenté par les deux nuits que le Christ a passées dans le tombeau. Comme sa mort n’est pas provenue du péché, mais de la charité, elle n’a pas eu la nature de la nuit, mais du jour. C’est pour cela qu’elle est signifiée par le jour complet qu’il est resté dans le sépulcre. Par conséquent il a été convenable qu’il restât dans le tombeau un jour et deux nuits.

Réponse à l’objection 1 : Comme le dit saint Augustin (De consens. Evang., liv. 3, chap. 24), il y a eu des auteurs qui, ne connaissant pas la manière ordinaire de s’exprimer des saintes Ecritures, ont voulu compter pour une nuit les trois heures qui se sont écoulées de sexte à none, pendant que le soleil a été obscurci, et appeler jour les trois autres heures pendant lesquelles il a été de nouveau rendu à la terre, c’est-à-dire depuis none jusqu’à son coucher. Vient ensuite la nuit du sabbat qui comptée avec son jour donne deux nuits et deux jours. Et après le sabbat est venu la nuit du premier sabbat, c’est-à-dire du jour éclatant dans lequel le Seigneur est alors ressuscité. Dans ce système on ne parvient pas encore à rendre compte de trois jours et de trois nuits. Il nous reste donc à le faire en revenant à la manière ordinaire de s’exprimer des saintes Ecritures, d’après laquelle on emploie la partie pour le tout ; de telle sorte que nous prenons un jour et une nuit pour un seul jour naturel (quod seq. hab., De Trin., liv. 4, chap. 6). Ainsi le premier jour se compte d’après la dernière partie du vendredi qui est le jour où le Christ est mort et a été enseveli ; le second jour est complet et renferme vingt-quatre heures tant pour le jour que pour la nuit ; mais la nuit suivante appartient au troisième jour. Car, comme les premiers jours de la création sont allés à cause de la chute future de l’homme de la lumière à la nuit, de même ceux-ci à cause de sa régénération vont des ténèbres à la lumière.

Réponse à l’objection 2 : Comme le dit saint Augustin (De Trin., liv. 4, chap. 6), le Christ est ressuscité le matin au moment où la lumière commence à paraître et où il reste encore quelque chose des ténèbres de la nuit. C’est pourquoi il est dit des femmes (Jean, 20, 1i) que quand il faisait encore obscur, elles vinrent au tombeau. C’est à cause de ces ténèbres que saint Grégoire dit (Hom. 21 in Evang.) que le Christ est ressuscité au milieu de la nuit, ne divisant pas la nuit en deux parties égales, mais supposant plutôt que la nuit était déjà passée. Car on peut dire que le crépuscule appartient au jour et qu’il appartient à la nuit à cause du rapport qu’il a avec l’un et l’autre.

Réponse à l’objection 3 : Dans la mort du Christ la lumière qui est signifiée par un seul jour a tellement prévalu qu’elle a écarté les ténèbres des deux nuits, c’est-à-dire de notre double mort, comme nous l’avons dit (dans le corps de cet article.).

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.