III, q. 57, a. 5
Le corps du Christ est-il monté au-dessus de toutes les créatures spirituelles ?
1. Il semble que le corps du Christ ne soit pas monté au-dessus de toutes les créatures spirituelles. Car on ne peut pas convenablement comparer des choses qui ne s’envisagent pas sous le même rapport. Or, le lieu n’est pas attribué de la même manière aux créatures corporelles et spirituelles, comme on les voit d’après ce que nous avons dit (1 a pars, quest. 53). Il semble donc qu’on ne puisse pas dire que le corps du Christ est monté au-dessus de toutes les créatures spirituelles.
2. Saint Augustin dit (Lib. de ver. relig., chap. 55) que l’esprit l’emporte sur tous les corps. Or, le lieu le plus élevé est dû à ce qu’il y a de plus noble. Il semble donc que le Christ ne soit pas monté au-dessus de toutes les créatures spirituelles.
3. Dans tout lieu il y a un corps, puisqu’il n’y a rien de vide dans la nature. Si donc aucun corps n’obtient un lieu plus élevé que l’esprit dans l’ordre des corps naturels, il n’y a pas de lieu au-dessus de toutes les créatures spirituelles. Le corps du Christ n’a donc pas pu monter au-dessus de toutes les créatures spirituelles.
Mais c’est le contraire. L’Apôtre dit (Eph., 1, 24) : Il l’a placé au-dessus de toutes les principautés et de toutes les puissances et de tout ce qui peut avoir un nom dans le siècle présent et dans le siècle futur.
Il faut répondre qu’on doit à une chose un lieu d’autant plus élevé qu’elle est plus noble ; soit qu’on le lui doive à la manière du contact corporel, comme on le doit aux corps, soit qu’on le doive à la manière du contact spirituel, comme on le doit aux substances spirituelles. Ainsi le lieu céleste qui est le lieu le plus élevé est dû aux substances spirituelles d’après une certaine convenance, parce que ces substances sont les premières dans l’ordre des substances. Or, quoique le corps du Christ soit inférieur aux substances spirituelles, si l’on ne considère que la condition de la nature corporelle, cependant il l’emporte sur toutes ces substances, si l’on considère la dignité de l’union d’après laquelle il a été uni personnellement à Dieu. C’est pourquoi, d’après cette raison, il est convenable qu’il soit dans un lieu plus élevé au-dessus de toutes les créatures spirituelles. D’où saint Grégoire dit (Hom. 29 in Evang. Ascens.) : que celui qui avait fait toutes choses était élevé par sa vertu au-dessus de tout ce qui existe.
Réponse à l’objection 1 : Quoique le lieu s’attribue à la substance corporelle et à la substance spirituelle sous un rapport différent, cependant il y a de part et d’autre ce principe qui leur est commun, c’est que le lieu le plus élevé est attribué à la chose la plus noble.
Réponse à l’objection 2 : Ce raisonnement repose sur le corps du Christ considéré selon la condition de sa nature corporelle, mais non en raison de l’union.
Réponse à l’objection 3 : Cette comparaison peut se considérer ou selon le rapport des lieux, et dans ce sens il n’y a pas de lieu assez élevé pour surpasser la dignité de la substance spirituelle, comme le suppose l’objection ; ou selon la dignité des choses auxquelles le lieu est attribué. C’est dans ce sens qu’il est dû au corps du Christ qu’il soit au-dessus des créatures spirituelles.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.