Aller au contenu
Réalité Chrétienne

III, q. 59, a. 1

La puissance judiciaire doit-elle être attribuée spécialement au Christ ?

1. Il semble que la puissance judiciaire ne doive pas être spécialement attribuée au Christ. Car il semble que le jugement des autres appartienne à leur Seigneur, d’où saint Paul dit (Rom., 14, 4) : Qui êtes-vous pour juger le serviteur d’autrui ? Et, comme il est commun à la Trinité entière d’avoir un souverain domaine sur les créatures, on ne doit donc pas attribuer spécialement au Christ la puissance judiciaire.

2. Le prophète dit (Dan., 7, 9) : L’ancien des jours s’assit, puis il ajoute : Le juge s’assit et les livres furent ouverts. Or, par l’ancien des jours on entend le Père ; parce que, comme le dit saint Hilaire (De Trin., liv. 2) : L’éternité est dans le Père. On doit donc attribuer la puissance judiciaire plutôt au Père qu’au Christ.

3. Il semble que ce soit au même qu’il appartienne de juger et de convaincre. Or, il appartient à l’Esprit-Saint de convaincre ; car le Seigneur dit (Jean, 16, 8) : Quand l’Esprit-Saint sera venu il convaincra le monde, du péché, de la justice et du jugement. La puissance judiciaire doit donc être attribuée plutôt à l’Esprit-Saint qu’au Christ.

Mais c’est le contraire. Il est dit du Christ (Actes, 10, 42) : Il a été établi par Dieu pour être le juge des vivants et des morts.

Il faut répondre que pour juger il faut trois choses : 1° La puissance de contraindre ceux qu’on a au-dessus de soi ; c’est ce qui fait dire au Sage (Ecclésiastique, 7, 6) : Ne cherchez pas à devenir juge, si vous n’avez pas assez de force pour rompre les iniquités. 2° Il faut le zèle de la justice pour qu’on juge non par haine ou par envie, mais d’après l’amour de la justice, suivant ces paroles de l’Ecriture (Prov., 3, 12) : Le Seigneur châtie celui qu’il aime et il agit comme un père qui chérit son fils. 3° Il faut la sagesse d’après laquelle le jugement est formé. C’est pourquoi il est dit (Ecclésiaste, 11, 1) : Un juge sage jugera son peuple. Les deux premières conditions sont des choses que l’on exige préalablement avant le jugement ; mais il consiste à proprement parler dans la troisième qui constitue sa forme. Car la raison même du jugement est la loi de la sagesse ou de la vérité d’après laquelle on juge. Et, comme le Fils est la sagesse engendrée et la vérité qui procède du Père et qui le représente parfaitement, c’est pour ce motif que la puissance judiciaire lui est attribuée en propre. D’où saint Augustin dit (De ver. relig., chap. 31) : C’est cette vérité immuable qui est appelée avec raison la loi de tous les arts et l’art de l’artisan souverain et tout-puissant. Or, de même que nous jugeons bien des choses inférieures et selon les règles de la vérité, comme étant le propre de toutes les âmes raisonnables ; ainsi lorsque nous sommes unis à la vérité souveraine, il n’y a qu’elle seule qui puisse juger de nous : et il n’y a personne qui juge d’elle, pas même le Père, puisqu’elle n’est pas moindre que lui. El c’est pour cela que ce que le Père juge il le juge par elle. D’où il conclut : Le Père ne juge donc personne, mais il a donné toute la puissance de juger à son Fils (Jean, 5, 22).

Réponse à l’objection 1 : Cette raison prouve que la puissance judiciaire est commune à toute la Trinité, ce qui est vrai ; mais cependant par appropriation on attribue la puissance judiciaire au Fils, ainsi que nous l’avons dit (dans le corps de cet article.).

Réponse à l’objection 2 : Comme le dit saint Augustin (De Trin., liv. 6, chap. 10), on attribue au Père l’éternité à cause de l’idée de principe qui se trouve impliquée dans celle d’éternité. Saint Augustin dit de même que le Fils est l’art du Père. Par conséquent l’autorité du jugement est attribuée au Père selon qu’il est le principe du Fils, et la raison du jugement est attribuée au Fils qui est l’art et la sagesse du Père. Ainsi, comme le Père fait tout par le Fils, selon qu’il est son art, de même il juge tout par le Fils selon qu’il est sa sagesse et sa vérité. C’est ce que signifie le passage de Daniel où il dit : que l’ancien des jours s’assit ; car il ajoute que le Fils de l’homme parvint jusqu’à l’ancien des jours, et que celui-ci lui donna la puissance, l’honneur et le royaume ; ce qui nous fait comprendre que l’autorité du jugement est dans le Père et que le Fils a reçu de lui le pouvoir de juger.

Réponse à l’objection 3 : Comme le dit saint Augustin (Sup. Joan., tract. 95), le Christ a dit que l’Esprit-Saint convaincra le monde du péché, comme s’il disait : Il répandra dans vos cœurs la charité ; car la crainte en étant bannie, vous aurez la liberté de convaincre le monde de ses crimes. Par conséquent le jugement est attribué à l’Esprit-Saint non par rapport à son essence, mais par rapport à l’énergie dont les hommes ont besoin pour le promulguer.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.