III, q. 62, a. 6
Les sacrements de l’ancienne loi produisaient-ils la grâce ?
1. Il semble que les sacrements de l’ancienne loi produisaient aussi la grâce. Car, comme nous l’avons dit (art. préc.), les sacrements de la loi nouvelle tirent leur efficacité de la foi en la passion du Christ. Or, la foi en la passion du Christ a existé sous l’ancienne loi, comme sous la nouvelle ; car nous avons le même esprit de foi, selon l’expression de saint Paul (2 Cor., 4, 13). Par conséquent, comme les sacrements de la loi nouvelle confèrent la grâce, de même les sacrements de l’ancienne loi la conféraient aussi.
2. La sanctification n’est produite que par la grâce. Or, les hommes étaient sanctifiés par les sacrements de l’ancienne loi. Car il est dit (Lév., 8, 32) : Lorsque Moïse eut sanctifié Aaron et ses enfants, avec leurs vêtements. Il semble donc que les sacrements de l’ancienne loi conféraient la grâce.
3. Comme le dit Bède dans une homélie de la circoncision (inter hom. hiem. de SS.) : Sous la loi, la circoncision offrait le même secours salutaire pour guérir la plaie du péché originel, que celui que nous présente le baptême, maintenant que nous sommes sous la loi de grâce. Or, le baptême confère actuellement la grâce. Par conséquent, la circoncision la conférait, et, pour la même raison, les autres sacrements de la loi la conféraient aussi, parce que, comme le baptême est la porte des sacrements de la loi nouvelle, de même aussi la circoncision était la porte des sacrements de l’ancienne loi. C’est pour cela que l’Apôtre dit (Gal., 5, 3) : Je déclare à tout homme qui se fait circoncire qu’il s’oblige à garder toute la loi.
Mais c’est le contraire. Sur ces paroles (Gal., 4, 3) : Vous tournerez-vous de nouveau vers des éléments infirmes et vides ? la glose observe (ord.), c’est-à-dire vers la loi, qui est appelée infirme parce qu’elle ne justifie pas parfaitement. Comme la grâce justifie parfaitement, il s’ensuit que les sacrements de l’ancienne loi ne la conféraient pas.
Il faut répondre qu’on ne peut pas dire que les sacrements de l’ancienne loi conféraient la grâce sanctifiante par eux-mêmes, c’est-à-dire par leur vertu propre, parce qu’alors la passion du Christ n’aurait pas été nécessaire, selon cette pensée de saint Paul (Gal., 2, 21) : Si la justice s’acquiert par la loi, c’est en vain que le Christ est mort. On ne peut pas dire non plus qu’ils tiraient de la passion du Christ la vertu qu’ils avaient de conférer la grâce sanctifiante. Car, comme on le voit d’après ce que nous avons dit (art. préc.), la vertu de la passion du Christ nous est unie par la foi et les sacrements, mais de différente manière. En effet, la continuité qui est produite par la foi résulte d’un acte de l’âme, au lieu que la continuité qui résulte des sacrements dépend de l’usage des choses extérieures. Or, rien n’empêche qu’une chose qui est postérieure selon l’ordre du temps ne meuve avant d’exister, selon qu’elle existe antérieurement dans l’acte de l’âme ; ainsi la fin qui est la dernière selon le temps meut l’agent selon qu’il la perçoit et la désire. Mais ce qui n’existe pas encore dans la nature des choses ne meut pas selon l’usage des choses extérieures. Par conséquent la cause efficiente ne peut pas être postérieure selon l’ordre du temps, comme la cause finale. Ainsi il est donc évident qu’il est convenable que la vertu sanctifiante découle de la passion du Christ, qui est la cause de notre justification, dans les sacrements de la loi nouvelle, et non dans ceux de la loi ancienne. Cependant, par la foi dans la passion du Christ, les anciens patriarches étaient justifiés comme nous le sommes. Mais les sacrements de la loi ancienne étaient des professions de foi, selon qu’ils signifiaient la passion du Christ et ses effets. Il est donc évident que les sacrements de la loi ancienne n’avaient pas en eux la vertu d’opérer pour conférer la grâce sanctifiante ; mais qu’ils signifiaient seulement la foi par laquelle on était justifié.
Réponse à l’objection 1 : Les anciens patriarches avaient la foi à l’égard de la passion future du Christ, et elle pouvait les justifier selon qu’elle était dans leur âme ; mais nous avons foi dans la passion du Christ, qui a eu lieu antérieurement ; et cette foi peut nous justifier, selon l’usage que nous faisons réellement des sacrements, ainsi que nous l’avons dit (dans le corps de cet article.).
Réponse à l’objection 2 : Cette sanctification était figurative ; car on disait sanctifiées toutes les choses destinées au culte divin selon le rite de l’ancienne loi, qui avait été établi complètement pour figurer la passion du Christ.
Réponse à l’objection 3 : Au sujet de la circoncision il y a eu différentes opinions. Car les uns ont dit que la grâce n’était pas conférée par la circoncision, mais qu’elle effaçait seulement le péché. Il ne peut en être ainsi, parce que l’homme n’est délivré du péché que par la grâce, d’après ces paroles (Rom., 3, 24) : Nous avons été justifiés gratuitement par sa grâce. C’est pourquoi d’autres ont dit que la circoncision conférait la grâce quant aux effets qui écartent le péché, mais non quant à ses effets positifs. Mais il semble que ce soit faux également : parce que la circoncision donnait aux enfants la faculté de parvenir à la gloire, qui est le dernier effet positif de la grâce. C’est pour cela que, selon l’ordre de la cause formelle, les effets positifs sont naturellement antérieurs aux effets privatifs, quoique, selon l’ordre de la cause matérielle, ce soit le contraire. Car la forme n’exclut la privation qu’en se communiquant au sujet. C’est pourquoi d’autres pensent que la circoncision conférait la grâce quant à son effet positif, qui consiste à nous rendre dignes de la vie éternelle, mais non quant à la répression de la concupiscence, qui nous pousse au péché. Ce fut autrefois mon sentiment (IV, dist. 1, quest. 2, art. 4, quest. 3). Mais en considérant la chose avec plus de soin, on voit que ce sentiment n’est pas fondé ; parce que la moindre grâce peut résister à toute concupiscence, quelle qu’elle soit, et mériter la vie éternelle. C’est pourquoi il vaut mieux dire que la circoncision, comme les autres sacrements de l’ancienne loi, n’était que le signe de la foi qui justifie. C’est ce qui fait dire à l’Apôtre (Rom., 4, 11) qu’Abraham reçut la marque de la circoncision, comme le sceau de la justice qui venait de la foi. C’est pour ce motif que la circoncision conférait la grâce, selon qu’elle était le signe de la passion future du Christ, comme on le verra plus loin (quest. 70, art. 4).
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.