III, q. 70, a. 1
La circoncision a-t-elle été la préparation et la figure du baptême ?
1. Il semble que la circoncision n’ait pas été la préparation et la figure du baptême. Car toute figure a de la ressemblance avec son objet figuré. Or, la circoncision n’a pas de ressemblance avec le baptême. Il semble donc qu’elle n’ait été ni la préparation, ni la figure de ce sacrement.
2. L’Apôtre dit en parlant des anciens pères (1 Cor., chap. 10) qu’ils ont tous été baptisés dans la nuée et dans la mer. Or, il ne dit pas qu’ils ont été baptisés dans la circoncision. La protection qui s’est manifestée dans la colonne de nuée et dans le passage de la mer Rouge a donc été plutôt une préparation au baptême et sa figure que la circoncision.
3. Nous avons dit (quest. 38, art. 1, Réponse N°1) que le baptême de Jean a été une préparation au baptême du Christ. Si donc la circoncision a été préparatoire et figurative du baptême du Christ, il semble que le baptême de Jean ait été superflu ; ce qui répugne. Elle n’a donc été ni une préparation, ni une figure du baptême.
Mais c’est le contraire. Saint Paul dit (Col., 2, 11) : Vous avez été circoncis non de cette circoncision faite de main d’homme, qui consiste dans le dépouillement du corps, mais de la circoncision du Christ, et vous avez été ensevelis avec lui par le baptême.
Il faut répondre qu’on appelle le baptême le sacrement de la foi, en ce sens que dans le baptême il y a une profession de foi, et que par le baptême on est agrégé à la société des fidèles. Or, notre foi est la même que celle des anciens patriarches, d’après ces paroles de saint Paul (2 Cor., 4, 13) : Nous croyons ayant le même esprit de foi. La circoncision était aussi une protestation de foi, et c’est pour cela qu’il est dit (Rom., 4, 11) : qu’Abraham reçut la circoncision comme le sceau de la foi, et c’était par conséquent par elle que les anciens étaient agrégés à la société des fidèles. D’où il est évident que la circoncision a été une préparation au baptême et qu’elle l’a figuré à l’avance, selon que tout ce qui arrivait aux juifs était une figure de l’avenir, d’après l’expression de saint Paul (1 Cor., chap. 10) ; comme leur loi avait aussi l’avenir pour objet.
Réponse à l’objection 1 : La circoncision avait de la ressemblance avec le baptême par rapport à l’effet spirituel du sacrement. Car, comme on enlevait par la circoncision une partie du corps, de même par le baptême on dépouille l’homme de sa vie charnelle.
Réponse à l’objection 2 : Le miracle de la colonne de nuée et du passage de la mer Rouge ont été des figures de notre baptême par lequel nous renaissons de l’eau signifiée par la mer Rouge, et de l’Esprit-Saint signifié par la colonne de nuée ; mais ces miracles n’étaient pas une profession de foi comme la circoncision ; c’est pourquoi ils n’étaient que des figures et non des sacrements. Quant à la circoncision elle était un sacrement qui préparait au baptême ; cependant elle le figurait moins expressément que ces deux prodiges sous le rapport extérieur. C’est pourquoi l’Apôtre a plutôt fait mention de ces prodiges que de la circoncision.
Réponse à l’objection 3 : Le baptême de Jean a été une préparation au baptême du Christ quant à l’exercice de l’acte, tandis que la circoncision l’a été quant à la profession de foi qui est requise dans le baptême, comme nous l’avons dit (dans le corps de l’article.).
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.