Suppl., q. 22, a. 5
Peut-on porter la sentence d’excommunication contre une communauté ?
1. Il semble qu’on puisse porter une sentence d’excommunication contre une communauté. Car il arrive qu’une société peut s’accorder pour adhérer tout entière à une faute. Or, on doit lancer l’excommunication pour une faute à l’égard de laquelle on est contumace. L’excommunication peut donc être portée contre une société.
2. Ce qu’il y a de plus grave dans l’excommunication, c’est la séparation des sacrements de l’Eglise. Or, quelquefois on interdit une cité entière à divinis. On peut donc aussi excommunier une société.
Mais c’est le contraire. la glose de saint Augustin dit qu’on ne doit pas excommunier le prince et la multitude.
Il faut répondre qu’on ne doit excommunier que pour un péché mortel. Or, le péché consiste dans l’acte, et l’acte n’appartient pas ordinairement à la communauté, mais à chacune des personnes qui la composent. C’est pourquoi chacun des membres de la communauté peut être excommunié, mais la communauté ne peut pas l’être. Et quoiqu’il arrive quelquefois qu’un acte appartient à une multitude entière, comme quand une foule d’individus traînent un navire que personne ne pourrait traîner par lui-même, cependant il n’est pas probable qu’une communauté consente tout entière au mal, sans qu’il y ait des dissidents. Et comme Dieu qui juge toute la terre ne veut pas condamner le juste avec l’impie, selon l’expression de la Bible (Gen., chap. 18), il s’ensuit que l’Eglise, qui doit imiter son jugement, a défendu avec sagesse d’excommunier une communauté dans la crainte qu’on n’arrachât le bon grain avec l’ivraie et la zizanie.
Réponse à l’objection 1 : La réponse est évidente d’après ce que nous avons dit, c’est-à-dire qu’il n’est pas croyable qu’une communauté tout entière se rende coupable d’une faute.
Réponse à l’objection 2 : La suspension n’est pas une peine aussi grande que l’excommunication. Car ceux qui sont suspendus ne sont pas privés des suffrages de l’Eglise, comme ceux qui sont excommuniés. Par conséquent on est suspendu sans avoir soi-même commis de péché ; c’est ainsi qu’on met tout un royaume sous l’interdit pour le péché du roi. C’est pourquoi il n’y a pas de ressemblance entre l’excommunication et la suspension.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.
Ce texte n'a pas été traduit par un théologien, par conséquent ne prenez pas la traduction au pied de la lettre. Si vous souhaitez approfondir l'interprétation théologique, lisez l'original latin.