Suppl., q. 30, a. 1
L’extrême-onction sert-elle à la rémission des péchés ?
1. Il semble que l’extrême-onction ne serve pas à la rémission des péchés. Car à l’égard de ce qui peut être fait par une chose on n’en exige pas une autre. Or, pour la rémission des péchés on requiert la pénitence dans celui qui a reçu l’extrême-onction. Les péchés ne sont donc pas remis par ce sacrement.
2. Dans le péché il n’y a que trois choses, la tache, la peine que l’on mérite et les restes du péché. Or, par l’extrême-onction le péché n’est pas remis quant à la tache sans la contrition qui le remet même sans l’onction ; il n’est pas remis non plus quant à la peine, parce que si l’on recouvre la santé on est tenu d’accomplir la satisfaction qui a été enjointe ; il ne l’est pas davantage quant aux restes du péché, parce que les dispositions qui résultent des actes antérieurs subsistent encore, comme on le voit après la convalescence. Il ne produit donc la rémission des péchés d’aucune manière.
3. La rémission des péchés ne se fait pas successivement, mais instantanément. Or, l’extrême-onction ne s’administre pas tout entière simultanément, puisqu’il faut plusieurs onctions. Elle n’a donc pas pour effet la rémission des péchés.
Mais c’est le contraire. Saint Jacques dit (5, 15) : S’il a des péchés, ils lui seront remis.
Tout sacrement de la loi nouvelle confère la grâce. Or, la rémission des péchés est produite par la grâce. Donc l’extrême-onction l’opère puisqu’elle est un sacrement de la loi nouvelle.
Il faut répondre que tout sacrement a été principalement établir pour produire un seul effet, quoiqu’il puisse aussi en produire d’autres par voie de conséquence. Et comme le sacrement produit ce qu’il figure, il en résulte que l’on doit conclure de la signification même du sacrement son effet principal. Or, on emploie l’extrême-onction par manière de remède, comme on emploie le baptême par manière d’ablution. Un remède ayant pour but de guérir une infirmité, il s’ensuit que ce sacrement a été principalement établi pour guérir l’infirmité du péché. Par conséquent comme le baptême est une régénération spirituelle et la pénitence une résurrection spirituelle, de même l’extrême-onction est aussi une guérison ou un remède spirituel. Comme un remède corporel présuppose la vie du corps dans celui qui le prend, de même le remède spirituel présuppose la vie spirituelle. C’est pourquoi on n’administre pas l’extrême-onction contre les défauts qui détruisent la vie spirituelle, c’est-à-dire contre le péché originel ou le péché mortel ; mais contre les défauts qui affaiblissent l’homme spirituellement de telle sorte qu’il n’ait pas une vigueur parfaite pour accomplir les actes de la vie de la grâce ou de la gloire. Ce défaut n’est rien autre chose qu’une faiblesse et un manque d’aptitude que laisse en nous le péché originel ou le péché actuel, et c’est contre cette faiblesse que l’homme est fortifié par ce sacrement. Mais comme cette force est produite par la grâce qui est incompatible avec le péché, il s’ensuit que s’il se trouve quelque péché, soit mortel, soit véniel, elle le détruit conséquemment quant à la faute, pourvu que celui qui la reçoit n’y mette point d’obstacle, comme nous l’avons dit au sujet de l’eucharistie et de la confirmation. C’est pour cela que saint Jacques parle conditionnellement de la rémission des péchés en disant : S’il a des péchés, ils lui seront remis, c’est-à-dire quant à la faute. Car l’extrême-onction n’efface pas toujours le péché, parce qu’elle ne le rencontre pas toujours, mais elle le remet toujours relativement à la faiblesse dont nous avons parlé et qu’on appelle les restes du péché. D’autres disent que ce sacrement a été établi principalement contre le péché véniel, qui ne peut être parfaitement guéri tant qu’on est en cette vie, et que c’est pour ce motif que le sacrement de ceux qui sortent de ce monde est spécialement dirigé contre ce genre de faute. Mais ce sentiment ne paraît pas vrai. Car la pénitence efface aussi en cette vie les péchés véniels quant à la faute. L’impossibilité où l’on est de les éviter après avoir fait pénitence n’enlève pas à la pénitence antérieure son effet, et cette impossibilité appartient encore à la faiblesse dont nous venons de parler. Par conséquent on doit dire que l’effet principal de l’extrême-onction est la rémission des péchés quant aux restes du péché, et conséquemment aussi quant à la faute, si elle se rencontre.
Réponse à l’objection 1 : Quoiqu’on puisse obtenir l’effet principal d’un sacrement sans recevoir actuellement ce sacrement, ou sans sacrement, ou par un autre sacrement par voie de conséquence, on ne peut cependant jamais obtenir cet effet sans avoir le désir de recevoir le sacrement qu’il produit. C’est pourquoi la pénitence ayant été principalement établie contre le péché actuel, tout autre sacrement qui efface le péché actuel par voie de conséquence n’empêche pas la pénitence d’être nécessaire.
Réponse à l’objection 2 : L’extrême-onction remet le péché d’une certaine manière sous ces trois rapports. Car quoique le péché ne soit pas remis quant à la tache sans la contrition, cependant l’extrême-onction au moyen de la grâce qu’elle confère fait que ce mouvement du libre arbitre contre le péché soit la contrition, comme cela peut arriver aussi dans l’eucharistie et la confirmation. De même elle diminue aussi la peine temporelle qu’on mérite, mais par voie de conséquence en ce qu’elle enlève la faiblesse spirituelle, parce que celui qui est fort porte plus facilement la même peine que celui qui est faible. Il ne faut donc pas que la mesure de la satisfaction soit pour cela affaiblie. Quant aux restes du péché on n’entend pas ici par là les dispositions qui sont restées des actes et qui sont des habitudes commencées, mais on entend une faiblesse spirituelle qui existe dans l’âme et qui fait que du moment qu’elle est enlevée, tout en conservant les mêmes habitudes ou les mêmes dispositions, l’âme ne peut pas être portée de la même manière au péché.
Réponse à l’objection 3 : Quand il y a beaucoup d’actions qui se rapportent à un effet, la dernière est formelle par rapport à toutes les précédentes et agit en vertu d’elles. C’est pourquoi la grâce qui fait produire au sacrement son effet est infuse dans la dernière onction.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.
Ce texte n'a pas été traduit par un théologien, par conséquent ne prenez pas la traduction au pied de la lettre. Si vous souhaitez approfondir l'interprétation théologique, lisez l'original latin.