Suppl., q. 31, a. 3
N’y a-t-il que l’évêque qui puisse conférer ce sacrement ?
1. Il semble qu’il n’y ait que l’évêque qui puisse conférer l’extrême-onction. Car ce sacrement est produit par l’onction, comme la confirmation aussi. Or, il n’y a que l’évêque qui puisse confirmer. Donc il n’y a que lui qui puisse conférer l’extrême-onction.
2. Celui qui ne peut moins ne peut plus. Or, l’usage d’une matière sanctifiée l’emporte sur sa sanctification, puisqu’elle est sa fin. Donc puisqu’un prêtre ne peut sanctifier la matière, il ne peut pas non plus en faire usage.
Mais c’est le contraire. On doit appeler le ministre de ce sacrement près de celui qui le reçoit, comme on le voit (Jacq., chap. 5). Or, l’évêque ne pourrait pas approcher de tous les malades de son diocèse. Il n’y a donc pas que lui qui puisse conférer l’extrême-onction.
Il faut répondre que d’après saint Denis (De eccles. hier., chap. 5) l’évêque possède proprement l’office de perfectionner, comme le prêtre a celui d’illuminer. Par conséquent les sacrements qui placent celui qui les reçoit dans un état de perfection supérieur aux autres, sont réservés pour être dispensés par les évêques seuls. Comme cela n’a pas lieu dans l’extrême-onction puisqu’on la confère à tout le monde, il s’ensuit que de simples prêtres peuvent l’administrer.
Réponse à l’objection 1 : la confirmation imprime un caractère qui place l’homme dans un état de perfection, comme nous l’avons dit (4, dist. 7, quest. 2, art. 1, et 3 a pars, quest. 63, art. 1, 2 et 6). Il n’en est pas de même de l’extrême-onction, et c’est pour cela qu’il n’y a pas de parité.
Réponse à l’objection 2 : Quoique dans le genre de la cause finale l’usage de la matière sanctifiée l’emporte sur la sanctification même de la matière, cependant dans le genre de la cause efficiente la sanctification de la matière l’emporte, parce que c’est d’elle que dépend l’usage, comme de sa cause active. C’est pour cela que la sanctification exige une vertu active plus élevée que l’usage.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.
Ce texte n'a pas été traduit par un théologien, par conséquent ne prenez pas la traduction au pied de la lettre. Si vous souhaitez approfondir l'interprétation théologique, lisez l'original latin.