Suppl., q. 35, a. 2
Tous les ordres contenus dans le sacrement de l’ordre impriment-ils caractère ?
1. Il semble que dans le sacrement de l’ordre tous les ordres n’impriment pas caractère. Car le caractère de l’ordre est une puissance spirituelle. Or, il y a des ordres qui ne se rapportent qu’à des actes corporels, comme les portiers ou les acolytes. Ils n’impriment donc pas caractère.
2. Tout caractère est indélébile, et par conséquent le caractère met l’homme dans un état où il ne peut plus sortir. Or, ceux qui ont reçu certains ordres peuvent licitement redevenir laïques. Tous les ordres n’impriment donc pas caractère.
3. Par le caractère, l’homme est enrôlé pour donner ou pour recevoir quelque chose de sacré. Or, caractère baptismal dispose suffisamment l’homme à recevoir, tandis qu’il ne peut les dispenser qu’autant qu’il a reçu la prêtrise. Les autres ordres n’impriment donc pas caractère.
Mais c’est le contraire. Tout sacrement qui n’imprime pas caractère peut être réitéré. Or, aucun ordre ne doit l’être. Donc tous les ordres impriment caractère.
Le caractère est un signe distinctif. Or, dans tout ordre il y a une distinction. Donc tout ordre imprime caractère.
Il faut répondre qu’à cet égard il existe trois sortes d’opinion. Il y en a qui ont dit qu’il n’y avait que l’ordre sacerdotal qui imprime caractère. Mais cela n’est pas exact, car il n’y a qu’un diacre qui puisse exercer licitement les fonctions du diaconat, et par conséquent il est évident qu’il a dans la dispensation des sacrements une puissance spirituelle que les autres n’ont pas. C’est pour ce motif que d’autres ont dit que les ordres sacrés impriment caractère, mais qu’il n’en est pas de même des ordres mineurs. Mais ce sentiment ne vaut rien non plus ; parce que par tout ordre, quel qu’il soit, on est placé au-dessus du peuple dans un degré de puissance qui a pour but la dispensation des sacrements. Par conséquent le caractère étant un signe qui distingue des autres, il faut que tous les ordres l’impriment. Ce qui le prouve d’ailleurs, c’est qu’ils subsistent perpétuellement et qu’on ne les réitère jamais. C’est le troisième sentiment qui est le plus commun.
Réponse à l’objection 1 : Tout ordre a une fonction qui regarde les sacrements ou se rapporte à la dispensation des sacrements. Ainsi les portiers ont pour fonction d’admettre les hommes à la vue des choses divines, et il en est ainsi des autres. C’est pourquoi on requiert dans tous les ordres une puissance spirituelle.
Réponse à l’objection 2 : Quoiqu’on redevienne laïque on conserve néanmoins toujours en soi le caractère ; ce qui est évident puisque si on reste dans la cléricature on ne reçoit pas de nouveau l’ordre qu’on avait reçu.
Réponse à l’objection 3 : Il faut répondre comme à la première.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.
Ce texte n'a pas été traduit par un théologien, par conséquent ne prenez pas la traduction au pied de la lettre. Si vous souhaitez approfondir l'interprétation théologique, lisez l'original latin.