Aller au contenu
Réalité Chrétienne

Suppl., q. 73, a. 3

Les Vertus des cieux seront-elles ébranlées à l’avènement du Seigneur ?

1. Il semble que les Vertus ne seront pas ébranlées à l’avènement du Seigneur. Car on ne peut appeler les Vertus des cieux que les anges bienheureux. Or, l’immutabilité est l’essence de la béatitude. Donc ils ne pourront pas être ébranlés.

2. L’ignorance est la cause de l’admiration, comme on le voit (Met., liv. 1, chap. 2, circ. med.). Car comme la crainte est très éloignée des anges, de même aussi l’ignorance ; parce que, comme le dit saint Grégoire (Dial., liv. 4, chap. 33 in fin. et Moral., chap. 14) : Qu’y a-t-il qui ne voient pas ceux qui voient celui qui voit tout ? Ils ne pourront dans pas être émus par l’admiration, comme on le voit dans le Maître des sentences (Sent. 4, dist. 48).

3. Tous les anges assisteront au jugement de Dieu. D’où il est dit (Apoc., 7, 11) : Tous les anges se tenaient autour du trône. Or, les Vertus désignent un ordre spécial parmi les anges. On n’a donc pas dû dire d’elles plutôt des autres anges qu’elles seront ébranlées.

Mais c’est le contraire (Job, 26, 11) : Les colonnes du ciel tremblent et frémissent à son moindre signe. Or, on ne peut entendre par les colonnes du ciel que les Vertus des cieux. Donc les Vertus des cieux seront ébranlées.

Il est dit (Matth., 24, 29) : Les étoiles tomberont du ciel et les Vertus des cieux seront ébranlées.

Il faut répondre que les Vertus se disent des anges de deux manières, comme on le voit par saint Denis (De cœlest. hier., chap. 11). Car quelquefois le nom des Vertus est approprié à un seul ordre qui d’après saint Denis tient le milieu dans la hiérarchie intermédiaire, et qui d’après saint Grégoire (hom. 34 in Evang.) est le premier de la hiérarchie inférieure. D’autres fois on le prend en général pour tous les esprits célestes. on peut ici l’entendre de ces deux manières. Car dans le Maître des sentences (loc. cit.) on l’explique selon qu’on l’entend de la seconde manière, c’est-à-dire pour tous les anges. Dans ce cas on dit qu’ils seront émus à cause de l’admiration que leur causera la nouveauté du spectacle que le monde offrira, comme le dit le même auteur. On peut aussi l’entendre selon que le nom de Vertu est le nom propre d’un ordre, et alors on dit que cet ordre est ébranlé plutôt que les autres en raison de ses effets, parce que d’après saint Grégoire (loc. cit.) c’est à cet ordre qu’on attribue les miracles qui sont faits principalement vers cette époque ; ou bien parce que cet ordre étant de la hiérarchie intermédiaire, d’après saint Denis (De cœlest. hier., chap. 8 et 11), n’a pas une puissance limitée ; par conséquent il faut que son ministère se rapporte aux causes universelles. Ainsi l’office propre des Vertus paraît être de mouvoir les corps célestes qui sont la cause des choses qui se passent dans la nature inférieure ; et c’est aussi ce que leur nom indique, puisqu’on les appelle les Vertus des cieux. Elles seront donc ébranlées puisqu’elles cesseront de produire leur effet ; comme les anges qui sont destinés à garder les hommes n’auront plus à remplir leur ministère d’anges gardiens.

La réponse à la troisième objection est évidente d’après ce que nous avons dit (dans le corps de l’article.).

Réponse à l’objection 1 : Ce changement n’amène pas de variation qui touche à leur état, mais il se rapporte ou à leurs effets qui peuvent être changés sans qu’ils soient changés eux-mêmes, ou à une vue nouvelle des choses qu’ils n’avaient pu voir auparavant d’après leurs espèces concréées. D’ailleurs la béatitude ne leur enlève pas cette vicissitude de pensées. D’où saint Augustin dit (De Trin., liv. 3, chap. 4 et 5) que Dieu met la créature spirituelle dans le temps.

Réponse à l’objection 2 : L’admiration a coutume d’exister à l’égard des choses qui surpassent notre connaissance ou nos facultés ; et sous ce rapport les Vertus des cieux admireront la vertu divine produisant de telles choses qu’elles ne pourront ni les imiter, ni les comprendre. C’est ainsi que sainte Agnès dit que le soleil et la lune admireront sa beauté. Ainsi on ne suppose pas d’ignorance dans les anges, mais on fait voir qu’ils ne peuvent comprendre Dieu.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.

Ce texte n'a pas été traduit par un théologien, par conséquent ne prenez pas la traduction au pied de la lettre. Si vous souhaitez approfondir l'interprétation théologique, lisez l'original latin.