Suppl., q. 75, a. 1
La résurrection des corps doit-elle avoir lieu ?
1. Il semble que les corps ne doivent pas ressusciter. Car il est dit (Job, 14, 12) : Quand l’homme est mort il ne ressuscitera pas jusqu’à ce que le ciel soit détruit. Or, le ciel ne sera jamais détruit ; car la terre qui vaut moins que le ciel restera éternellement, comme on le voit (Eccles., 1, 4). Donc l’homme qui est mort ne ressuscitera jamais.
2. Le Seigneur prouve la résurrection par ce passage (Matth., 22, 32) : Je suis le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac et le Dieu de Jacob ; parce qu’il n’est pas le Dieu des morts, mais le Dieu des vivants. Or, il est certain que quand il prononçait ces paroles, Abraham, Isaac et Jacob ne vivaient pas dans leur corps, mais seulement dans leur âme. Donc la résurrection des corps n’aura pas lieu ; il n’y aura que la résurrection des âmes.
3. L’Apôtre (1 Cor., chap. 15) paraît prouver la résurrection d’après la récompense des peines que les saints supportent en ce monde, parce que si leur espérance se bornaient à cette vie ils seraient les plus malheureux de tous les hommes. Or, l’homme peut être suffisamment récompensé de toutes ses peines dans son âme, car il n’est pas nécessaire que l’instrument soit récompensé simultanément avec celui qui opère. Or, le corps est l’instrument de l’âme ; d’où il suit que dans le purgatoire où les âmes seront punies pour ce qu’elles ont fait dans le corps, l’âme est punie sans le corps. Il n’est donc pas nécessaire d’admettre la résurrection des corps, mais il suffit d’admettre la résurrection des âmes qui a lieu, quand on passe de la mort du péché et de la misère à la vie de la grâce et de la gloire.
4. La dernière évolution d’une chose est ce qu’il y a en elle de plus parfait, parce que c’est par là qu’elle atteint sa fin. Or, l’état de l’âme le plus parfait c’est quand elle est séparée du corps, parce que dans cet état elle est plus conforme à Dieu et aux anges et qu’elle est plus pure, puisqu’elle est en quelque sorte séparée de toute nature étrangère. Sa séparation du corps est donc son dernier état, et par conséquent de cet état elle ne revient pas au corps, pas plus que d’homme on devient enfant.
5. La mort corporelle a été établie pour punir l’homme de sa première prévarication, ainsi qu’on le voit (Gen., chap. 2), comme la mort spirituelle qui est la séparation de l’âme de Dieu a été infligée à l’homme à cause du péché mortel. Or, l’homme ne revient jamais de la mort spirituelle à la vie, après que la sentence de damnation a été portée contre lui. Il ne reviendra donc pas non plus de la mort corporelle à la vie corporelle, et par conséquent les corps ne ressusciteront pas.
Mais c’est le contraire. il est dit (Job, 19, 25) : Car je sais que mon Rédempteur est vivant et qu’au dernier jour il me ressuscitera de la poussière, et lorsque j’aurai de nouveau revêtu ma chair, etc. Les corps ressusciteront donc.
Le don du Christ est supérieur au péché d’Adam, comme on le voit (Rom., chap. 5). Or, la mort a été introduite par le péché, parce que si le péché n’eût pas existé, personne ne serait mort. L’homme sera donc ramené de la mort à la vie par le don du Christ.
Les membres doivent être conformes au chef. Or, notre chef vit et vivra éternellement dans son corps et son âme, parce que le Christ qui est ressuscité des morts ne meurt plus, comme on le voit (Rom., 6, 9). Donc les hommes qui sont ses membres vivront aussi dans leur corps et leur âme, et par conséquent il faut que la chair ressuscite.
Il faut répondre Il faut répondre que les opinions de ceux qui admettent ou qui nient la résurrection ont varié suivant leurs divers sentiments au sujet de la fin dernière de l’homme. Car la fin dernière de l’homme, que tous les hommes désirent naturellement, c’est la béatitude. il y en a qui ont pensé que l’homme pouvait l’atteindre en cette vie ; par conséquent ils n’étaient pas contraints d’admettre une autre vie après celle-ci, dans laquelle l’homme arriverait à sa perfection dernière, et ils niaient ainsi la résurrection. Mais cette opinion est assez fortement combattue par les vicissitudes de la fortune, les infirmités du corps humain, l’imperfection et l’instabilité de la science et de la vertu qui sont autant d’obstacles qui empêchent la perfection de la béatitude, comme l’observe saint Augustin (De civ. Dei, in fin. et liv. 19, chap. 3). C’est pourquoi d’autres ont supposé qu’il y avait une autre vie après celle-ci, dans laquelle l’homme ne vivait après la mort que par son âme. Ils supposaient que cette vie-là était suffisante pour remplir le désir naturel que nous avons d’arriver à la béatitude. D’où Porphyre disait, d’après saint Augustin (De civ. dei, liv. ult., chap. 26), que pour que l’âme fût heureuse, il fallait absolument qu’elle fût délivrée du corps. Ils n’admettaient donc pas la résurrection. Les raisons fausses sur lesquelles s’appuyait cette opinion étaient différentes selon ses divers partisans. Car il y a eu des hérétiques qui ont prétendu que toutes les choses corporelles venaient du mauvais principe, tandis que les choses spirituelles venaient du bon. D’après cela l’âme ne pouvait être souverainement parfaite qu’autant qu’elle était séparée du corps qui la détourne de son principe dont la participation la rend heureuse. C’est pourquoi toutes les sectes des hérétiques qui supposent que tous les êtres corporels ont été créés ou formés par le diable nient la résurrection des corps. La fausseté de ce principe fondamental a été démontrée (in princ. liv. 2 Sent., dist. 1, quest. 1, art. 3). D’autres ont cru que toute la nature de l’homme était renfermée dans l’âme, de manière que l’âme se servait du corps comme d’un instrument, ou comme le pilote se sert de son navire. D’après cette opinion il s’ensuit que l’âme en restant seule n’est pas privée de sa béatitude, et que par conséquent il n’y a pas de nécessité à admettre la résurrection. Mais Aristote détruit suffisamment cette doctrine (De an., liv. 2, à princ.) en montrant que l’âme est unie au corps, comme la forme à la matière. Par conséquent il est évident que si l’homme ne peut être heureux en cette vie il est nécessaire d’admettre la résurrection.
Réponse à l’objection 1 : Le ciel ne sera jamais détruit quant à sa substance, mais il le sera quant à l’effet de la puissance qu’il exerce sur les corps inférieurs pour leur génération et leur corruption, et c’est ce qui fait dire à l’Apôtre (1 Cor., 7, 31) : La figure de ce monde passe.
Réponse à l’objection 2 : L’âme d’Abraham n’est pas, à proprement parler, Abraham lui-même, mais elle est une partie de lui et il en est ainsi des autres. Par conséquent la vie de l’âme d’Abraham ne suffirait pas pour qu’Abraham fût vivant ou que le Dieu d’Abraham fût le Dieu de ce patriarche vivant ; mais il faut la vie de l’être composé tout entier ; c’est-à-dire de l’âme et du corps. Quoique cette vie n’existât pas en acte, quand le Christ prononçait ces paroles, elle existait cependant en ce que les deux parties étaient destinées à ressusciter. Ainsi par ces paroles le Christ prouve la résurrection avec autant de force que de profondeur.
Réponse à l’objection 3 : L’âme n’est pas seulement au corps ce que l’agent qui opère est à l’instrument dont il se sert, mais elle se rapporte encore à lui comme la forme à la matière. Ainsi l’opération appartient à l’être composé et n’appartient pas seulement à l’âme, comme le prouve Aristote (De an., liv. 1, text. 64 et 66). Et parce que la récompense de l’œuvre est due à celui qui l’opère, il faut que l’homme lui-même, ou l’être composé de l’âme et du corps, reçoive la récompense de ses actions. Quant aux fautes vénielles comme on appelle les péchés véniels qui sont, pour ainsi dire, des dispositions au mal, mais qui n’ont pas ce qui constitue l’essence du péché d’une manière absolue et parfaite, la peine qui leur est infligée dans le purgatoire n’est pas simplement une rétribution, mais c’est plutôt une purification qui se fait à part dans le corps par la mort et la dissolution et dans l’âme par le feu du purgatoire.
Réponse à l’objection 4 : Toutes choses égales d’ailleurs, l’état de l’âme est plus parfait dans le corps que hors du corps ; parce qu’elle est une partie d’un tout composé et que toute partie intégrante d’une matière existe par rapport au tout. Et quoiqu’elle ressemble à Dieu plus parfaitement sous un rapport, cela n’est pas exact absolument. Car, absolument parlant, elle ressemblera à Dieu plus parfaitement, quand elle aura tout ce que requiert la condition de sa nature, parce qu’alors elle imitera mieux la perfection divine. C’est ainsi que le cœur d’un animal est plus conforme à Dieu quand il se meut que quand il est en repos ; parce que la perfection du cœur consiste dans son mouvement et que son repos est sa destruction.
Réponse à l’objection 5 : La mort corporelle a été introduite dans le monde par le péché d’Adam, qui a été effacé par la mort du Christ. Par conséquent cette peine ne doit pas subsister éternellement. Mais le péché mortel qui produit la mort éternelle par l’impénitence ne s’expie pas au-delà de ce monde ; et c’est pour ce motif que cette mort sera éternelle.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.
Ce texte n'a pas été traduit par un théologien, par conséquent ne prenez pas la traduction au pied de la lettre. Si vous souhaitez approfondir l'interprétation théologique, lisez l'original latin.