Aller au contenu
Réalité Chrétienne

Suppl., q. 9, a. 3

Peut-on se confesser par un autre ou par écrit ?

1. Il semble qu’on puisse se confesser par un autre ou par écrit. Car la confession est nécessaire pour que le pénitent découvre au prêtre sa conscience. Or, on peut faire connaître à un prêtre sa conscience par un autre ou par écrit.

2. Il y a des pénitents que leurs propres prêtres ne comprennent pas, parce qu’ils ne parlent pas la même langue, et qui ne peuvent se confesser que par les autres. Il n’est donc pas nécessaire au sacrement qu’on se confesse par soi-même ; et par conséquent il semble que si on s’est confessé par un autre de quelque manière, cela suffise pour être sauvé.

3. Il est nécessaire au sacrement qu’on se confesse à son propre prêtre, comme on le voit d’après ce que nous avons dit (quest. préc., art. 5). Or, quelquefois le propre prêtre est absent et le pénitent ne peut lui parler lui-même de vive voix ; mais il pourrait lui faire connaître sa conscience par écrit. Il semble donc qu’il doive le faire.

Mais c’est le contraire. On est tenu de confesser ses péchés, comme on est tenu de confesser sa foi. Or, on doit confesser sa foi de bouche, comme on le voit (Rom., chap. 10). On doit donc aussi confesser de la sorte ses péchés.

Celui qui a péché par lui-même doit se repentir par lui-même. Or, la confession est une partie de la pénitence. Le pénitent doit donc confesser ses péchés de sa propre bouche.

Il faut répondre que la confession n’est pas seulement un acte de vertu, mais qu’elle est encore une partie d’un sacrement. Quoique comme vertu il suffise qu’on la fasse d’une manière ou d’une autre, bien qu’elle ne soit pas aussi difficile d’une manière, cependant si on la considère comme partie d’un sacrement elle a un acte déterminé de la même façon que les autres sacrements ont une matière déterminée. Et comme dans le baptême pour signifier l’absolution intérieure on emploie l’élément qui est le plus en usage pour les ablutions, de même dans l’acte du sacrement pour le manifester on emploie ordinairement l’acte par lequel nous avons le plus souvent coutume de manifester nos pensées, c’est-à-dire notre propre parole ; car les autres modes ne sont employés que pour suppléer à celui-là.

Réponse à l’objection 1 : Comme dans le baptême il ne suffit pas de faire l’ablution d’une manière quelconque, mais on doit employer un élément déterminé, de même dans la pénitence il ne suffit pas de manifester ses péchés d’une manière quelconque, mais il faut le faire par un acte déterminé.

Réponse à l’objection 2 : Pour celui qui ne peut parler, il suffit qu’il se confesse par écrit, ou par signe, ou par interprète ; car on n’exige pas d’un homme plus qu’il ne le peut ; quoique l’homme ne puisse ni ne doive recevoir le baptême que dans l’eau qui est une cause absolument extérieure et qui nous est appliquée par un autre. Mais l’acte de la confession est intérieur et vient de nous. C’est pour cela que quand nous ne pouvons nous confesser d’une manière, nous devons le faire comme nous le pouvons.

Réponse à l’objection 3 : Dans l’absence de son propre prêtre, on peut aussi faire sa confession à un laïque ; c’est pourquoi il n’est pas nécessaire qu’on la fasse par écrit, parce que l’acte de la confession appartient plus à la nécessité du sacrement que celui auquel on la fait.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.

Ce texte n'a pas été traduit par un théologien, par conséquent ne prenez pas la traduction au pied de la lettre. Si vous souhaitez approfondir l'interprétation théologique, lisez l'original latin.