I-II, q. 109, a. 2
L’homme peut-il vouloir et faire le bien sans la grâce ?
1. Il semble que l’homme puisse vouloir et faire le bien sans la grâce. Car la chose dont l’homme est le maître est en son pouvoir. Or, l’homme est maître de ses actes et surtout de ses volitions, comme nous l’avons dit (quest. 1, art. 1, et quest. 13, art. 6). Donc l’homme peut vouloir et faire le bien par lui-même sans le secours de la grâce.
2. Un être a plutôt la puissance de faire ce qui est conforme à sa nature que de faire ce qui lui est contraire. Or, le péché est contre nature, comme le dit saint Jean Damascène (De fid. orth., liv. 2, chap. 30), tandis que les actes vertueux sont conformes à la nature humaine, comme nous l’avons dit (quest. 71, art. 1). Par conséquent puisque l’homme peut pécher par lui-même, il semble qu’il puisse à plus forte raison vouloir le bien et le faire par lui-même.
3. Le bien de l’intellect est le vrai, comme le dit Aristote (Eth., liv. 6, chap. 2). Or, l’intellect peut connaître le vrai par lui-même, comme aussi toute autre chose peut par elle-même produire l’opération qui lui est propre. Donc à plus forte raison l’homme peut-il faire et vouloir le bien par lui-même.
Mais c’est le contraire. L’Apôtre dit (Rom., 9, 16) : Cela ne dépend ni de celui qui veut, ni de celui qui court, mais de Dieu qui fait miséricorde. Et saint Augustin ajoute (Lib. de corrupt. et grat., chap. 2) que sans la grâce les hommes ne font aucun bien soit par leurs pensées, soit par leur volonté et leur amour, soit par leurs actions.
Il faut répondre que la nature humaine peut se considérer de deux manières : 1° dans son intégrité, telle qu’elle fut dans le premier homme avant le péché ; 2° dans l’état de corruption, telle qu’elle existe en nous depuis le péché d’Adam. Dans ces deux états la nature humaine pour faire ou pour vouloir le bien a besoin du secours de Dieu, comme de son premier moteur, ainsi que nous l’avons dit (art. préc.). Mais si l’on considère sa puissance d’action, l’homme dans l’état de nature intègre pouvait par ses facultés naturelles vouloir et opérer un bien proportionné à sa nature, tel que celui d’une vertu acquise ; mais il ne pouvait faire un bien supérieur, tel que celui d’une vertu infuse. Au lieu que dans l’état de nature corrompue, l’homme est incapable de faire ce qu’il peut naturellement, de sorte qu’il ne lui est pas possible d’accomplir tout le bien naturel par les seules forces de sa nature. Toutefois la nature humaine n’ayant pas été totalement corrompue par le péché au point de perdre tout ce qu’il y avait de bon en elle, dans l’état de nature corrompue l’homme peut par sa vertu naturelle produire quelque bien particulier, comme bâtir des maisons, planter des vignes, etc. ; mais il ne peut pas faire tout le bien qui lui est naturel, sans faillir dans aucune circonstance. C’est ainsi qu’un homme malade peut se mouvoir par lui-même, sans être capable de le faire parfaitement, comme un homme en santé, s’il n’est guéri par les secours de l’art. Par conséquent dans l’état de nature intègre, l’homme avait donc besoin d’une vertu gratuite surajoutée à la vertu de sa nature pour une seule chose, pour faire et pour vouloir le bien surnaturel ; mais dans l’état de nature corrompue il en a besoin pour deux choses : pour le guérir de la blessure que lui a faite le péché et pour faire ensuite un bien d’une vertu surnaturelle qui soit méritoire. De plus, dans les deux états, il a fallu à l’homme le secours de Dieu, pour qu’il reçoive de lui l’impulsion nécessaire pour faire le bien.
Réponse à l’objection 1 : L’homme est le maître de ses actes, il peut vouloir et ne pas vouloir, selon les délibérations de la raison qui peut se porter d’un côté ou d’un autre. Mais bien qu’il soit le maître de délibérer ou de ne pas délibérer, il faut cependant que cette détermination résulte d’une délibération antérieure ; et comme on ne peut pas aller de délibération en délibération à l’infini, il faut que finalement on arrive à admettre que le libre arbitre de l’homme est mû par un principe extérieur, qui est supérieur à l’intelligence humaine, c’est-à-dire par Dieu, tel que le prouve Aristote (Mor. Eudem., liv. 7, chap. 18). Par conséquent l’esprit de l’homme qui est sain n’est donc pas tellement maître de ses actes qu’il n’ait besoin d’être mû par Dieu ; à plus forte raison le libre arbitre de l’homme déchu que le péché a rendu infirme, en le détournant du bien par la corruption de sa nature.
Réponse à l’objection 2 : Pécher n’est rien autre chose que de s’écarter du bien qui convient à un individu selon sa nature. Or, comme toutes les créatures tiennent l’être d’un autre et qu’elles ne sont rien considérées en elles-mêmes ; de même elles ont toutes besoin d’être conservées par un autre dans le bien qui convient à leur nature ; car elles peuvent par elles-mêmes perdre ce bien, comme elles pourraient par elles-mêmes tomber dans le néant, si Dieu ne les soutenait.
Réponse à l’objection 3 : L’homme ne peut pas connaître la vérité sans le secours de Dieu, comme nous l’avons dit (art. 1). Et cependant la nature humaine a été plus corrompue par le péché, relativement au désir du bien, que relativement à la connaissance du vrai.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.