Aller au contenu
Réalité Chrétienne

I-II, q. 18, a. 2

Les actions humaines tirent-elles leur bonté ou leur malice de leur objet ?

1. Il semble que l’action ne tire pas sa bonté ou sa malice de son objet. Car l’objet de l'action est la chose même, et le mal n'existe pas dans les choses, mais dans l’usage qu’en font ceux qui pèchent, comme le dit saint Augustin (De doct. christ., liv. 3, chap. 12). Donc l’action humaine n'est pas bonne ou mauvaise d’après son objet.

2. L’objet par rapport à l’action en est comme la matière. Or, la bonté d’une chose ne provient pas de sa matière, mais plutôt de sa forme qui est l’acte. Donc le bien et le mal n’existent pas dans les actes d’après leur objet.

3. L’objet de la puissance active est à l’action ce que l’effet est à la cause. Or, la bonté de la cause ne dépend pas de l’effet, mais c’est plutôt le contraire. Donc l’action humaine ne tire pas sa bonté et sa malice de son objet.

Mais c’est le contraire. Il est écrit (Osée, 9, 10) : Ils sont devenus abominables comme les choses qu’ils ont aimées. Or, l’homme est ainsi devenu abominable à Dieu à cause de la malice de ses actions. Donc la malice des actions est en raison des objets mauvais que l’homme aime. On peut faire le même raisonnement sur la bonté de l’action.

Il faut répondre que, comme nous l’avons dit (art. préc), les actions ainsi que toutes les autres choses sont bonnes ou mauvaises d’après la plénitude ou le défaut de leur être. Or, ce qui semble appartenir avant tout à la plénitude de l’être c'est ce qui détermine l’espèce des choses. Dans l’ordre de la nature les choses tirent leur espèce de leur forme, mais l’action la reçoit de son objet comme le mouvement de son terme. C’est pourquoi comme la bonté première d’une chose naturelle se juge d’après sa forme qui constitue son espèce ; de même la bonté première d’un acte moral lui vient de la convenance de son objet. C’est ce qui fait considérer comme une bonne chose en son genre l’usage que l’on fait, par exemple, de sa propre chose. Et comme dans l’ordre de la nature le premier mal serait qu’un être engendré ne reçût pas la forme de son espèce, par exemple qu’au lieu d’engendrer un homme il vînt à produire autre chose, de même en morale la malice première qui corrompt les actions vient de l’objet. Ainsi prendre le bien d’autrui est un mal dans son genre ; en prenant toutefois ici le genre pour l’espèce, selon cette manière de parler qui nous fait appeler genre humain toute l’espèce humaine.

Réponse à l’objection 1 : Quoique les choses extérieures soient bonnes en elles-mêmes, elles ne sont pas toujours en parfait rapport avec telle ou telle action. C’est pourquoi quand on les considère comme les objets de ces actions elles ne sont plus bonnes.

Réponse à l’objection 2 : L’objet n’est pas la matière dont se compose l’action, mais la matière à laquelle elle se rapporte, et il a dans un sens un caractère formel et c’est à ce titre qu’il détermine l'espèce de l’action.

Réponse à l’objection 3 : L’objet d’une action humaine n’est pas toujours l’objet d'une puissance active. Car la puissance appétitive est passive sous un rapport en ce sens qu’elle est mue par l’objet qu’elle appète. Néanmoins elle est le principe des actes humains. Les objets des puissances actives n’ont pas toujours non plus le caractère d’un effet, ils l’ont seulement quand ils sont déjà transformés. Ainsi l’aliment transformé est l’effet de la puissance nutritive, mais l’aliment qui ne l’est pas n’est à l'égard de cette puissance que la matière sur laquelle elle opère. Or, de ce que l’objet est dans un sens l’effet d'une puissance active il s’ensuit qu'il est le terme de son action et que par conséquent il lui donne sa forme et son espèce, puisque le mouvement se spécifie d’après son terme. Et quoique la bonté de l’action ne résulte pas de la bonté de l’effet, cependant on dit qu’une action est bonne par là même qu’elle peut produire un bon effet. Car la proportion de l’action avec son effet est une raison de sa bonté.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.