Aller au contenu
Réalité Chrétienne

I-II, q. 24, a. 3

La passion augmente-t-elle ou diminue-t-elle la bonté ou la malice de l’acte ?

1. Il semble qu’une passion quelconque diminue toujours la bonté de l’acte moral. Car tout ce qu’il entrave le jugement de la raison duquel dépend la bonté de l’acte moral diminue conséquemment la bonté de l’acte moral lui-même. Or, toute passion entrave le jugement de la raison. Car, Salluste dit (Orat. Cæsar.) : Il est convenable que tous ceux qui ont un avis à donner sur des choses douteuses soient exempts de haine, de colère, d’amitié et de compassion. Donc toute passion diminue la bonté de l’acte moral.

2. L’acte de l’homme est d’autant meilleur qu’il ressemble plus parfaitement à Dieu. C’est ce qui fait dire à l’Apôtre (Eph., 5, 1) : Soyez les imitateurs de Dieu comme ses enfants chéris. Or, Dieu et les saints anges punissent sans colère et soulagent les misères sans y compatir, comme le dit saint Augustin (De civ. Dei, liv. 9, chap. 5). Donc il est mieux de faire ces mêmes actes sans passion qu’avec passion.

3. Comme le mal moral se considère dans ses rapports avec la raison, il en est de même du bien moral. Or, la passion diminue le mal moral ; car celui qui pèche par passion est moins coupable que celui qui pèche à dessein. Donc celui qui agit avec passion fait moins de bien que celui qui agit sans elle.

Mais c’est le contraire. Saint Augustin dit (De civ. Dei, liv. 9, chap. 5) que la passion de la miséricorde prête son ministère à la raison quand la bienfaisance qu’elle inspire a pour objet de sauvegarder la justice, soit qu’il s’agisse de secourir l’indigent ou de pardonner à celui qui est repentant. Or, rien de ce qui prête son ministère à la raison ne diminue le bien moral. Donc la passion ne le diminue pas.

Il faut répondre que comme les stoïciens supposaient que toutes les passions sont mauvaises, de même ils admettaient comme conséquence qu’elles diminuent toutes la bonté des actions ; car tout ce qu’il y a de bon est détruit totalement ou du moins altéré par le mélange du mal. Ce sentiment serait vrai en effet si nous n’entendions par passions que les mouvements déréglés de l’appétit sensitif qui sont autant de perturbations ou de maladies. Mais si nous entendons absolument par passions tous les mouvements de l’appétit sensitif, il entre dans la perfection naturelle de l’homme que ces passions soient réglées par la raison. En effet, puisque le bien de l’homme consiste dans la raison comme dans sa sonne, ce bien sera d’autant plus parfait que cette faculté pourra s’étendre à un plus grand nombre de choses qui conviennent à la nature humaine. Ainsi personne ne doute qu’il n’appartienne à la perfection du bien moral que les actes des membres extérieurs n’aient la raison pour règle. Par conséquent puisque l’appétit sensitif peut obéir à la raison, comme nous l’avons dit (quest. 17, art. 7), il appartient à la perfection du bien humain ou moral que les passions de l’âme soient soumises à cette faculté. Donc comme il est mieux que l’homme veuille le bien et qu’il le fasse extérieurement, de même il appartient à la perfection du bien moral que l’homme soit mû vers lui non-seulement par sa volonté, mais encore par l’appétit sensitif, selon ces paroles du Psalmiste (Ps. 83, 3) : Mon cœur et ma chair ont tressailli dans le Dieu vivant. On entend ici par cœur l’appétit intelligentiel et par chair l’appétit sensitif.

Réponse à l’objection 1 : Les passions de l’âme peuvent se rapporter de deux manières au jugement de la raison : 1° Elles peuvent le prévenir. Alors quand elles obscurcissent le jugement duquel la bonté morale de l’acte dépend, elles diminuent la valeur de l’action. Car celui qui fait une œuvre de charité par raison est plus estimable que celui qui la fait par passion. 2° Elles peuvent le suivre, et cela de deux manières, d’abord par suite d’un excès de force ou d’action. Ainsi quand la partie supérieure de l’âme se porte vivement vers une chose, la partie inférieure suit son mouvement. Dans ce cas la passion qui se trouve subséquemment dans l’appétit sensitif est le signe de l’intensité de la volonté, et à ce titre elle indique une bonté morale d’un ordre plus élevé. Ensuite elles peuvent encore le suivre par l’effet du choix ou de l’élection. C’est ce qui a lieu quand l’homme choisit par raison une passion qu’il excite en lui pour produire le bien plus efficacement en s’aidant de la coopération de l’appétit sensitif. Alors la passion de l’âme ajoute à la bonté de l’action.

Réponse à l’objection 2 : En Dieu et dans les anges il n’y a ni appétit sensitif, ni membres corporels. C’est pourquoi le bien ne se considère pas en eux comme en nous, suivant la manière dont sont réglés les passions et les mouvements du corps.

Réponse à l’objection 3 : La passion qui se porte au mal diminue le péché, si elle prévient le jugement de la raison, mais elle l’augmente, ou elle est la marque de son accroissement, si elle le suit de l’une des manières que nous avons indiquées.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.