Aller au contenu
Réalité Chrétienne

I-II, q. 27, a. 4

Y a-t-il quelque autre passion de l’âme qui soit cause de l’amour ?

1. Il semble que quelque autre passion puisse être cause de l’amour. Car Aristote dit (Eth., liv. 8, chap. 3) qu’il y en a qui sont aimés pour le plaisir. Or, le plaisir est une passion. Donc il y a des passions qui sont cause de l’amour.

2. Le désir est une passion. Or, il y a des hommes que nous aimons parce que nous désirons quelque chose que nous attendons d’eux. C’est ce qui arrive dans toute amitié qui a un but d’utilité. Donc il y a des passions qui sont cause de l’amour.

3. Saint Augustin dit (De Trin., liv. 10, chap. 1) : Quand on n’a pas l’espérance d’obtenir une chose, on ne l’aime que tièdement ou même on ne l’aime pas du tout, quelque belle qu’elle paraisse. Donc l’espérance est encore cause de l’amour.

Mais c’est le contraire. Car toutes les autres affections de l’âme naissent de l’amour, comme le dit saint Augustin (De civ. Dei, liv. 14, chap. 7 et 9).

Il faut répondre qu’il n’y a pas de passion qui ne présuppose un amour quelconque dont elle découle ; parce que toute autre passion de l’âme implique un mouvement vers un objet ou un repos dans cet objet même. Or, tout mouvement vers une chose, ou tout repos en elle procède de l’harmonie ou de l’identité de nature qu’il y a entre le sujet et l’objet. Comme cette harmonie appartient à l’essence même de l’amour, il est impossible qu’aucune passion de l’âme soit la cause totale de l’amour. Cependant il arrive qu’une passion en est quelquefois la cause partielle, comme un bien est cause d’un autre.

Réponse à l’objection 1 : Quand on aime une chose par plaisir, l’amour est à la vérité l’effet de cette délectation, mais la délectation est elle-même produite par un amour antérieur ; car on ne se délecte que dans la chose qu’on aime d’une certaine façon.

Réponse à l’objection 2 : Le désir d’une chose en présuppose toujours l’amour. Mais le désir d’une chose peut être cause qu’on en aime une autre, comme celui qui désire l’argent aime celui qui lui en donne.

Réponse à l’objection 3 : L’espérance produit ou augmente l’amour, et cela en raison de la délectation dont elle est la cause et en raison du désir qu’elle fortifie. Car nous ne désirons pas aussi vivement les choses que nous n’espérons pas ; mais cela n’empêche pas que l’espérance ne soit elle-même l’effet d’un bien qu’on aime.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.